-
1 dark background
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > dark background
-
2 dark background of reconstructed hologram
тёмный фон изображения, восстанавливаемого по голограммеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > dark background of reconstructed hologram
-
3 адаптация к фону
-
4 подавление фона
Русско-английский новый политехнический словарь > подавление фона
-
5 цветовой фон
Русско-английский новый политехнический словарь > цветовой фон
-
6 радиационный фон
-
7 выделение фона
Русско-английский словарь по информационным технологиям > выделение фона
-
8 проекция заднего фона
Русско-английский словарь по информационным технологиям > проекция заднего фона
-
9 шумовой фон
Русско-английский словарь по информационным технологиям > шумовой фон
-
10 наблюдение в тёмном поле
1) Metallurgy: dark-field examination, dark-field observation2) Cables: observation against a dark background ( field)3) Makarov: observation against a dark background (в микроскопии), observation against a dark field (в микроскопии)Универсальный русско-английский словарь > наблюдение в тёмном поле
-
11 организационный фон
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > организационный фон
-
12 социальный фон
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > социальный фон
-
13 экономический фон
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > экономический фон
-
14 белое пятно четко выделялось на тёмном фоне
Универсальный русско-английский словарь > белое пятно четко выделялось на тёмном фоне
-
15 фон
мвыделя́ться на тёмном фоне — to stand out against a dark background
на фоне расту́щей безрабо́тицы — against the background of growing/mounting unemployment
на фоне после́дних собы́тий — in the context of the latest events/developments
-
16 Паралимпийский символ
Паралимпийский символ
Три полусферы красного, синего и зеленого цветов (которые называются «агитосы») и аббревиатура IPC (МПК), выполненные в соответствующих пропорциях. По возможности, символ должен располагаться под прямым углом на чисто белом фоне, который должен занимать как можно больше места. На темном фоне следует использовать негативное изображение. Символ не должен располагаться на фоне узора. Паралимпийский символ не может состоять только из трех полусфер, но всегда должен включать буквы «IPC».
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Paralympic symbol
Three agitos, colored red, blue, and green, with the acronym ‘IPC’ in the according proportions. When possible, the symbol should stand clear and right-aligned on a white background and should be surrounded by as much uninterrupted white space as possible. If it is on a dark background a negative version must be used. The symbol should not stand on a patterned background. The Paralympic symbol should always be used with the text ‘IPC’ and never only with the three agitos.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Паралимпийский символ
-
17 тёмное поле
1) Medicine: dark field2) Engineering: dark background (полярископа) -
18 тёмный фон
1) General subject: darkness2) Information technology: dark background3) Makarov: black background -
19 выделяться на тёмном фоне
Makarov: stand out against a dark backgroundУниверсальный русско-английский словарь > выделяться на тёмном фоне
-
20 на тёмном фоне
General subject: against a dark background
См. также в других словарях:
Against a Dark Background — infobox Book | name = Against a Dark Background orig title = translator = image caption = author = Iain M. Banks cover artist = country = Scotland language = English series = genre = Science fiction novel publisher = Orbit Books release date =… … Wikipedia
Dark field microscopy — (dark ground microscopy) describes microscopy methods, in both light and electron microscopy, which exclude the unscattered beam from the image. As a result, the field around the specimen (i.e. where there is no specimen to scatter the beam) is… … Wikipedia
dark-fieldmicroscope — dark field microscope (därkʹfēld ) n. A microscope in which an object is illuminated only from the sides so that it appears bright against a dark background. * * * … Universalium
dark-field illumination — [därk′fēld′] n. the illumination of the field of a microscope by directing a beam of light from the side so that the specimen is seen against a dark background * * * … Universalium
dark-field illumination — [därk′fēld′] n. the illumination of the field of a microscope by directing a beam of light from the side so that the specimen is seen against a dark background … English World dictionary
dark-ground illumination — noun (biology) A method for the microscopic examination of living material by scattered light, specimens appearing luminous against a dark background (cf ↑bright field illumination) • • • Main Entry: ↑dark … Useful english dictionary
dark-field — dark′ field adj. opt of or pertaining to the illumination of an object by which it is seen, through a microscope, as bright against a dark background • Etymology: 1860–65 … From formal English to slang
dark-field illumination — «DAHRK FEELD», a system of illumination, used especially in an ultramicroscope, lighting the field from the side, making a light object on a dark background … Useful english dictionary
background — noun 1 type of family, social class, etc. sb comes from ADJECTIVE ▪ family ▪ Can you tell me something about your family background? ▪ broad ▪ It is important to have a broad educational background. ▪ … Collocations dictionary
background — n. one s experience, past 1) to check smb. s background 2) a broad; narrow; rich; specialized background 3) one s academic, educational; cultural; religious background 4) a background for (to have the right background for a job) rear part of a… … Combinatory dictionary
Dark-field microscope — A dark field microscope is a type of microscope in which objects are illuminated at a very low angle from the side so that the background appears dark and the objects show up against this dark background. External links *… … Wikipedia