-
21 Dar un niño para que le tenga
Wawa ichuxaräña. -
22 Batería como la que hay entrando y saliendo mucha gente
Aywisu, aywintaña, chhukusu chhukuntaña. + Dar batería a alguno con pedirle inoportunamente: jitäniwkuwaña.+ Entrando y saliendo muchos: tanqajasiña, chhuchhusiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Batería como la que hay entrando y saliendo mucha gente
-
23 Cabo o punta del cerro que se extiende hacia alguna parte
Qullu wich'inch'a, wit'u. + Dar cabo. Vide: acabar.Vocabulario Spanish-Aymara > Cabo o punta del cerro que se extiende hacia alguna parte
-
24 Fruto dar el árbol
Mak'unkhara chasiña. Cuando comienza a salir. + Darlo las papas primero que fueron sembradas postrero: sapampi mistura. -
25 Loa, alabanza del que la merece
Sumaja, -ma, -pa, + Darla: acuna sumäña.Vocabulario Spanish-Aymara > Loa, alabanza del que la merece
-
26 Prenda o señal que se da en seguridad de toda la paga o por otras causas
Churt'awi: más claro es prenda. + Dar prenda así: pirinda jaytaña vel pirindat'aña.Vocabulario Spanish-Aymara > Prenda o señal que se da en seguridad de toda la paga o por otras causas
-
27 Punto dar a la comida azándola o cociéndola
Qhatiyaña. + Dársele de sal, especias, &c. yatäña yat'äña, purit'äña, con -na. + Tenerle la tinta y otras cosas que le van tomando: tamaña, t'amakipaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Punto dar a la comida azándola o cociéndola
-
28 Sabor, cosa que se echa en la olla
Jilli. + Echarle tocino para sabor: tocino jillichasiña, y así de otras cosas. + Dar sabor: muxsaräña.Vocabulario Spanish-Aymara > Sabor, cosa que se echa en la olla
-
29 Comer así, para dar gusto al que hizo el convite [cf. Comer los que son convidados]
Pulucharapiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Comer así, para dar gusto al que hizo el convite [cf. Comer los que son convidados]
-
30 A manteniente dar golpes sin soltar de la mano la piedra con que da
Qalana tallmaña, kumpaña.Vocabulario Spanish-Aymara > A manteniente dar golpes sin soltar de la mano la piedra con que da
-
31 Andar solicito en aparejar o dar el recaudo que es menester
Parirasiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Andar solicito en aparejar o dar el recaudo que es menester
-
32 Arrojar la comida o dar con ella al que se la trajo
Manq'ana jakhukataña, qallaqaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Arrojar la comida o dar con ella al que se la trajo
-
33 Asignar o dar la diferencia que hay entre el caballo y el hombre
Caballompi jaqimpi jalajtäña.,Y así de otras cosas.Vocabulario Spanish-Aymara > Asignar o dar la diferencia que hay entre el caballo y el hombre
-
34 Enfermar de un mal que suele dar en Moquegua con temblor de todo el cuerpo
Kusupiña, chhujchuña, kusupi usuña.Vocabulario Spanish-Aymara > Enfermar de un mal que suele dar en Moquegua con temblor de todo el cuerpo
-
35 Parear las cosas desacompañadas, dar compañero al zapato que no le tiene, &c
Jaqichaña, yananichaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Parear las cosas desacompañadas, dar compañero al zapato que no le tiene, &c
-
36 Recaudo dar bastantemente de todas las cosas que son menester para la obra
Jakit'aña.Vocabulario Spanish-Aymara > Recaudo dar bastantemente de todas las cosas que son menester para la obra
-
37 Tener pensado, dado, repartido
Búsquese pensar, dar, repartir que es casi lo mismo. -
38 Echar
Este verbo entra tantas veces en la lengua castellana, que si siempre se hubiera de repetir, no acabaramos tan presto. Para abreviar será buena la regla que también dimos tratando del verbo dar y es que queriendo buscar, v.g. Echar olor, busquemos: olor echar. Y lo mismo se hará en otras ocasiones semejantes. Aquí sólo pondremos lo que cómodamente no puede buscarse en otras letras. -
39 Gusto uno de los cinco sentidos
Malliña, mallit'aña. + Dar gusto al que pide: Chuymarukama vel maysitapakama churaña. + Dar gusto agradar: Chuymaru puriña, kusisäña.Vocabulario Spanish-Aymara > Gusto uno de los cinco sentidos
-
40 Barato
Pisin chanipa. + Comprar así: pisina alasiña. + Vender así: pisiru alaxaña. + Dar barato los que ruegan: barato churaña vel samichawitha churaña, markasiwitha kusisätha.
