Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

dangerous+to+life

  • 1 live

    élénk, működő, egyenesben, élőben, egyenes adás to live: megél vmit, megér vmit, létezik, lakik
    * * *
    I 1. [liv] verb
    1) (to have life; to be alive: This poison is dangerous to everything that lives.) él
    2) (to survive: The doctors say he is very ill, but they think he will live; It was difficult to believe that she had lived through such an experience.) túlél vmit
    3) (to have one's home or dwelling (in a particular place): She lives next to the church; They went to live in Bristol / in a huge house.) lakik
    4) (to pass (one's life): He lived a life of luxury; She lives in fear of being attacked.) él (vmilyen életet)
    5) ((with by) to make enough money etc to feed and house oneself: He lives by fishing.) megél vmiből
    - - lived
    - living 2. noun
    (the money etc needed to feed and house oneself and keep oneself alive: He earns his living driving a taxi; She makes a good living as an author.) megélhetés
    - live-in
    - live and let live
    - live down
    - live in
    - out
    - live on
    - live up to
    - within living memory
    - in living memory
    II 1. adjective
    1) (having life; not dead: a live mouse.) élő
    2) ((of a radio or television broadcast etc) heard or seen as the event takes place; not recorded: I watched a live performance of my favourite opera on television; Was the performance live or recorded?) élő, egyenes (adás)
    3) (full of energy, and capable of becoming active: a live bomb) aktív
    4) (burning: a live coal.) izzó
    2. adverb
    ((of a radio or television broadcast etc) as the event takes place: The competition will be broadcast live.) élőben
    - liveliness
    - livestock
    - live wire

    English-Hungarian dictionary > live

См. также в других словарях:

  • dangerous to life — index deadly Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Immediately Dangerous to Life and Health — (IDLH or NIOSH IDLH) is a limit for personal exposure to a substance defined by the United States National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH), normally expressed in parts per million (ppm). This concentration is considered to be …   Wikipedia

  • dangerous — dan·ger·ous adj 1: creating a risk of bodily injury a dangerous condition of a public building 2: able or likely to inflict esp. serious bodily injury a dangerous criminal with no regard for human life a dangerous animal; also: deadly …   Law dictionary

  • Life (album de Thin Lizzy) — Life Live par Thin Lizzy Sortie 16 octobre 1983 Enregistrement 1981 / 1983 Hammersmith Odeon, Londres Durée 1 h 37 min 47 s Genre …   Wikipédia en Français

  • dangerous weapon — One dangerous to life; one by the use of which a serious or fatal wound or injury may probably or possibly be inflicted. In context of criminal possession of a weapon can be any article which, in circumstances in which it is used, attempted to be …   Black's law dictionary

  • dangerous weapon — One dangerous to life; one by the use of which a serious or fatal wound or injury may probably or possibly be inflicted. In context of criminal possession of a weapon can be any article which, in circumstances in which it is used, attempted to be …   Black's law dictionary

  • Dangerous World Tour — Tour logo World tour by Michael Jackson Location Europe, Asia, South America …   Wikipedia

  • Life imprisonment — or life incarceration is a sentence of imprisonment for a serious crime, often for most or even all of the criminal s remaining life, but in fact for a period which varies between jurisdictions: many countries have a maximum possible period of… …   Wikipedia

  • Dangerous (chanson) — Dangerous Chanson par Michael Jackson extrait de l’album Dangerous Sortie début 1994 Enregistrement …   Wikipédia en Français

  • Dangerous (film) — Dangerous Original poster Directed by Alfred E. Green Produced by …   Wikipedia

  • Dangerous World Tour — von Michael Jackson Präsentationsalbum Dangerous …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»