-
1 dane
dane osobowe Personalien pl;ochrona f danych osobowych Datenschutz m;mieć wszelkie dane po temu, aby … alle Voraussetzungen dafür erfüllen, um … -
2 Datenbank
relationale \Datenbank relacyjna baza danych -
3 dane
-
4 przetwarzanie
nVerarbeitung f; mat.elektroniczne przetwarzanie informacji (danych) — elektronische Datenverarbeitung, EDV f
-
5 bank
-
6 baza
baza noclegowa Nachtlager n, Biwak n;baza pływająca Mutterschiff n;baza przerzutowa Umschlagplatz m;baza danych EDV Datenbank f -
7 dany
-
8 przetwarzanie
-
9 wprowadzenie
wprowadzenie n (-a) Einführung f;wprowadzenie danych EDV Eingabe f;wprowadzenie w błąd Irreführung f;wprowadzenie się Einzug m, Einziehen n -
10 bank
\bank handlowy Handelsbank f\bank inwestycyjny Investitionsbank f\bank kredytowy Kreditinstitut ntEuropejski B\bank Centralny Europäische Zentralbank f\bank danych Datenbank f\bank krwi Blutbank f\bank spermy Samenbank frozbić \bank die Bank sprengen4) masz to jak w \banku! das ist hundertprozentig sicher, du kannst völlig sicher sein -
11 baza
-
12 bliższy
potrzebowałbym \bliższych danych ich bräuchte nähere Angaben -
13 dane
Pl t. infor Daten Pl\dane personalne Personaldaten Pl, Personalien Plprzetwarzanie danych Datenverarbeitung f -
14 inspektor
Inspektor(in) m(f)\inspektor ds. BHP Inspektor für Arbeitsschutz(in) m(f)\inspektor nadzoru [ lub dozoru] budowlanego/technicznego Beauftragte(r) f(m) für Bauaufsicht/technische Überwachung\inspektor policji Polizeiinspektor(in) m(f)\inspektor sanitarny Beauftragte(r) f(m) für Gesundheitsaufsicht und Infektionshygiene[Główny] I\inspektor Ochrony Środowiska [Oberste(r) ] Umweltschutzbeauftragte(r) (in) m(f)[Generalny] I\inspektor Ochrony Danych [Osobowych] [Oberste(r) ] Datenschutzbeauftragte(r) f(m) -
15 nieścisłość
nieścisłość [ɲɛɕʨ̑iswɔɕʨ̑] f -
16 odczyt
-
17 transmisja
transmisja [traw̃smisja] f1) ( przekazywanie sygnałów)\transmisja radiowa/telewizyjna Funk-/Fernsehübertragung f\transmisja danych Datenübertragung f -
18 zniekształcenie
zniekształcenie [zɲɛkʃtawʦ̑ɛɲɛ] nt -
19 abbrechen
-
20 Ahnung
Ahnung <-, -en> fer hatte keine \Ahnung, dass wir auf ihn warteten nie podejrzewał, że na niego czekaliśmyer hatte ja keine \Ahnung! nie miał [najmniejszego] pojęcia!keine \Ahnung! ( fam) nie wiem!3) (fam: Wissen)\Ahnung/keine \Ahnung von EDV haben znać/nie znać się na elektronicznym przetwarzaniu danych
См. также в других словарях:
bank danych — {{/stl 13}}{{stl 8}}inform. {{/stl 8}}{{stl 7}} baza danych razem z programem umożliwiającym przetwarzanie tych danych według wybranego klucza : {{/stl 7}}{{stl 10}}Złapanego pirata drogowego sprawdziliśmy w policyjnym banku danych. (Z) {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
baza danych — {{/stl 13}}{{stl 8}}inform. {{/stl 8}}{{stl 7}} zorganizowany zbiór informacji gromadzonych, porządkowanych i wykorzystywanych za pomocą specjalnego programu komputerowego; też: program komputerowy do przetwarzania danych według zadanego klucza … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nośnik danych — {{/stl 13}}{{stl 8}}inform. {{/stl 8}}{{stl 7}}środek przeznaczony do przechowywania na nim przetworzonych na ciągi symboli danych (np. dysk, pamięć operacyjna komputera) {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dany — imiesł. bierny czas. dać (p.) dany w użyciu przym. «ten, o którym mowa; przytoczony, odnośny, odpowiedni» W danej chwili. W danym wypadku, rzad. w danym razie. Jak postąpić w danej sytuacji? dane blp w użyciu rzecz. 1. «rzeczy, fakty, na których… … Słownik języka polskiego
dane — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, odm. jak przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} podstawowe, niezmienne fakty, informacje, wiadomości : {{/stl 7}}{{stl 10}}Prace nad ustawą o danych osobowych trwają w Polsce … Langenscheidt Polski wyjaśnień
średni — 1. «znajdujący się pośrodku między małym a dużym; pośredni pod względem miary, objętości, ilości, siły, wielkości itp.» Średni wzrost. Średnia fortuna. Średnie tempo. Średnie pokolenie. Była średnią w rodzeństwie. ∆ fiz. rad. Fale średnie «fale… … Słownik języka polskiego
15cm Panzerwerfer 42 Sf (Sd.Kfz.41) — самоходная пусковая ракетная установка для 158 мм. миномёта образца 1941 года. история Реактивный миномёт «Nebelwerfer 41» стрелял 34 килограммовыми снарядами на расстояние до 7 км. Запуск производился дистанционно, по проводам. Залп… … Википедия
1996 PW — Открытие Первооткрыватель NEAT Дата обнаружения 9 августа 1996 Категория Дамоклоиды Орбитальные характеристики Эксцентриситет … Википедия
bank — m III, D. u, N. bankkiem; lm M. i 1. «przedsiębiorstwo przeprowadzające operacje pieniężne, głównie kredytowe, np. przyjmowanie wkładów od klientów, zaciąganie pożyczek w innych bankach, udzielanie kredytów, emitowanie banknotów, obligacji i in.; … Słownik języka polskiego
po — «przyimek wchodzący w skład licznych związków wyrazowych, łączący się zwykle z miejscownikiem, rzadziej z biernikiem, wyjątkowo z celownikiem» 1. «w połączeniach z miejscownikiem wchodzi w skład wyrażeń oznaczających» a) «miejsce czynności… … Słownik języka polskiego
sortowanie — n I rzecz. od sortować. ∆ Sortowanie danych «w dziedzinie maszyn matematycznych: ręczne, mechaniczne lub zautomatyzowane porządkowanie danych według ustalonych reguł» … Słownik języka polskiego