Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

darning

  • 1 kumaş onarma iğnesi

    darning needle

    Turkish-English dictionary > kumaş onarma iğnesi

  • 2 gözeme

    darning, mending

    İngilizce Sözlük Türkçe > gözeme

  • 3 gözeme iğnesi

    darning needle

    İngilizce Sözlük Türkçe > gözeme iğnesi

  • 4 örme ipliği

    darning yarn

    İngilizce Sözlük Türkçe > örme ipliği

  • 5 örgü iğnesi

    adj. darning needle
    * * *
    darning needle

    Turkish-English dictionary > örgü iğnesi

  • 6 örme ipliği

    adj. darning yarn
    * * *
    darning yarn

    Turkish-English dictionary > örme ipliği

  • 7 iri kanatlı at sineği

    devils darning needle

    Turkish-English dictionary > iri kanatlı at sineği

  • 8 örme

    n. knitting, darning, plaiting, netting, weaving, weave
    * * *
    braiding (n.)

    Turkish-English dictionary > örme

  • 9 kızböceği

    n. dragonfly, demoiselle, devil's darning needle

    Turkish-English dictionary > kızböceği

  • 10 örgü yumurtası

    adj. darning egg

    Turkish-English dictionary > örgü yumurtası

  • 11 örülmesi gereken şey

    n. darning

    Turkish-English dictionary > örülmesi gereken şey

  • 12 örme

    "knitting; plaiting; darning; knitted; plaited; darned"

    İngilizce Sözlük Türkçe > örme

  • 13 iğne

    "1. needle, sewing needle. 2. pin, straight pin; safety pin. 3. brooch, pin. 4. pointer, needle (of a gauge). 5. style, gnomon (of a sundial). 6. stinger, sting (of an insect). 7. bot. style. 8. fishhook. 9. needle (of a coniferous tree). 10. needle, hypodermic needle. 11. syringe, hypodermic syringe. 12. shot, injection. 13. pricking sensation, prick, pricking. 14. biting remark. - atsan yere düşmez. colloq. The place is packed./It´s bursting at the seams. - deliği/gözü the eye of a needle. - deliğinden Hindistan´ı seyretmek to be able to draw important conclusions from a small event. - ile kuyu kazmak 1. to try to do a hard job with pitifully inadequate means. 2. to do a job that demands a lot of time and patience. - ile vermek /ı/ to give (a medicine) hypodermically. - ipliğe dönmek to become very thin, turn to skin and bones. -ye iplik geçirmek to thread a needle. -den ipliğe kadar including even the smallest items. - iplik kalmak to become very thin, turn to skin and bones. - işi needlework. (Önce) -yi kendine batır, (sonra) çuvaldızı ele/başkasına. proverb Prick yourself with a needle before you stick a darning needle into others. - topuzu/topu head of a pin, pinhead. - üstünde oturmak to be on pins and needles, be on tenterhooks. - yapmak/vurmak /a/ to give (someone) a shot, give (someone) a hypodermic injection. - yastığı pincushion. - yemek to be given a shot, be given a hypodermic injection. - yutmuş maymuna dönmek/- yemiş ite dönmek to turn to skin and bones."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > iğne

  • 14 repriz

    1. darning (a garment). 2. darn, darned place. 3. mus. (a) repeat. - etmek /ı/ to darn (something).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > repriz

  • 15 yumurta

    "1. egg. 2. testicle, testis. 3. darning egg. - akı egg white, albumen. -yı çalkamak (for a broody hen) to turn over the egg it´s sitting on. - çırpacağı whisk (for beating eggs); eggbeater. -dan daha dün çıkmış young and smart-alecky. - kapıya dayanmak/gelmek 1. for a given period of time almost to be up: yumurta kapıya dayanmadan while there´s still sufficient time. 2. for a situation to become desperate; for someone to be hard pressed. -ya kulp takmak to seize upon the most unlikely things as pretexts for criticizing someone or something. (Arkasında/Sırtında) - küfesi yok ya! colloq. You can´t depend on him./He´ll break his word (or change his tack) whenever it suits him. - sarısı 1. yolk. 2. light orange, deep yellow."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > yumurta

  • 16 örgü

    "1. knitting, knit; darning; braiding; weave. 2. knitted article, piece of knitting. 3. knitted (article). 4. plait, braid. 5. anat. plexus. 6. bond, system (according to which stones or bricks are placed in a wall)."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > örgü

  • 17 örme

    "1. knitting; darning; braiding, plaiting; weaving. 2. knitted; darned; braided; plaited; woven. 3. (wall) built of stones or brick laid according to a pattern; bonded."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > örme

  • 18 örücülük

    "1. being a darner or knitter; the work of darning or knitting. 2. masonry."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > örücülük

См. также в других словарях:

  • darning — [därn′iŋ] n. 1. a mending with interlaced stitches 2. things to be darned …   English World dictionary

  • Darning — Cashmere darn , a fine darning technique for twill fabric, from The Dictionary of Needlework, 1885 …   Wikipedia

  • Darning — Darn Darn (d[aum]rn), v. t. [imp. & p. p. {Darned} (d[aum]rnd); p. pr. & vb. n. {Darning}.] [OE. derne, prob. of Celtic origin; cf. W. darnio to piece, break in pieces, W. & Arm. to E. tear. Cf. {Tear}, v. t.] To mend as a rent or hole, with… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • darning — noun Darning is used before these nouns: ↑needle …   Collocations dictionary

  • darning — darn [1] ► VERB ▪ mend (knitted material) by interweaving yarn across it. DERIVATIVES darning noun. ORIGIN perhaps from an Old English word meaning to hide …   English terms dictionary

  • darning needle — n. 1. a large needle for darning 2. DRAGONFLY …   English World dictionary

  • darning mushroom — darning egg or darning mushroom noun A smooth curved object, usu wooden, to support material being darned • • • Main Entry: ↑darn …   Useful english dictionary

  • darning cotton — darning cotton, cotton thread used in darning …   Useful english dictionary

  • Darning last — Darn Darn (d[aum]rn), v. t. [imp. & p. p. {Darned} (d[aum]rnd); p. pr. & vb. n. {Darning}.] [OE. derne, prob. of Celtic origin; cf. W. darnio to piece, break in pieces, W. & Arm. to E. tear. Cf. {Tear}, v. t.] To mend as a rent or hole, with… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Darning needle — Darn Darn (d[aum]rn), v. t. [imp. & p. p. {Darned} (d[aum]rnd); p. pr. & vb. n. {Darning}.] [OE. derne, prob. of Celtic origin; cf. W. darnio to piece, break in pieces, W. & Arm. to E. tear. Cf. {Tear}, v. t.] To mend as a rent or hole, with… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Darning last — Last Last, n. [AS. l[=a]st trace, track, footstep; akin to D. leest a last, G. leisten, Sw. l[ a]st, Dan. l[ae]st, Icel. leistr the foot below the ankle, Goth. laists track, way; from a root signifying, to go. Cf. {Last}, v. i., {Learn},… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»