-
1 Des oiseaux sont venus nicher dans notre jardin.
Des oiseaux sont venus nicher dans notre jardin.Zahnízdili se nám ptáci na zahradě.Dictionnaire français-tchèque > Des oiseaux sont venus nicher dans notre jardin.
-
2 Il a réalisé le miracle de créer un jardin dans ce désert.
Il a réalisé le miracle de créer un jardin dans ce désert.Vykouzlil z té pustiny zahradu.Dictionnaire français-tchèque > Il a réalisé le miracle de créer un jardin dans ce désert.
-
3 Il entra en courant dans le jardin.
Il entra en courant dans le jardin.Vběhl do zahrady.Dictionnaire français-tchèque > Il entra en courant dans le jardin.
-
4 Je n'ai jamais mis le pied dans son jardin.
Je n'ai jamais mis le pied dans son jardin.Nikdy jsem do jeho zahrady nevkročil.Dictionnaire français-tchèque > Je n'ai jamais mis le pied dans son jardin.
-
5 Les enfants gambadaient dans le jardin.
Les enfants gambadaient dans le jardin.Děti poskakovaly (skotačily) po zahradě.Dictionnaire français-tchèque > Les enfants gambadaient dans le jardin.
-
6 Les garçons s'ébattent dans le jardin.
Les garçons s'ébattent dans le jardin.Chlapci se honí (dovádějí) po zahradě.Dictionnaire français-tchèque > Les garçons s'ébattent dans le jardin.
-
7 Ne laissez pas les poules fienter dans le jardin.
Ne laissez pas les poules fienter dans le jardin.Nenechte slepice kálet (dělat nečistotu) po zahradě.Dictionnaire français-tchèque > Ne laissez pas les poules fienter dans le jardin.
-
8 Nous allons planter des rosiers dans notre jardin.
Nous allons planter des rosiers dans notre jardin.Nasázíme si růže na zahradě.Dictionnaire français-tchèque > Nous allons planter des rosiers dans notre jardin.
-
9 Nous avons semé du pavot dans notre jardin.
Nous avons semé du pavot dans notre jardin.Zaseli jsme mák na zahradě.Dictionnaire français-tchèque > Nous avons semé du pavot dans notre jardin.
-
10 Nous avons transplanté des fleurs dans notre jardin.
Nous avons transplanté des fleurs dans notre jardin.Přesazovali jsme květiny v zahradě.Dictionnaire français-tchèque > Nous avons transplanté des fleurs dans notre jardin.
-
11 Nous retournons la terre dans notre jardin.
Nous retournons la terre dans notre jardin.Přehazujeme hlínu v naší zahradě.Dictionnaire français-tchèque > Nous retournons la terre dans notre jardin.
-
12 On ne nous a pas laissé entrer dans le jardin royal.
On ne nous a pas laissé entrer dans le jardin royal.Nepustili nás do královské zahrady.Dictionnaire français-tchèque > On ne nous a pas laissé entrer dans le jardin royal.
-
13 Voilà une pierre dans mon jardin!
Voilà une pierre dans mon jardin!Ta výčitka padá (nepřímo) na mne.Dictionnaire français-tchèque > Voilà une pierre dans mon jardin!
См. также в других словарях:
jardin — [ ʒardɛ̃ ] n. m. • déb. XIIe; de l a. fr. gart, jart, frq. °gart, °gardo « clôture » 1 ♦ Terrain, généralement clos, où l on cultive des végétaux utiles ou d agrément (dans ce cas, plus petit que le parc). Jardin fruitier, potager. ⇒ 2. clos, 1.… … Encyclopédie Universelle
Jardin Botanique — de Curitiba (Brésil) Un jardin botanique est un territoire aménagé par une institution publique, privée, ou associative (parfois à gestion mixte) qui a pour but la présentation d espèces et variétés végétales. Les nombreuses espèces et variétés… … Wikipédia en Français
Jardin Japonais — Jardin de mousse du temple Saihō ji, près de Kyōto (LPM) Le jardin japonais (日本庭園, nihon teien … Wikipédia en Français
Jardin Chinois — « Bien que tout ceci ne soit qu une création humaine, elle peut paraître œuvre du Ciel », Ji Cheng L art du jardin appartient au même titre que la calligraphie ou la poésie aux arts sacrés chinois. Le jardin est tout à la fois un lieu… … Wikipédia en Français
Jardin Sauvage — Jardin sauvage, île de Fédrun/Saint Joachim Un jardin sauvage (wild garden ou wildlife garden en anglais, Naturgarten ou naturnaher Garten en allemand, wilde tuin, natuurtuin ou heemtuin en néerlandais) est un jardin dans lequel la conservation… … Wikipédia en Français
Jardin Public — Le jardin public se distingue du parc par le caractère construit de son paysage et de sa végétation. L utilisation d espèces végétales remarquables étrangères au lieu, parfois même exotiques, est une de ses caractéristiques. Le jardin Massey de… … Wikipédia en Français
Jardin des plantes de Caen — Les jardins du bas Géographie Pays … Wikipédia en Français
Jardin Anglais — Le jardin anglais, ou jardin à l’anglaise, avec ses formes irrégulières, est souvent opposé au « jardin à la française », dont il prend le contre pied esthétiquement et symboliquement. un gazon dont la rectitude évoque le prestige passé … Wikipédia en Français
Jardin Botanique De Palerme — Sommaire 1 Aperçu historique 1.1 Chronologie des directeurs du Jardin 2 Structure et collect … Wikipédia en Français
Jardin Botanique Du Nouveau-Brunswick — Belvédère du Jardin botanique du Nouveau Brunswick Le Jardin botanique du Nouveau Brunswick, étalé sur une superficie de plus de sept hectares, est à la fois un lieu de calme et de détente et un centre de la nature da … Wikipédia en Français
Jardin Botanique National Kirstenbosch — Le jardin botanique de Kirstenbosch Le Jardin botanique de Kirstenbosch est situé dans la partie la plus aisée de la banlieue de la ville du Cap en Afrique du Sud. Ce jardin botanique est l un des plus renommés au monde de par sa collection et sa … Wikipédia en Français