См. также в других словарях:
dar mucho que hablar — hablar, dar (mucho) que hablar expr. dar ocasión para que otros murmuren o critiquen. ❙ «Eres una vergüenza para nosotros vociferó él , un escándalo para tu madre y para mí, que nunca hemos dado que hablar en este barrio.» Care Santos, El tango… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Mais tem Deus pra dar, do que o diabo pra vender — Mais tem Deus pra dar, do que o diabo pra vender. (MG) … Provérbios Brasileiras
dar — verbo transitivo,prnl. 1. Hacer (una persona) que [una cosa] pase a poder de [otra persona]: Se dieron los regalos. Mi tío me dio mil pesetas. Dio un caramelo a cada niño. 2. Considerar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
dar — (Del lat. dare). 1. tr. donar. 2. entregar. 3. Ofrecer materia para algo. Dar tema para una composición. 4. Conferir, proveer en alguien un empleo u oficio. Le dieron el oficio de canciller. 5. Ordenar, aplicar … Diccionario de la lengua española
dar — dar(se) 1. ‘Entregar(se) u ofrecer(se)’. Verbo irregular: v. conjugación modelo (→ apéndice 1, n.º 27). La forma de subjuntivo dé se escribe con tilde para distinguirla de la preposición de (→ tilde2, 3): «No llamen a la polic … Diccionario panhispánico de dudas
DAR — (Del lat. dare.) ► verbo transitivo 1 Entregar una cosa a una persona temporalmente o bien para que ésta sea el nuevo propietario: ■ le dio las llaves para que abriese la puerta. SINÓNIMO ceder donar pasar 2 Acercar o pasar una cosa a una persona … Enciclopedia Universal
dar — (Del lat. dare.) ► verbo transitivo 1 Entregar una cosa a una persona temporalmente o bien para que ésta sea el nuevo propietario: ■ le dio las llaves para que abriese la puerta. SINÓNIMO ceder donar pasar 2 Acercar o pasar una cosa a una persona … Enciclopedia Universal
dar — v tr (Modelo de conjugación 15) I. 1 Hacer que algo que uno tiene pase a la posesión de otro: dar flores, dar dinero, Le dio un dulce a cada niño 2 Poner algo en manos de otra persona o a su alcance: Le dieron las llaves al administrador , Le di… … Español en México
dar — ■ Lo que comes se torna podredumbre. Lo que das se convierte en una rosa. (Aforismo Persa) ■ Dad con cara amiga, con aquel callar púdico que hace agradable el don. (Alessandro Manzoni) ■ La generosidad no es más que la piedad de los espíritus… … Diccionario de citas
dar que hablar — hablar, dar (mucho) que hablar expr. dar ocasión para que otros murmuren o critiquen. ❙ «Eres una vergüenza para nosotros vociferó él , un escándalo para tu madre y para mí, que nunca hemos dado que hablar en este barrio.» Care Santos, El tango… … Diccionario del Argot "El Sohez"
dar leña — leña, dar (repartir) leña expr. golpear, pegar. ❙ «El teniente [...] estaba a punto de ordenar a sus hombres que empezaran a repartir leña.» Francisco Candel, Donde la ciudad cambia su nombre. ❙ «¡Leña, leña! ¡Duro con ellos!» A. Zamora Vicente,… … Diccionario del Argot "El Sohez"