Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

dans+le+cercle+de+la

  • 1 enchâsser

    vt.
    1. ko‘z qo‘ymoq, opravaga o‘rnatmoq, gardishga, ramkaga solmoq; enchâsser un diamant dans un cercle d'or oltin uzukka briliant ko‘z o‘rnatmoq
    2. o‘yib o‘rnatmoq, o‘yilgan joyga o‘rnatmoq, mahkamlamoq; enchâsser deux pièces de bois l'une dans une autre ikkita yog‘och detalning birini ikkinchisiga o‘yib o‘rnatmoq
    3. fig. enchâsser une citation sitata qistirmoq, qo‘shmoq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > enchâsser

  • 2 secteur

    nm.
    1. mudofaa, jang hududi, maydoni, chizig‘i; un secteur agité notinch hudud; fam. il va falloir changer de secteur joyni o‘zgartirish kerak bo‘ladi
    2. okrug, rayon, bo‘lim; candidat aux élections dans le 5e secteur de Paris Parijning 5-okrugidan saylovga nomzod
    3. elektr tarmog‘ i, yoritish tarmog‘i; une panne de secteur elektr tarmog‘idagi halokat; poste de radio branché sur le secteur tarmoqqa ulangan radio
    4. sektor, tarmoq; secteur privé xususiy tarmoq; secteur public, nationalisé jamoat sektori, nasionalizatsiya qilingan sektor; secteur de cercle doira sektori.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > secteur

См. также в других словарях:

  • Tourner dans un cercle vicieux. — (d’inductions). См. Порочный круг …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Tout parti modéré qui veut arrêter un parti violent — est dans un cercle vicieux dont il ne peut jam… — Tout parti modéré qui veut arrêter un parti violent est dans un cercle vicieux dont il ne peut jamais sortir. См. Порочный круг …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Angle inscrit dans un cercle C — ● Angle inscrit dans un cercle C secteur angulaire ayant son sommet sur C et dont les côtés contiennent les cordes de C …   Encyclopédie Universelle

  • cercle — [ sɛrkl ] n. m. • 1160 « objet circulaire »; lat. circulus, de circus « cercle » I ♦ 1 ♦ Courbe plane fermée dont tous les points sont à égale distance R (⇒ 1. rayon) d un centre. Circonférence d un cercle, égale à 2 π R. Diamètre d un cercle :… …   Encyclopédie Universelle

  • Cercle chromatique — continu avec une intensité de 54 % et une saturation d environ 70 %. Le cercle chromatique est une représentation conventionnelle circulaire des couleurs. Celles ci sont ordonnées comme au sein d un arc en ciel, la fermeture du cercle s …   Wikipédia en Français

  • Cercle (Social) — Cercle social  Pour l’article homonyme, voir Cercle social (club révolutionnaire).  Sommaire 1 Notion de cercle chez Simmel 1.1 Types de cercles sociaux …   Wikipédia en Français

  • Cercle (Société) — Cercle social  Pour l’article homonyme, voir Cercle social (club révolutionnaire).  Sommaire 1 Notion de cercle chez Simmel 1.1 Types de cercles sociaux …   Wikipédia en Français

  • Cercle (social) — Cercle social  Pour l’article homonyme, voir Cercle social (club révolutionnaire).  Sommaire 1 Notion de cercle chez Simmel 1.1 Types de cercles sociaux …   Wikipédia en Français

  • Cercle (société) — Cercle social  Pour l’article homonyme, voir Cercle social (club révolutionnaire).  Sommaire 1 Notion de cercle chez Simmel 1.1 Types de cercles sociaux …   Wikipédia en Français

  • Cercle Social —  Pour l’article homonyme, voir Cercle social (club révolutionnaire).  Sommaire 1 Notion de cercle chez Simmel 1.1 Types de cercles sociaux …   Wikipédia en Français

  • Cercle de l'Aiguille Noire — Personnage de fiction apparaissant dans Angel Activité(s) Organisation maléfique Entourage Sénate …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»