-
61 dar una ventaja a Alguien
(v.) = give + Nombre + a head startEx. The experience which information professionals have in understanding users' needs gives them a head start in getting the most out of hypermedia.* * *(v.) = give + Nombre + a head startEx: The experience which information professionals have in understanding users' needs gives them a head start in getting the most out of hypermedia.
-
62 dar una visión
(v.) = present + view, provide + an understandingEx. This opinion article presents a view of the scope for artificial intelligence in information retrieval.Ex. The results of two studies of the way reference librarians work were pooled to provide an understanding of the important features necessary in software for computerized reference work.* * *(v.) = present + view, provide + an understandingEx: This opinion article presents a view of the scope for artificial intelligence in information retrieval.
Ex: The results of two studies of the way reference librarians work were pooled to provide an understanding of the important features necessary in software for computerized reference work. -
63 dar una visión general
(v.) = give + a general pictureEx. Ward tried his best to draw together the extremely varied findings and give a general picture of reading habits and library use.* * *(v.) = give + a general pictureEx: Ward tried his best to draw together the extremely varied findings and give a general picture of reading habits and library use.
-
64 dar una visión global
(v.) = give + overview, present + an overview, present + an overall picture, give + an overall picture, overviewEx. This article gives an overview of available automated systems used for indexing in newspaper libraries.Ex. This chapter presents an overview of the special considerations in developing collections of microcomputer software.Ex. It is difficult to present an overall picture of community information services in Australia.Ex. The results are analysed to give an overall picture of the resources, performance and usage of the various sources of information available to the library.Ex. The book 'Legging it' overviews trends in male and female dress from the Middle Ages to the present, concentrating on leg coverings: breeches, trousers, stockings'.* * *(v.) = give + overview, present + an overview, present + an overall picture, give + an overall picture, overviewEx: This article gives an overview of available automated systems used for indexing in newspaper libraries.
Ex: This chapter presents an overview of the special considerations in developing collections of microcomputer software.Ex: It is difficult to present an overall picture of community information services in Australia.Ex: The results are analysed to give an overall picture of the resources, performance and usage of the various sources of information available to the library.Ex: The book 'Legging it' overviews trends in male and female dress from the Middle Ages to the present, concentrating on leg coverings: breeches, trousers, stockings'. -
65 dar una visión total
(v.) = give + a complete pictureEx. In addition, most guides are selective and only a few give a complete picture of the wealth of material available to a reference collection.* * *(v.) = give + a complete pictureEx: In addition, most guides are selective and only a few give a complete picture of the wealth of material available to a reference collection.
-
66 dar una voltereta
(v.) = somersault, do + a somersault, summersaultEx. They somersaulted and looped the loop.Ex. She died after injuring herself while trying to do somersaults.Ex. But when his rear wheel clipped the last bus he summersaulted through the air and broke his pelvis -- ending his career.* * *(v.) = somersault, do + a somersault, summersaultEx: They somersaulted and looped the loop.
Ex: She died after injuring herself while trying to do somersaults.Ex: But when his rear wheel clipped the last bus he summersaulted through the air and broke his pelvis -- ending his career. -
67 dar una voz
(v.) = hollerEx. When McCall finished his book by saying, 'It makes me wanna holler and throw up my hands,' he almost described my reaction perfectly.* * *(v.) = hollerEx: When McCall finished his book by saying, 'It makes me wanna holler and throw up my hands,' he almost described my reaction perfectly.
-
68 dar una brava a algn
to lean on sb *, intimidate sb -
69 dar una de cal y otra de arena
-
70 dar una dedada de miel a algn
-
71 dar una en el clavo y ciento en la herradura
Spanish-English dictionary > dar una en el clavo y ciento en la herradura
-
72 dar una lección a algn
-
73 dar una mano a algn
LAmto lend o give sb a hand -
74 dar una mano de bleck a algn
to discredit sb, blacken sb's name -
75 dar una azotaina
• give a slap• give a speech -
76 dar una barrida a
• give a sudden start• give a sweeping glance to -
77 dar una batalla
• fight a battle -
78 dar una bofetada
• give a slanting edge to• give a spanking to -
79 dar una buena imagen
• give a good grade to• give a good image• give a good impression• give a good scare -
80 dar una buena paliza
• give a good grade• give a good image• give a hearing• give a hint• give a talk• give a thrashing to
См. также в других словарях:
dar una pasada — ► locución coloquial Dar una capa o mano de una sustancia a una superficie: ■ daré una pasada de barniz a los muebles … Enciclopedia Universal
dar una zurra — zurra, dar una zurra expr. golpear, pegar. ❙ «...sus maridos les daban una zurra.» Isabel Allende, La casa de los espíritus, 1982, RAECREA. ❙ «¿Qué importa una zurra? Duelen más otras cosas...» Paloma Pedrero, Besos de lobo, 1987, RAE CREA. ❙… … Diccionario del Argot "El Sohez"
dar una lavada de cabeza — pop. Igual que Dar una lavada de bocha … Diccionario Lunfardo
dar una marimba — pop. Golpear duramente, dar una zurra … Diccionario Lunfardo
dar una vuelta — coloquial Ir a pasear: ■ se fue a dar una vuelta con los niños … Enciclopedia Universal
dar una mano — Echar una mano. Ayudar voluntariosamente. ¿Que dónde está la diferencia con extender la mano para un apretón? En el artículo: esto último sería dar la mano . Si le parece demasiado complicado, piense que en checo hay palabras como zmlkl … Argentino-Español diccionario
dar una buena — coloquial Golpear a una persona en una lucha o vencerle en una discusión: ■ hacía trampas en el juego y le dieron una buena … Enciclopedia Universal
dar una pasada a una persona — ► locución coloquial Darle una reprimenda: ■ me dieron una buena pasada por catear dos asignaturas … Enciclopedia Universal
dar una mano — socorrer; ayudar; colaborar; cf. ponerse, poner el hombro, tender una mano; oiga, ¿le pido un favor? Deme una manito para empujar el auto , me atrasé porque le di una manito con sus tareas a mi hermano chico … Diccionario de chileno actual
dar una de cal y otra de arena — Actuar alternativamente de forma positiva y negativa. . Antiguamente, cuando no existía el cemento, los ladrillos o piedras se fijaban con un compuesto que se hacía con una palada de cal el material caro y más noble y otra de arena, lo más… … Diccionario de dichos y refranes
dar una persona en la tecla — ► locución coloquial 1. Tomar la costumbre o manía de hacer una cosa. 2. Acertar en el modo de hacer una cosa: con este regalo has dado en la tecla … Enciclopedia Universal