-
1 das Gesicht abdrehen
прил.общ. отвернуть лицо, отвернуться, повернуть лицоУниверсальный немецко-русский словарь > das Gesicht abdrehen
-
2 das Gesicht abkehren
арт.общ. отвернутьсяУниверсальный немецко-русский словарь > das Gesicht abkehren
-
3 das Gesicht abwenden
прил.общ. отвернутьсяУниверсальный немецко-русский словарь > das Gesicht abwenden
-
4 das Gesicht brannte ihr wie Feuer
прил.общ. её лицо пылалоУниверсальный немецко-русский словарь > das Gesicht brannte ihr wie Feuer
-
5 das Gesicht in der Armbein verbergen
прил.общ. закрыть лицо локтемУниверсальный немецко-русский словарь > das Gesicht in der Armbein verbergen
-
6 das Gesicht ist unter einem Schleier verborgen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das Gesicht ist unter einem Schleier verborgen
-
7 das Gesicht retten
прил. -
8 das Gesicht sank in sich zusammen
арт.общ. лицо осунулосьУниверсальный немецко-русский словарь > das Gesicht sank in sich zusammen
-
9 das Gesicht verlieren
Универсальный немецко-русский словарь > das Gesicht verlieren
-
10 das Gesicht verzerren
арт.общ. скорчить гримасу, состроить рожуУниверсальный немецко-русский словарь > das Gesicht verzerren
-
11 das Gesicht verziehen
арт.общ. сделать гримасу, состроить рожуУниверсальный немецко-русский словарь > das Gesicht verziehen
-
12 das Gesicht wahren
арт. -
13 das Gesicht waschen
-
14 das Gesicht wieder erlangen
прил.общ. прозреть, стать снова зрячимУниверсальный немецко-русский словарь > das Gesicht wieder erlangen
-
15 Das Gesicht verrät den Wicht
сущ.общ. Лицо выдает негодяяУниверсальный немецко-русский словарь > Das Gesicht verrät den Wicht
-
16 das Gesicht in die Kissen drücken
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das Gesicht in die Kissen drücken
-
17 das Gesicht ist von Trauer überschattet
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das Gesicht ist von Trauer überschattet
-
18 das Gesicht mit den Händen bedecken
арт.общ. закрыть лицо рукамиУниверсальный немецко-русский словарь > das Gesicht mit den Händen bedecken
-
19 das Gesicht verrät den Wicht
прил.посл. на воре шапка горитУниверсальный немецко-русский словарь > das Gesicht verrät den Wicht
-
20 das Gesicht verlieren
(etw. von seiner Geltung einbüßen, sein Ansehen verlieren)потерять свое лицо, потерять свой авторитетDas Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > das Gesicht verlieren
См. также в других словарях:
Das Gesicht — Filmdaten Deutscher Titel Das Gesicht Originaltitel Ansiktet Produktionsla … Deutsch Wikipedia
Das Gesicht verlieren — Das Gesicht verlieren; das Gesicht wahren Wer sein Gesicht verliert, zerstört durch sein enttäuschendes Verhalten das bisherige, in den Augen anderer vorhandene Bild seiner Person: Wenn er in diesem Fall nicht zu seinem Wort stünde, würde er… … Universal-Lexikon
das Gesicht wahren — Das Gesicht verlieren; das Gesicht wahren Wer sein Gesicht verliert, zerstört durch sein enttäuschendes Verhalten das bisherige, in den Augen anderer vorhandene Bild seiner Person: Wenn er in diesem Fall nicht zu seinem Wort stünde, würde er… … Universal-Lexikon
Das Gesicht Mohammeds — (dän.: „Muhammeds ansigt“) ist eine Serie von zwölf Karikaturen, die den islamischen Propheten und Religionsstifter Mohammed zum Thema haben. Sie wurden am 30. September 2005 in der dänischen Tageszeitung Jyllands Posten und am 17. Oktober in der … Deutsch Wikipedia
Das Antlitz Rußlands und das Gesicht der Revolution — (bei Kösel in der Reihe der Bücher der 19 im Jahr 1961 erschienen) ist eine Autobiografie des russisch deutschen Schriftstellers, Philosophen, Politikers und Soziologen Fedor Stepun, die er selber ins Deutsche übersetzte und die von den Jahren… … Deutsch Wikipedia
Das Gesicht im Dunkeln — Filmdaten Deutscher Titel Das Gesicht im Dunkeln Originaltitel A doppia faccia / Das Gesicht im Dunkeln … Deutsch Wikipedia
Das Gesicht der Wahrheit — Filmdaten Deutscher Titel Das Gesicht der Wahrheit Originaltitel Freedomland … Deutsch Wikipedia
Das Gesicht hinter der Maske — Filmdaten Deutscher Titel Das Gesicht hinter der Maske Originaltitel The Face Behind the Mask … Deutsch Wikipedia
Realismus: Das Gesicht der eigenen Epoche — Vor den Toren der Pariser Weltausstellung errichtete der französische Maler Gustave Courbet 1855 einen Pavillon, in dem er eigene Bilder zeigte. Mit dieser beispiellosen Aktion demonstrierte er selbstbewusst seinen ungebrochenen… … Universal-Lexikon
Frankenstein- Das Gesicht — Frankenstein – Das Gesicht (Originaltitel: Dean Koontz s Frankenstein, Book one, Prodigal son) ist der erste Teil von einer auf drei Romanen angelegten Trilogie von Dean Koontz und Kevin J. Anderson. Weitere Bücher werden erscheinen. Es erschien… … Deutsch Wikipedia
Frankenstein - Das Gesicht — Frankenstein – Das Gesicht (Originaltitel: Dean Koontz s Frankenstein, Book one, Prodigal son) ist der erste Teil von einer auf drei Romanen angelegten Trilogie von Dean Koontz und Kevin J. Anderson. Weitere Bücher werden erscheinen. Es erschien… … Deutsch Wikipedia