-
61 darüber schreiben
-
62 darüber stehen
da|rü|ber|ste|hen sep irreg (S Ger, Aus, Sw: aux sein) irreg (S Ger, Aus, Sw: aux sein)vi (fig)to be above such things -
63 darüber stehen
-
64 darüber darf man gar nicht nachdenken
no se debería pensar en estoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > darüber darf man gar nicht nachdenken
-
65 darüber herrscht noch Unklarheit
el asunto todavía no está claroDeutsch-Spanisch Wörterbuch > darüber herrscht noch Unklarheit
-
66 darüber hinaus
aparte de esto -
67 darüber hinaus möchte ich noch bemerken, dass ...
además quisiera resaltar que...Deutsch-Spanisch Wörterbuch > darüber hinaus möchte ich noch bemerken, dass ...
-
68 darüber kann man geteilter Meinung sein
las opiniones pueden diferir en ese puntoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > darüber kann man geteilter Meinung sein
-
69 darüber lasse ich nicht mit mir reden
no pienso cambiar de opinión en estoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > darüber lasse ich nicht mit mir reden
-
70 darüber lässt sich reden
se puede hablar de ello -
71 darüber lässt sich streiten
esto es discutible -
72 darüber muss ich erst noch mal schlafen
lo tengo que consultar con la almohadaDeutsch-Spanisch Wörterbuch > darüber muss ich erst noch mal schlafen
-
73 darüber nachdenken
pensarlo -
74 darüber verging die Zeit
en esto se nos pasó el tiempo -
75 darüber werden sich die Leute das Maul zerreißen
esto va a dar mucho que hablarDeutsch-Spanisch Wörterbuch > darüber werden sich die Leute das Maul zerreißen
-
76 darüber nachdenken
li serê fikrîn -
77 darüber sprechen
gilîkirin -
78 darüber braucht man sich nicht zu wundern
мест.Универсальный немецко-русский словарь > darüber braucht man sich nicht zu wundern
-
79 darüber ergeht ein weiterer Befehl
мест.Универсальный немецко-русский словарь > darüber ergeht ein weiterer Befehl
-
80 darüber geht nichts
мест.
См. также в других словарях:
Darüber — Dārüber und Darǖber, adv. demonstrativo relativum, für über dieses, über dasselbe, über diesem, über demselben. Es ist, 1. Ein Demonstrativum, da es den Ton auf der ersten Sylbe hat, und bedeutet alsdann, 1) eine Gegenwart über eine Sache, oder… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
darüber — Adv. (Mittelstufe) über dem erwähnten Gegenstand Synonyme: obendrüber, drüber (ugs.) Beispiele: In den darüber gelegenen Etagen befinden sich Cafés und Pubs. Das ist ja ein kleiner Bach, du kannst darüber auf die andere Seite springen … Extremes Deutsch
darüber — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • über • oberhalb • oben • hinüber Bsp.: • Das Flugzeug flog über den Wolken. • … Deutsch Wörterbuch
darüber — da|r|ü|ber [da ry:bɐ] <Pronominaladverb>: 1. a) über der betreffenden Sache: das Sofa steht an der Wand, darüber hängt ein Spiegel; sie trug ein Kleid und darüber einen Mantel. Syn.: ↑ oben, oberhalb. b) über die betreffende Sache: er… … Universal-Lexikon
darüber — • da|r|ü|ber [hinweisend: da:...], (umgangssprachlich) drüber – sie ist darüber sehr böse – darüber hinaus habe ich keine Fragen Getrenntschreibung in Verbindung mit Verben, wenn der Hauptakzent auf dem Verb liegt: – wir haben uns darüber… … Die deutsche Rechtschreibung
darüber — da·rü̲·ber, betont da̲·rü·ber 1 ↑da / dar + Präp (1,2) 2 Adv ≈ währenddessen: Ich habe ein Buch gelesen und bin darüber eingeschlafen 3 Adv; darüber hinaus ≈ außerdem: Darüber hinaus müssen wir das Protokoll noch schreiben ↑darüber fahren darüber … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Darüber — 1. Darüber ist längst Gras gewachsen. 2. Doriwer giht nischt, sagte der Kühjunge, im Bette liegen un an Quorrkschnîte1 ei der Hand. 1) Eine Schnitte Brot mit Weichkäse (Quark) bestrichen. Holl.: Niets beter, zei de boer, dan gezond te bed te… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
darüber — 1. oben, obendrüber, oberhalb; (ugs.): drüber. 2. davon, dazu, diesbezüglich, hierüber, hiervon. 3. bei alledem, dabei, unterdessen, währenddessen. * * * darüber:1.〈örtlich〉umg:drüber;auch⇨oberhalb–2.〈hinweisend〉dazu·hierüber·davon·hiervon♦umg:drü… … Das Wörterbuch der Synonyme
Darüber sind sich die Gelehrten noch nicht einig — Dieser Ausspruch geht wohl auf eine Äußerung des römischen Dichters Horaz (65 8 v. Chr.) im Vers 78 seiner »Ars poetica« (= »Dichtkunst«) zurück. Er sagt hier mit Bezug auf das elegische Versmaß der Distichen, von dem man nicht wisse, wer es… … Universal-Lexikon
darüber nachdenken — darüber nachdenken … Deutsch Wörterbuch
darüber hinaus — darüber hinaus … Deutsch Wörterbuch