Перевод: со всех языков на узбекский

с узбекского на все языки

dans+tous+ses+états

  • 1 rapport

    nm. daromad, foyda, kirim; il vit du rapport de ses terres u yerlaridan kelgan daromad evaziga yashaydi; ce placement est de bon rapport bu pul qo‘yish juda daromodli; loc. immeuble, maison de rapport daromad ko‘riladigan imorat, uy (ijaraga beriladigan).
    nm.
    1. axborot, ma'lumot, xabar, hisobot, protokol, xulosa; faire un rapport écrit, oral sur une question biror masala yuzasidan yozma, og‘zaki ma'lumot bermoq; rédiger un rapport hisobot tuzmoq; rapport confidentiel, secret yashirin ma'lumot; un rapport de police politsiya protokoli.
    nm.
    1. aloqa, munosabat, rishta; rapports de parenté qarindoshlik rishtalari; pouvons-nous établir un rapport entre ces deux faits? bu ikki holat o‘rtasidagi aloqani aniqlay olamizmi? avoir rapport à taalluqli bo‘lmoq, aloqador bo‘ lmoq; loc.prép. par rapport à -ga nisbatan, qaraganda; considérons ces deux oeuvres l'une par rapport à l'autre bu ikki asarni bir biriga nisbatan ko‘rib chiqamiz; sous le rapport de nuqtai nazaridan; étudier un projet sous le rapport de sa rentabilité rejani daromadliligi nuqtai nazaridan o‘rganib chiqmoq; sous tous (les) rapports har jihatdan, hamma tomondan, har tomonlama; une jeune fille très bien sous tous rapports har tomonlama juda yaxshi qiz
    2. o‘xshashlik, umumiylik, yaqinlik, qarindoshlik; être sans rapport avec autre chose boshqa narsalar bilan hech qanday o‘xshashligi bo‘lmaslik; en rapport avec mos keladigan, mos tushadigan; il cherche une place en rapport avec ses goûts u o‘z didiga mos keladigan joy qidiryapti
    3. aloqa, bog‘liqlik, daxldorlik, taalluqlilik, tegishlilik, taalluq; je ne vois pas le rapport men bog‘liqlikni ko‘rmayapman
    4. math. nisbat; nombres dans le rapport de cent contre un yuzning birga nisbatidagi sonlar; un bon rapport qualitéprix sifat-narxning mos nisbati
    5. munosabat, aloqa; les rapports sociaux ijtimoiy munosabatlar; les rapports entre les états, entre les peuples davlatlar, xalqlar o‘rtasidagi munosabatlar
    6. pl. jinsiy aloqa.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > rapport

См. также в других словарях:

  • Le Sexe dans tous ses états — Genre Magazine Présentation Véronique Mounier Pays …   Wikipédia en Français

  • Ellie dans tous ses états — Titre original Watching Ellie Genre Sitcom Créateur(s) Brad Hall Pays d’origine   …   Wikipédia en Français

  • Harry Dans Tous Ses États — (Deconstructing Harry) est un film américain réalisé par Woody Allen, sorti sur les écrans en 1997. Sommaire 1 Synopsis 2 Commentaire 3 Fiche technique …   Wikipédia en Français

  • Harry dans tous ses etats — Harry dans tous ses états Harry dans tous ses états (Deconstructing Harry) est un film américain réalisé par Woody Allen, sorti sur les écrans en 1997. Sommaire 1 Synopsis 2 Commentaire 3 Fiche technique …   Wikipédia en Français

  • Harry dans tous ses états — (Deconstructing Harry) est un film américain réalisé par Woody Allen, sorti sur les écrans en 1997. Sommaire 1 Synopsis 2 Commentaire 3 Fiche technique 4 …   Wikipédia en Français

  • Alice dans tous ses états — (Alice Upside Down) est une comédie franco américaine réalisée par Sandy Tung en 2007 et produite par Disney pour la télévision. On y retrouve, entre autres, Lucas Grabeel (High School Musical), Alyson Stoner (Camp Rock) et Luke Perry (Beverly… …   Wikipédia en Français

  • Le Rock Dans Tous Ses États — Portail du rock Principaux courants Scènes régionales Groupes et musiciens Par instrument …   Wikipédia en Français

  • Le Rock dans tous ses états — Portail du rock Principaux courants Scènes régionales Groupes et musiciens Par instrument …   Wikipédia en Français

  • Le rock dans tous ses etats — Le rock dans tous ses états Portail du rock Principaux courants Scènes régionales Groupes et musiciens Par instrument …   Wikipédia en Français

  • La Biologie dans tous ses états — est un colloque de vulgarisation scientifique ayant trait à la biologie. Ce colloque annuel est organisé par des étudiants de l Université du Québec à Rimouski (UQAR). Il a été organisé pour la première fois en 2004. Sommaire 1 Édition 2004… …   Wikipédia en Français

  • Le rock dans tous ses états — Genre Majoritairement Pop / Rock Lieu Evreux  France Période Dernier week end de juin. Scènes Gonzomobile, A …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»