Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

dare+la

  • 1 dare

    [deə] 1. negative short form - daren't; verb
    1) (to be brave enough (to do something): I daren't go; I don't dare (to) go; He wouldn't dare do a thing like that; Don't you dare say such a thing again!) turde; vove
    2) (to challenge: I dare you to do it.) udfordre
    2. noun
    (a challenge: He went into the lion's cage for a dare.) udfordring
    3. noun
    (boldness: We admired his daring.) dristighed; mod
    4. adjective
    a dare-devil motorcyclist.) frygtløs; dumdristig
    * * *
    [deə] 1. negative short form - daren't; verb
    1) (to be brave enough (to do something): I daren't go; I don't dare (to) go; He wouldn't dare do a thing like that; Don't you dare say such a thing again!) turde; vove
    2) (to challenge: I dare you to do it.) udfordre
    2. noun
    (a challenge: He went into the lion's cage for a dare.) udfordring
    3. noun
    (boldness: We admired his daring.) dristighed; mod
    4. adjective
    a dare-devil motorcyclist.) frygtløs; dumdristig

    English-Danish dictionary > dare

  • 2 dåre

    substantiv
    1. tåbe, idiot, galning

    bydåre; fartdåre; sexualdåre

    landsbytosse; fartbølle; sexgalning

    Svensk-dansk ordbog > dåre

  • 3 dåre

    substantiv
    1. tåbe, idiot, galning
    Sammensatte udtryk:

    bydåre; fartdåre; sexualdåre

    landsbytosse; fartbølle; sexgalning

    Svensk-dansk ordbog > dåre

  • 4 dare-devil

    noun (a bold or reckless person.) vovehals
    * * *
    noun (a bold or reckless person.) vovehals

    English-Danish dictionary > dare-devil

  • 5 I dare say

    ( also I daresay) (I suppose (so): I dare say you're right; `Will you be there?' `Oh, I daresay.) turde sige; vove at sige
    * * *
    ( also I daresay) (I suppose (so): I dare say you're right; `Will you be there?' `Oh, I daresay.) turde sige; vove at sige

    English-Danish dictionary > I dare say

  • 6 to dare sth.

    at turde ngt.

    English-Danish mini dictionary > to dare sth.

  • 7 to dare sth.

    at vove ngt.

    English-Danish mini dictionary > to dare sth.

  • 8 venture

    ['ven ə] 1. noun
    (an undertaking or scheme that involves some risk: his latest business venture.) projekt; -projekt
    2. verb
    1) (to dare to go: Every day the child ventured further into the forest.) vove sig
    2) (to dare (to do (something), especially to say (something)): He ventured to kiss her hand; I ventured (to remark) that her skirt was too short.) driste sig
    3) (to risk: He decided to venture all his money on the scheme.) satse
    * * *
    ['ven ə] 1. noun
    (an undertaking or scheme that involves some risk: his latest business venture.) projekt; -projekt
    2. verb
    1) (to dare to go: Every day the child ventured further into the forest.) vove sig
    2) (to dare (to do (something), especially to say (something)): He ventured to kiss her hand; I ventured (to remark) that her skirt was too short.) driste sig
    3) (to risk: He decided to venture all his money on the scheme.) satse

    English-Danish dictionary > venture

  • 9 daren't

    negative short form; see dare
    * * *
    negative short form; see dare

    English-Danish dictionary > daren't

  • 10 defy

    1) (to dare (someone to act); to challenge: I defy you to try and stop me!) udfordre
    2) (to resist boldly or openly: Are you defying my authority?) trodse
    * * *
    1) (to dare (someone to act); to challenge: I defy you to try and stop me!) udfordre
    2) (to resist boldly or openly: Are you defying my authority?) trodse

    English-Danish dictionary > defy

  • 11 dåra

    verbum
    1. (be)dåre, betage og fortrylle (fx ved sin skønhed)

    Svensk-dansk ordbog > dåra

  • 12 Kandare

    Kan'dare f stangbidsel n;
    an die Kandare nehmen fig køre i stramme tøjler

    Deutsch-dänische Wörterbuch > Kandare

  • 13 Tor

    Tor1 m <- en> dåre, nar
    Tor2 n < Tor(e)s; Tore> port (a Skitor); låge; SPORT mål n

    Deutsch-dänische Wörterbuch > Tor

См. также в других словарях:

  • dare (1) — {{hw}}{{dare (1)}{{/hw}}A v. tr.  (pres. io do , tu dai , egli dà , noi diamo , voi date , essi danno ; imperf. io davo ; pass. rem. io diedi  o detti , tu desti , egli diede  o dette , noi demmo , voi deste , essi diedero  o dettero ; fut. io… …   Enciclopedia di italiano

  • dare — [lat. dare ] (pres. do /dɔ/ o dò [radd. sint.], dai, dà, diamo, date, danno ; imperf. davo, davi, ecc.; pass. rem. dièdi o dètti, désti, diède [poet. diè ] o dètte, démmo, déste, dièdero [poet. dièro ] o dèttero ; fut. darò, darai, ecc.; condiz.… …   Enciclopedia Italiana

  • dare — verb. 1. Dare is an example of a so called semi modal auxiliary verb, because, like the modal verbs can, may, should, etc., it is used in certain special ways, but unlike these fully modal verbs it can also behave like an ordinary verb. Its… …   Modern English usage

  • Dare — may refer to: Contents 1 Arts and entertainment 1.1 Music 2 Companies …   Wikipedia

  • Dare — Студийный альбом The Human League …   Википедия

  • Dare! — Studioalbum von The Human League Veröffentlichung 20. Oktober 1981 Label Virgin Records …   Deutsch Wikipedia

  • Dare — steht für: Dare (Automobil), Automobil Dare!, Album der Band Human League Dare (Band), britische Rockband Dare (Film), US amerikanischer Spielfilm von 2009 Dare (Magazin), Kunstmagazin Dare (Dili), ein Ort in Osttimor (Subdistrikt Dili) Ortsteil… …   Deutsch Wikipedia

  • dare — DÁRE, dări, s.f. Acţiunea de a da2. ♢ loc. adj. (Despre oameni) Cu dare de mână = înstărit, bogat. ♦ Dare de seamă = raport, referat asupra unei activităţi, unei gestiuni etc. într o anumită perioadă; prezentare critică a unei scrieri literare… …   Dicționar Român

  • Dare — (d[^a]r), v. i. [imp. {Durst} (d[^u]rst) or {Dared} (d[^a]rd); p. p. {Dared}; p. pr. & vb. n. {Daring}.] [OE. I dar, dear, I dare, imp. dorste, durste, AS. ic dear I dare, imp. dorste. inf. durran; akin to OS. gidar, gidorsta, gidurran, OHG. tar …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Darè —   Comune   Comune di Darè …   Wikipedia

  • dare — [der, dar] vi. DARED, daring; 3d pers. sing., pres. indic., dare, dared, dares [ME dar, der < OE dear, dearr, 1st pers. sing., pres. indic. of durran, to dare < IE base * dhers , to dare > Gr tharsein, to be bold] to have enough courage… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»