-
1 état
nm.1. ahvol, hol, vaziyat; kayfiyat, hol-ahvol, avzo, holat; kishining holi; l'état de santé sog‘-nosog‘lik; son état général s'est amélioré uning umumiy holati yaxshilandi; c'est un état de fait haqiqiy ahvol, vaziyat shunday; le malade est dans un état grave kasalning ahvoli og‘ir; à l'état ko‘rinishida; holda, holatda; à l'état brut qayta ishlanmagan holat, holda; à l'état gazeux gaz holida; en état; être en bon (mauvais) état yaxshi, yomon holatda bo‘lmoq; en état de marche ishlatishga yaroqli, soz; mettre en état de siège qamal holatiga solmoq; être en état ivresse mast holda bo‘lmoq; être en état de +inf imkoniga ega bo‘ lmoq, -ga qurbi yetmoq, -ga qodir bo‘ lmoq; être en état de travailler ishlashga qurbi yetmoq; être hors d'état de + inf. imkoniga ega bo‘lmaslik, -ga qodir emaslik2. mavqe, martaba, ahvol, o‘rin; l'état ecclésiastique kashishlik rutbasi, unvoni diniy martaba; un devoir d'état xizmat burchagi; il est menuisier de son état kasbi bo‘yicha u stolyar3. hist. tabaqa, toifa; le tiers-état uchinchi toifa (qirollik davrida uchinchi tabaqaga burjuaziya, hunarmandlar va dehqonlar kirgan)4. ro‘yxat; l'état descriptif d'un lieu biror joyda joylashgan narsalarning ro‘yxati; un état nominatif nomma-nom ro‘yxat5. shtat (xodimlar haqida)6. État davlat; un chef d'État davlat boshlig‘i; le conseil d'État davlat kengashi; une affaire d'État davlat ahamiyatiga ega ish; la banque d'État davlat banki; les finances de l'État davlat xazinasi; un coup d'État davlat to‘ntarilishi; un homme d'État davlat arbobi; la sûreté de l'État davlat xavfsizligi; davlat xavfsizligini qo‘riqlash.
См. также в других словарях:
Indépendance d'une banque centrale — Banque centrale La banque centrale d un (ou de plusieurs) pays est une institution chargée par l État (ou un ensemble d États dans le cas d’une zone monétaire comme la zone euro) de décider d appliquer la politique monétaire. Elle joue tout ou… … Wikipédia en Français
banque — [ bɑ̃k ] n. f. • 1458; it. banca « banc », puis « table, comptoir des changeurs » 1 ♦ Commerce de l argent et des titres fiduciaires de toute nature, effets de commerce et valeurs de Bourse. Les opérations de banque. ⇒ 2. bourse, change, crédit,… … Encyclopédie Universelle
Banque Des États De L'Afrique Centrale — Banque des États de l’Afrique centrale La Banque des États de l Afrique Centrale ou BEAC, institution officielle de la CEMAC, est un etablisement public multinational groupant les 6 États de la CEMAC. Elle a pour missions : d émettre la… … Wikipédia en Français
Banque centrale des États de l'Afrique centrale — Banque des États de l’Afrique centrale La Banque des États de l Afrique Centrale ou BEAC, institution officielle de la CEMAC, est un etablisement public multinational groupant les 6 États de la CEMAC. Elle a pour missions : d émettre la… … Wikipédia en Français
Banque des Etats de l'Afrique centrale — Banque des États de l’Afrique centrale La Banque des États de l Afrique Centrale ou BEAC, institution officielle de la CEMAC, est un etablisement public multinational groupant les 6 États de la CEMAC. Elle a pour missions : d émettre la… … Wikipédia en Français
Banque des États de l'Afrique centrale — Banque des États de l’Afrique centrale La Banque des États de l Afrique Centrale ou BEAC, institution officielle de la CEMAC, est un etablisement public multinational groupant les 6 États de la CEMAC. Elle a pour missions : d émettre la… … Wikipédia en Français
Banque des états de l'afrique centrale — Banque des États de l’Afrique centrale La Banque des États de l Afrique Centrale ou BEAC, institution officielle de la CEMAC, est un etablisement public multinational groupant les 6 États de la CEMAC. Elle a pour missions : d émettre la… … Wikipédia en Français
Banque coopérative — Une coopérative de crédit, ou banque mutualiste[1] est une banque coopérative, c est à dire une entité dans laquelle les sociétaires ont la double qualité d usagers (clients déposants ou emprunteurs) et de propriétaires (participant à la… … Wikipédia en Français
Une créature sans défense — est une nouvelle de six pages d Anton Tchekhov. Sommaire 1 Hisorique 2 Résumé 3 Notes et références 4 Édition française … Wikipédia en Français
Banque des États de l’Afrique centrale — La Banque des États de l Afrique Centrale ou BEAC, institution officielle de la Communauté économique et monétaire de l Afrique centrale (CEMAC), est un établissement public multinational groupant les 6 États de la CEMAC. Elle a pour… … Wikipédia en Français
Banque de cellules souches issues du sang de cordon — Il existe dans le monde surtout dans les pays anglo saxons environ 134 banques de cellules souches issues du sang de cordon qui sont des établissements privés. Leur implantation en Europe est strictement interdite en France, en Italie et en… … Wikipédia en Français
