-
1 suivant
I1 selon un ordre sonraki2 dans un texte alttaki, sonrakiIIn m fpersonne bir sırada sonraki kişi-diği gibi, -(y)e göre◊Il s'est assis à côté de moi, suivant son habitude. — Alışık olduğu gibi, yanıma oturdu.
◊Cela varie, suivant le jour. — Bu gününe göre değişir.
-
2 suivante
I1 selon un ordre sonraki2 dans un texte alttaki, sonrakiIIn m fpersonne bir sırada sonraki kişi -
3 circuler
v i1 dolanmak◊Les bus ne circulent pas le dimanche. — Otobüsler pazar günleri çalışmaz.
◊Le sang circule dans mes veines. — Kan damarlarımda dolaşıyor.
2 d'une personne à une autre elden ele geçmek◊Le document circule. — Belge elden ele geçiyor.
-
4 accoster
-
5 cavalier
n m f1 personne à cheval atlı◊Il est bon cavalier. — Ata iyi biniyor.
2 d'un jeu d'échecs at [at]3 d'un bal, d'une cérémonie kavalye [ka'vaɫje] -
6 cavalière
n m f1 personne à cheval atlı◊Il est bon cavalier. — Ata iyi biniyor.
2 d'un jeu d'échecs at [at]3 d'un bal, d'une cérémonie kavalye [ka'vaɫje] -
7 critique
-
8 élément
-
9 meilleur
Idaha iyi◊Ce plat est meilleur froid. — Bu yemeği soğuk yemek daha iyidir.
◊Il est meilleur que moi en anglais. — İngilizcede benden daha iyidir.
IIn m fpersonne supérieure en iyi◊Elle est la meilleure dans cette discipline. — Bu dalda en iyisi o bayandır.
il fait meilleur hava daha iyi -
10 meilleure
Idaha iyi◊Ce plat est meilleur froid. — Bu yemeği soğuk yemek daha iyidir.
◊Il est meilleur que moi en anglais. — İngilizcede benden daha iyidir.
IIn m fpersonne supérieure en iyi◊Elle est la meilleure dans cette discipline. — Bu dalda en iyisi o bayandır.
-
11 menu
In m1 au restaurant yemek listesi2 informatique bilgisayar mönüsüIIufak tefek [u'fak te'fec]ufak parçalar -
12 question
n f1 interrogation soru [so'ɾu]2 problème soru [so'ɾu]3 il est question de söz konusu◊Il est question de lui dans ce livre. — Bu kitapta o söz konusu.
4 il n'en est pas question bu olanaksız5 en question söz konusu6 remettre qqch en question bir şeyi yeniden söz konusu etmek
См. также в других словарях:
PERSONNE — La notion de personne a longtemps été du seul ressort de la psychologie et de la philosophie: une longue tradition occidentale s’est interrogée sur la persona , devenue progressivement la catégorie permettant de subsumer l’âme et le corps pensés… … Encyclopédie Universelle
personne — (pèr so n ) s. f. 1° Un homme ou une femme. • Mais l art d en faire des couronnes [du laurier d Apollon] N est pas su de toutes personnes...., MALH. III, 2. • La modération des personnes heureuses vient du calme que la bonne fortune donne à … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Personne physique en droit francais — Personne physique en droit français Pour les autres articles nationaux, voir Personne physique. Droit des personnes | Personnalité juridique en France … Wikipédia en Français
Personne grammaticale — Personne (grammaire) Pour les articles homonymes, voir Personne. En linguistique et en grammaire, la personne représente le trait grammatical décrivant le rôle qu occupent les acteurs d un dialogue (émetteur, récepteur, référents extérieurs au… … Wikipédia en Français
Personne morale (France) — Personne morale en droit français Droit des personnes | Personnalité juridique en France : Personne physique et morale Acquisition de la personnalité : Naissance Perte de la personnalité : Absence … Wikipédia en Français
Personne morale de droit public — Personne morale en droit français Droit des personnes | Personnalité juridique en France : Personne physique et morale Acquisition de la personnalité : Naissance Perte de la personnalité : Absence … Wikipédia en Français
Personne morale en droit francais — Personne morale en droit français Droit des personnes | Personnalité juridique en France : Personne physique et morale Acquisition de la personnalité : Naissance Perte de la personnalité : Absence … Wikipédia en Français
Personne humaine — Personne Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
PERSONNE (PHILOSOPHIES DE LA) — Expression ultime de cette «découverte de la subjectivité » qui, selon Merleau Ponty, s’est approfondie en trois siècles, de Montaigne à Kierkegaard, les philosophies de la personne ne se sont guère systématisées qu’au XXe siècle, sous la double… … Encyclopédie Universelle
Personne privée — Personne morale Pour les articles homonymes, voir Personne. Droit des personnes | Personnalité juridique en France : Personne physiq … Wikipédia en Français
dans — [ dɑ̃ ] prép. • denz adv. XIIe; a remplacé en comme prép.; lat. pop. de intus, renforcement de intus « dedans » ♦ Préposition indiquant la situation d une personne, d une chose par rapport à ce qui la contient (⇒ inter , intra ). 1 ♦ Marque le… … Encyclopédie Universelle