-
1 ići
gehen (b), wandeln (b); laufen (b) (85); i. naprijed (natrag) vor|-(nach|-) gehen (b); i. za kim j-m folgen; i. po nešto etwas holen; i. za čim etwas begehren, sich etwas zum Ziel setzen, etwas anstreben; i. na prstima auf den Zehen gehen; to (nikako) ne ide das geht (durchaus) nicht; ide kao namazano es geht wie geschmiert (wie am Schnürchen); ide još nekako es geht gerade noch an; i. svojim putom seines Weges gehen; stvar ide svojim putom die Sache geht ihren Gang; i. s puta aus dem Wege gehen; i. za tragom einer Spur nachgehen; i. na ljepak auf den Leim gehen; ne ide mu od ruke es geht ihm nicht von der Hand; ova roba ide dobro (ima dobru prođu) diese Ware geht gut, (diese Ware findet großen Absatz); sunce ide svojom putanjom die Sonne wandelt ihre Bahn; idu polagano nizbrdo sie wandeln langsam den Berg hina'b; put ide kroz šumu der Weg läuft durch einen Wald -
2 dobro
(pril.) gut, wohl; biti d. raspoložen guter Laune (gutgelaunt) sein; d. odgojen wohlerzogen; d. upućen wohlbewandert; d. sačuvan wohlerhalten; nije mi d. ich fühle mich unwohl (unpäßlich); činiti d. wohltun; odijelo mu d. stoji der Anzug kleidet ihn gut; vama je d. ihr habt es gut (euch geht es gut); to će nam d. doći das wird uns zugute kommen (wohl bekommen); dobro (nam) došao, (došli) Willkommen!
См. также в других словарях:
Gut — Gut, adj. et adv. Compar. besser, Superl. beßte oder beste. Es ist in einer doppelten Gestalt üblich. I. Als ein Bey und Nebenwort, wo es in manchen Fällen auch als ein Hauptwort gebraucht wird. 1. Eigentlich. Angenehm, in Absicht auf die… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Das Sinngedicht — Das Sinngedicht, Erstdruck 1881 Das Sinngedicht ist ein Novellenzyklus des Schweizer Dichters Gottfried Keller. Erste Ideen zu dem Werk notierte Keller sich 1851 in Berlin, wo er 1855 auch die Anfangskapitel zu Papier brachte. Der größte Teil des … Deutsch Wikipedia
Gut Waldersee — Das Herrenhaus auf Gut Waterneverstorf Das Gut Waterneverstorf nach den heutigen Besitzern auch gelegentlich Gut Waldersee genannt liegt in der Gemeinde Behrensdorf am Großen Binnensee im östlichen Schleswig Holstein. Das Gut mit seinem aus einer … Deutsch Wikipedia
Das sogenannte Böse — ist ein Buch des Verhaltensforschers Konrad Lorenz aus dem Jahr 1963. Er behandelt darin den Ursprung von und den Umgang mit der Aggression, das heißt dem von Lorenz so gedeuteten innerartlichen, „auf den Artgenossen gerichteten Kampftrieb von… … Deutsch Wikipedia
Gut Bülk — Das Gut Bülk, seit 1718 Gut Alt Bülk ist ein Adliges Gut im heutigen Gebiet der Gemeinden Strande, Dänischenhagen und Schwedeneck im Dänischen Wohld, Kreis Rendsburg Eckernförde, Bundesland Schleswig Holstein. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 1.1… … Deutsch Wikipedia
Gut Wensin — Das Herrenhaus auf Gut Wensin, Blick auf die Hoffassade Das Gut Wensin liegt in der gleichnamigen Gemeinde Wensin im östlichen Schleswig Holstein und ist eines von drei Adligen Gütern am Wardersee. Der Besitz wird bereits seit dem Mittelalter bis … Deutsch Wikipedia
Das Fähnlein der sieben Aufrechten — ist eine Novelle des Schweizer Dichters Gottfried Keller. Geschrieben für Berthold Auerbachs Deutschen Volkskalender erschien sie 1860 in Leipzig, wurde sofort von der Berner Tageszeitung Der Bund nachgedruckt[1] und begründete Kellers Ruhm als… … Deutsch Wikipedia
Gut Dobersdorf — Das Herrenhaus auf Gut Dobersdorf Das Gut Dobersdorf liegt am Ufer des Dobersdorfer Sees im Kreis Plön im östlichen Schleswig Holstein. Das einstige Adlige Gut geht auf eine Wasserburg des Mittelalters zurück, die Ländereien werden zum Teil bis… … Deutsch Wikipedia
Gut Grünholz — Das Herrenhaus auf Gut Grünholz Das Gut Grünholz liegt in der Ortschaft Thumby in der Landschaft Schwansen im nordöstlichen Schleswig Holstein. Das Adlige Gut mit seinem barocken Herrenhaus wird seit dem Mittelalter bis hinein in die Gegenwart… … Deutsch Wikipedia
Gut im Zug \(auch: im besten Zuge\) sein — Gut im Zug (auch: im besten Zuge) sein; jemanden gut im Zug haben Wer gut im Zug, im besten Zug mit etwas ist, der kommt mit etwas gut, bestens voran. Die umgangssprachliche Wendung war ursprünglich wohl auf das Ziehen der Zugtiere bezogen: Die … Universal-Lexikon
Das Lied der Franken — Das Frankenlied (seltener auch Lied der Franken) von Joseph Victor von Scheffel, ein literarisches Zeugnis der Wanderlust, ist zur inoffiziellen Hymne der Region Franken geworden. Sie wird in den Regierungsbezirken Unterfranken, Mittelfranken und … Deutsch Wikipedia
