-
1 обманываться
vgener. sich betrügen, sich hinweg täuschen (über A) (в чём-л.), sich hinwegtäuschen (в чём-л.), sich täuschen, danebenliegen -
2 ошибаться
v1) gener. auf der falschen Fährte sein, auf der fälschen Fährte sein, einen Fehler begehen, einen Fehler machen, im Irrtum sein, schiefgewickelt sein, sich im Irrtum befinden, sich irren, sich täuschen (в ком-л., в чём-л.), sich täuschen (в ком-л., в чем-л.), sich vergreifen (in D, bei D) (при выборе чего-л.), sich verkneifen, unrecht häben, Fehler machen (делать ошибки, в упражнении, к примеру), auf dem Holzweg sein, danebenliegen, irren, (bei D) sich versehen (при подсчёте и т. п.), (in, bei D) vergreifen (при выборе чего-л.; sich)2) colloq. sich schneiden, sich vergaloppieren, sich verhauen (при переписке на пишущей машинке), sich vertun, vergucken (ãëÿäÿ íà ÷òî-ë.; sich)3) milit. sich versehen4) eng. sich verrechnen5) artil. verfehlen6) mus. falsch greifen7) avunc. auf dem falschen Dampfer sein, auf dem falschen Dampfer sitzen, schiefliegen, vergaloppieren (sich)8) pompous. straucheln, fehlen
См. также в других словарях:
danebenliegen — V. (Oberstufe) ugs.: etw. fälschlich für wahr halten, sich täuschen Synonyme: sich irren, sich verrechnen, sich verschätzen, danebenhauen (ugs.), schiefliegen (ugs.), sich vertun (ugs.) Beispiel: Wer dem Glauben anhängt, Diätbier sei alkoholfrei … Extremes Deutsch
danebenliegen — im Irrtum sein, sich irren, sich täuschen, sich verkalkulieren, sich verrechnen, sich verschätzen; (geh.): fehlgehen, sich im Irrtum befinden, irregehen; (ugs.): auf dem Holzweg sein, danebenhauen, danebenschätzen, schiefliegen, sich vertun;… … Das Wörterbuch der Synonyme
danebenliegen — da·ne̲·ben·lie·gen (hat) [Vi] (mit etwas) danebenliegen gespr; etwas falsch einschätzen oder beurteilen: Mit dieser Meinung liegst du völlig daneben … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
danebenliegen — da|ne|ben||lie|gen 〈V. intr. 179; hat; umg.〉 sich verschätzen, täuschen ● mit seiner Prognose lag er weit daneben * * * da|ne|ben|lie|gen <st. V.; hat; südd., österr., schweiz. auch: ist>: 1. neben etw., jmd. Bestimmtem liegen. 2. (ugs.)… … Universal-Lexikon
danebenliegen — danebenliegenintr falschen,unzweckmäßigenAnsichtenhuldigen;sichjdsWohlwollennichterfreuen;sichirren.DerSchußliegtnebendemZiel.1920ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
danebenliegen — da|ne|ben|lie|gen (umgangssprachlich auch für sich irren) … Die deutsche Rechtschreibung
fehlgehen — 1. abdriften, abkommen, abweichen, den falschen Weg einschlagen, in die Irre gehen, sich verirren, sich verlaufen; (geh.): abgleiten, abirren, abschweifen; (veraltend): abgeraten. 2. danebengehen, das Ziel verfehlen, nicht einschlagen/treffen;… … Das Wörterbuch der Synonyme
irren — rastlos umherziehen, umherirren; (ugs.): herumirren; (landsch.): biestern. sich irren 1. auf dem Holzweg sein, auf der falschen Fährte sein, im Irrtum sein, in die Irre gehen, sich täuschen, zu einer falschen Annahme kommen; (geh.): fehlgehen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
vertun — vergeuden, verschwenden, verwirtschaften; (schweiz.): vertrölen; (ugs.): vergammeln, verläppern, verplempern, verputzen; (abwertend): verschleudern; (ugs. abwertend): verbummeln, vertrödeln; (salopp, bes. nordd.): veraasen; (landsch.): aasen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Genealogie der vom Protosemitischen abgeleiteten Alphabete — Ausbreitung des indischen Zweigs der protosemitischen Schreibsysteme von Indien bis Ostasien. Zu beachten ist, dass es sich bei „Nepali“ auf der Karte weder um Nepali noch dessen Schrift handelt; auch die Ausbreitung von Siddham hängt nicht mit… … Deutsch Wikipedia
Guldberg-Regel — Die Guldberg Regel besagt, dass der Normalsiedepunkt Ts eines Stoffes bei etwa zwei Drittel der kritischen Temperatur Tk liegt: Diese Regel ist nur eine ziemlich grobe Näherung der tatsächlichen Beziehung. Die Konstante , zumeist mit Θ bezeichnet … Deutsch Wikipedia
