-
1 rayon
nm.1. nur, yog‘du, shu'la; émettre, répandre des rayons nur, yog‘du, shu'la taratmoq, sochmoq2. nur; rayons réfractés, réfléchis singan, qaytgan nurlar3. pl. nur(lar); rayons infrarouges, ultraviolets infraqizil ultrabinafsha nurlar; rayons X rentgen nurlari4. nishon, alomat, uchqun; un rayon d'espérance umid uchquni; loc. un rayon de soleil qalb quvonchi; cet enfant est son rayon de soleil bu bola uning qalb quvonchi.nm.1. kegay; les rayons métaliques d'une roue de bicyclette velosiped g‘ildiragining metall kegaylari; rues disposées en rayons bir nuqtadan taralgan (radial) ko‘chalar2. radius; le rayon est égal à la moitié du diamètre diametrning yarmida radiuslar teng; loc. dans un rayon de biror narsaning harakat qilish (ta'sir ko‘rsatish) doirasida; dans un rayon de dix, vingt kilomètres o‘n, yigirma kilometr doirasida; rayon d'action harakat qilish, ta'sir doirasi; cette entreprise a étendu son rayon d'action bu korxona o‘z ta'sir doirasini kengaytirdi.nm.1. mumkatak (asalari uyasi)2. polka, taxtadan qilingan tokcha, taxta tokcha; les rayons d'une bibliothèque bibliotekaning polkalari3. bo‘lim, bo‘ lma; le rayon (de la) parfumerie atir-upo bo‘limi; chef de rayon bo‘lim boshlig‘i4. soha; je regrette, ce n'est pas mon rayon afsus, bu mening soham emas.
См. также в других словарях:
rayon — 1. rayon [ rɛjɔ̃ ] n. m. • 1531; de rai, lat. radius 1 ♦ Trace de lumière en ligne ou en bande. ⇒ 1. jet, rai, 1. trait. Un rayon de soleil, de lune. « Parfois un rayon perçait les nuages » (Green). « en apercevant, par la fente d un auvent, un… … Encyclopédie Universelle
Rayon De Schwarzchild — Rayon de Schwarzschild Le rayon de Schwarzschild est défini comme le rayon critique prévu par la géométrie de Schwarzschild, en deçà duquel rien ne peut s échapper : si une étoile ou tout autre objet atteint un rayon égal ou inférieur à son… … Wikipédia en Français
Rayon De Schwarzschild — Le rayon de Schwarzschild est défini comme le rayon critique prévu par la géométrie de Schwarzschild, en deçà duquel rien ne peut s échapper : si une étoile ou tout autre objet atteint un rayon égal ou inférieur à son rayon de Schwarzschild… … Wikipédia en Français
Rayon de Schwarzchild — Rayon de Schwarzschild Le rayon de Schwarzschild est défini comme le rayon critique prévu par la géométrie de Schwarzschild, en deçà duquel rien ne peut s échapper : si une étoile ou tout autre objet atteint un rayon égal ou inférieur à son… … Wikipédia en Français
Rayon de schwarzchild — Rayon de Schwarzschild Le rayon de Schwarzschild est défini comme le rayon critique prévu par la géométrie de Schwarzschild, en deçà duquel rien ne peut s échapper : si une étoile ou tout autre objet atteint un rayon égal ou inférieur à son… … Wikipédia en Français
Rayon de schwarzschild — Le rayon de Schwarzschild est défini comme le rayon critique prévu par la géométrie de Schwarzschild, en deçà duquel rien ne peut s échapper : si une étoile ou tout autre objet atteint un rayon égal ou inférieur à son rayon de Schwarzschild… … Wikipédia en Français
Rayon De Hubble — Pour les articles homonymes, voir Hubble. En relativité générale et en cosmologie, le rayon de Hubble correspond à l échelle de longueur caractéristique de la portion observable d un univers en expansion. Autrement dit la taille de l univers… … Wikipédia en Français
Rayon de hubble — Pour les articles homonymes, voir Hubble. En relativité générale et en cosmologie, le rayon de Hubble correspond à l échelle de longueur caractéristique de la portion observable d un univers en expansion. Autrement dit la taille de l univers… … Wikipédia en Français
Rayon de Schwarzschild — Le rayon de Schwarzschild est défini comme le rayon critique prévu par la géométrie de Schwarzschild, en deçà duquel rien ne peut s échapper : si une étoile ou tout autre objet atteint un rayon égal ou inférieur à son rayon de Schwarzschild… … Wikipédia en Français
Rayon Terrestre — Terre Pour les articles homonymes, voir Terre (homonymie). Terre … Wikipédia en Français
Rayon terrestre — Terre Pour les articles homonymes, voir Terre (homonymie). Terre … Wikipédia en Français
