-
1 dans tous les azimuts
dans tous les azimuts -
2 dans tous les azimuts
dans tous les azimutsna všechny strany (fam.) -
3 dans tous les azimuts
разг.во всех направлениях, повсюду; во всех отношенияхDictionnaire français-russe des idiomes > dans tous les azimuts
-
4 azimut
azimut [azimyt]masculine noun• tous azimuts ( = dans toutes les directions) everywhere ; [offensive, campagne] all-out ; [réformes] wholesale* * *azimytnom masculin1) ( en astronomie) azimuth2) figdéfense tous azimuts — Armée total defence [BrE]
négociations/débat tous azimuts — wide-ranging negotiations/debate
arrestations tous azimuts — extensive ou wholesale arrests
dans tous les azimuts — everywhere, all over the place
* * *azimyt nm1) GÉOGRAPHIE azimuth2) figUne politique de diversification tous azimuts coûtera cher à l'entreprise. — A wide-ranging policy of diversification will be expensive for business.
* * *azimut nm2 fig défense tous azimuts Mil total defenceGB; une offensive tous azimuts Mil an all-out offensive; négociations/débat tous azimuts wide-ranging negotiations/debate; arrestations tous azimuts extensive ou wholesale arrests; dans tous les azimuts everywhere, all over the place.azimut magnétique magnetic azimuth.[azimyt] nom masculintous azimuts (familier) locution adjectivaletous azimuts (familier) locution adverbiale -
5 azimut
m••dans tous les azimuts, tous azimuts — 1) по всем направлениям 2) перен. касающийся всех категорий, разнообразный -
6 азимут
-
7 azimut
[azimyt]Locution adverbialetous azimuts em todas as direções* * *azimut azimyt]nome masculinoazimuteem todos os sentidos, em todas as direcções -
8 azimut
-
9 azimut
azimut [aaziemuut]〈m.〉♦voorbeelden: -
10 azimut
m а́зимут;tous azimuts milit. — по всем направле́ниям● dans tous les azimuts — во все стороны́;
-
11 azimut
n. m.1. Dans tous les azimuts: 'Left, right and centre', in all directions.2. Il y a de la schtoumoune dans l'azimut (also: Il y a de l'entour-loupe dans l'azimut): 'There's aggro brewing'—I can sense trouble ahead.
См. также в других словарях:
Dans tous les azimuts, tous azimuts — ● Dans tous les azimuts, tous azimuts dans toutes les directions, dirigé de tous les côtés à la fois : Publicité tous azimuts … Encyclopédie Universelle
tous — → tout ⇒TOUT1, TOUTE, TOUS, TOUTES, adj. indéf. et pron. indéf. I. Adj. indéf. A. [Marque l idée d intégralité] 1. [Précède un déterm. du subst. (art. déf., art. indéf., adj. poss., adj. dém.) ou bien précède un pron. (dém., pers., poss.) ou… … Encyclopédie Universelle
Les Guignols de l'info — Titre original Les Arènes de l info Genre Émission satirique Création Alain de Greef Réalisation … Wikipédia en Français
AFRIQUE - Les décolonisations — Alors que s’achève la décolonisation en Asie, le mouvement s’est déplacé en Afrique, tout spécialement au Maghreb, en pleine ébullition. Il existe pourtant déjà un pays d’Afrique du Nord qui a obtenu son indépendance depuis plusieurs années: la… … Encyclopédie Universelle
2009 dans la France d'outre-mer — 2007 dans la France d outre mer 2008 dans la France d outre mer 2009 dans la France d outre mer 2010 dans la France d outre mer 2011 dans la France d outre mer 2007 en France 2008 en France 2009 en France 2010 en France 2011 en France… … Wikipédia en Français
2009 dans les DOM-TOM français — Chronologie en Afrique 2007 dans les DOM TOM français 2008 dans les DOM TOM français 2009 dans les DOM TOM français 2010 dans les DOM TOM français 2011 dans les DOM TOM français 2007 en France 2008 en France 2009 en France 2010 en France 2011 en… … Wikipédia en Français
Grande distribution dans le Nord-Pas-de-Calais — Le Nord Pas de Calais est un des berceaux de la grande distribution moderne française avec l implantation des enseignes du groupe Auchan à partir des années 1960, et l ouverture à Englos du centre commercial d Englos les Géants en 1969, premier… … Wikipédia en Français
Révélations de télégrammes de la diplomatie américaine par WikiLeaks — Les révélations de télégrammes de la diplomatie américaine par WikiLeaks (WikiLeaks Cablegate ou Cablegate en anglais) sont la diffusion de mémos confidentiels de la diplomatie des États Unis par le site internet lanceur d alerte WikiLeaks. Ce… … Wikipédia en Français
azimut — [ azimyt ] n. m. • 1680; azimuth 1415; ar. az samt « le chemin » 1 ♦ Astron. Angle formé par le plan vertical d un astre et le plan méridien du point d observation. Les azimuts se mesurent avec le théodolite. Azimut magnétique : angle formé par… … Encyclopédie Universelle
azimutal — azimut [ azimyt ] n. m. • 1680; azimuth 1415; ar. az samt « le chemin » 1 ♦ Astron. Angle formé par le plan vertical d un astre et le plan méridien du point d observation. Les azimuts se mesurent avec le théodolite. Azimut magnétique : angle… … Encyclopédie Universelle
NAVIGATION (SYSTÈMES DE) — Naviguer consiste, au sens originel, à se déplacer ou à voyager sur l’eau. Par extension logique, ce terme qualifie également l’art et la science de conduire un navire. Ultérieurement, la notion de navigation s’est étendue aux domaines aérien,… … Encyclopédie Universelle