-
1 dar para
-
2 dar para
гл.разг. быть достаточным для, хватать для (чего-л.) -
3 dar para u.c.
• dát na co peníze -
4 dar para
v.to give to, to afford to. -
5 dar para vivir
dar para vivirzum Leben reichen -
6 Dar para que uno tenga o lleve personas o cosas
Esto se dice con los verbos de llevar y con la partícula, xara, -rpä o -xarwa, vel Xaruya, como por ejemplo: Dar un bordón. Thujru äxxaräña, vel Ärpäña.Vocabulario Spanish-Aymara > Dar para que uno tenga o lleve personas o cosas
-
7 dar para trás
-
8 dar para ir pasando
гл.прост. гнать в хвост и в гривуИспанско-русский универсальный словарь > dar para ir pasando
-
9 dar para empezar
• give as a pretext• give as an advance -
10 dar para cacao
• Co být moc složitý -
11 dar para el pelo
• PR vytřást duši (z koho) -
12 dar para peras a u.p.
• dát co proto komu• dát na chrám páně komu -
13 dar para su chocolate
• dát komu na chrám páně -
14 dar para su fruta a u.p.
• Gu dát na chrám páně komu -
15 dar para sus dulces a u.p.
• Gu dát na chrám páně komu -
16 dar para tabaco a u.p.
• Ar dát na chrám páně komu -
17 Dar para oler
Mukhiyaña vel mukhit'äña. -
18 no dar para más
быть не спосо́бным на бо́льшее -
19 le voy a dar para castañas
• já mu dám! -
20 no dar para tanto
• nestačit na to
См. также в других словарях:
dar para el pelo — Castigar, pegar o dar un escarmiento una persona a otra … Diccionario de dichos y refranes
dar para el pelo a una persona — coloquial Dejarle malparado en una pelea o discusión: ■ le dio para el pelo al dejarle en ridículo delante de los demás … Enciclopedia Universal
dar — verbo transitivo,prnl. 1. Hacer (una persona) que [una cosa] pase a poder de [otra persona]: Se dieron los regalos. Mi tío me dio mil pesetas. Dio un caramelo a cada niño. 2. Considerar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
para — (Del ant. pora). 1. prep. Denota el fin o término a que se encamina una acción. 2. hacia (ǁ en dirección a). 3. U. para indicar el lugar o tiempo a que se difiere o determina el ejecutar algo o finalizarlo. Pagará para San Juan. 4. U. para… … Diccionario de la lengua española
dar — para a janela dá para o mar. dar de a parede deu de si … Dicionario dos verbos portugueses
no dar para más — ser suficiente; no ser necesario más; bastar así; ser incapaz de algo mejor; tener ese límite; cf. topa ahí, y pare de contar, eso sería todo, topar; este pueblito no da para más; un teatro es más que suficiente , unos dos transportes al día… … Diccionario de chileno actual
dar — (Del lat. dare.) ► verbo transitivo 1 Entregar una cosa a una persona temporalmente o bien para que ésta sea el nuevo propietario: ■ le dio las llaves para que abriese la puerta. SINÓNIMO ceder donar pasar 2 Acercar o pasar una cosa a una persona … Enciclopedia Universal
DAR — (Del lat. dare.) ► verbo transitivo 1 Entregar una cosa a una persona temporalmente o bien para que ésta sea el nuevo propietario: ■ le dio las llaves para que abriese la puerta. SINÓNIMO ceder donar pasar 2 Acercar o pasar una cosa a una persona … Enciclopedia Universal
dar — v tr (Modelo de conjugación 15) I. 1 Hacer que algo que uno tiene pase a la posesión de otro: dar flores, dar dinero, Le dio un dulce a cada niño 2 Poner algo en manos de otra persona o a su alcance: Le dieron las llaves al administrador , Le di… … Español en México
dar — {{#}}{{LM D11478}}{{〓}} {{ConjD11478}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD11746}} {{[}}dar{{]}} {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Regalar o ceder voluntaria y gratuitamente: • Dio todo lo que tenía a los más necesitados.{{○}} {{<}}2{{>}} Poner en manos de otra… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Pará — (Del ant. pora < de por + a .) ► preposición 1 Indica el término justo de una acción: ■ lo tendrás para el dos de agosto. 2 Indica de manera poco precisa el término temporal o espacial de una acción: ■ voy para la feria; yo ya voy para viejo … Enciclopedia Universal