Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

dancing

  • 21 leotard

    (a kind of tight-fitting garment worn for dancing, gymnastics etc.) (akrobāta, dejotāja) triko
    * * *
    triko

    English-Latvian dictionary > leotard

  • 22 love

    1. noun
    1) (a feeling of great fondness or enthusiasm for a person or thing: She has a great love of music; her love for her children.) mīlestība
    2) (strong attachment with sexual attraction: They are in love with one another.) mīla; iemīlēšanās
    3) (a person or thing that is thought of with (great) fondness (used also as a term of affection): Ballet is the love of her life; Goodbye, love!) mīlestība; mīļais; mīļumiņš
    4) (a score of nothing in tennis: The present score is fifteen love (written 15-0).) (sportā) nulle
    2. verb
    1) (to be (very) fond of: She loves her children dearly.) mīlēt
    2) (to take pleasure in: They both love dancing.) patikt
    - lovely
    - loveliness
    - lover
    - loving
    - lovingly
    - love affair
    - love-letter
    - lovesick
    - fall in love with
    - fall in love
    - for love or money
    - make love
    - there's no love lost between them
    * * *
    mīla, mīlestība; iemīļotais, iemīļotā; jaukumiņš, mīlulis; amors, Kupidons; nulle; mīlēt; just patiku

    English-Latvian dictionary > love

  • 23 maypole

    noun (a decorated pole for dancing round on May Day.)
    * * *
    ziediem un lentēm greznots stabs

    English-Latvian dictionary > maypole

  • 24 music

    ['mju:zik] 1. noun
    1) (the art of arranging and combining sounds able to be produced by the human voice or by instruments: She prefers classical music to popular music; She is studying music; ( also adjective) a music lesson.) mūzika
    2) (the written form in which such tones etc are set down: The pianist has forgotten to bring her music.) notis
    2. noun
    (a film or play that includes a large amount of singing, dancing etc.) mūzikls
    - musician
    * * *
    mūzika; notis

    English-Latvian dictionary > music

  • 25 night-club

    noun (a club open at night for drinking, dancing, entertainment etc.) naktsklubs; naktslokāls
    * * *
    naktsklubs, naktslokāls

    English-Latvian dictionary > night-club

  • 26 pantomime

    1. noun
    1) (a play performed at Christmas time, usually based on a popular fairy tale, with music, dancing, comedy etc.) pantomīma; uzvedums
    2) ((also mime) a performance by an actor done without using words: He studied pantomime in acting school.) pantomīma
    2. verb
    (to act out a scene without using words: Since she couldn't speak French, she had to pantomime her request for water.) attēlot ar kustībām
    * * *
    pantomīma; tēlot pantomīmā; attēlot pantomīmā

    English-Latvian dictionary > pantomime

  • 27 partner

    1. noun
    1) (a person who shares the ownership of a business etc with one or more others: She was made a partner in the firm.) partneris, kompanjons, līdzdalībnieks
    2) (one of two people who dance, play in a game etc together: a tennis/dancing partner.) partneris
    2. verb
    (to be a partner to (someone): He partnered his wife in the last dance.) būt par partneri/kompanjonu/līdzdalībnieku
    * * *
    kompanjons, līdzdalībnieks; partneris; draugs; būt par partneri; padarīt par partneri

    English-Latvian dictionary > partner

  • 28 progressive

    [-siv]
    1) (developing and advancing by stages: a progressive illness.) progresējošs; attīstībā esošs
    2) (using, or favouring, new methods: progressive education; The new headmaster is very progressive.) progresīvs
    3) ((grammar) (also continuous) (of a verb tense or form) indicating an activity that is, was, or will be continuing at some period of time: The progressive form of a verb is be + verb-ing (= be + present participle) (eg is working, was waiting, have been dancing).) ilgstošs
    * * *
    progresīvs cilvēks; progresa aizstāvis, progresists; progresa, progresīvs; progresējošs, proporcionāli augoši, augošs

    English-Latvian dictionary > progressive

  • 29 rhythmic

    adjective (of or with rhythm: rhythmic movement; The dancing was very rhythmical.) ritmisks
    * * *
    ritmisks

    English-Latvian dictionary > rhythmic

  • 30 rhythmical

    adjective (of or with rhythm: rhythmic movement; The dancing was very rhythmical.) ritmisks
    * * *
    ritmisks

    English-Latvian dictionary > rhythmical

  • 31 swing

    [swiŋ] 1. past tense, past participle - swung; verb
    1) (to (cause to) move or sway in a curve (from side to side or forwards and backwards) from a fixed point: You swing your arms when you walk; The children were swinging on a rope hanging from a tree; The door swung open; He swung the load on to his shoulder.) šūpot; šūpoties
    2) (to walk with a stride: He swung along the road.) soļot
    3) (to turn suddenly: He swung round and stared at them; He is hoping to swing the voters in his favour.) pagriezt; pagriezties
    2. noun
    1) (an act, period, or manner, of swinging: He was having a swing on the rope; Most golfers would like to improve their swing.) šūpošanās; vēziens
    2) (a swinging movement: the swing of the dancers' skirts.) šūpošanās; līgošanās; plīvošana
    3) (a strong dancing rhythm: The music should be played with a swing.) svings
    4) (a change in public opinion etc: a swing away from the government.) pārmaiņa; pavērsiens
    5) (a seat for swinging, hung on ropes or chains from a supporting frame etc.) šūpoles
    - swing bridge
    - swing door
    - be in full swing
    - get into the swing of things
    - get into the swing
    - go with a swing
    * * *
    šūpošanās; vēziens; norise, gaita; vingrs solis; ritms; šūpoles; svings; pārmaiņa; turneja, brauciens; šūpot; šūpoties; karināt; karāties; iet vingrā solī; dejot svinga ritmā; spēlēt svinga ritmā; pagriezt; pagriezties; pārmainīt; pārmainīties; uzsākt; būt dzīvespriecīgam; veikties

    English-Latvian dictionary > swing

  • 32 tap

    I 1. [tæp] noun
    (a quick touch or light knock or blow: I heard a tap at the door.) viegls klauvējiens/piesitiens
    2. verb
    ((often with at, on or with) to give a light knock (on or with something): He tapped at/on the window.) viegli pieklauvēt/uzsist
    - tap-dancer II 1. [tæp] noun
    ((American faucet) any of several types of device (usually with a handle and valve that can be shut or opened) for controlling the flow of liquid or gas from a pipe, barrel etc: Turn the tap off/on!) krāns
    2. verb
    1) (to start using (a source, supply etc): The country has many rich resources that have not been tapped.) sākt izmantot
    2) (to attach a device to (someone's telephone wires) in order to be able to listen to his telephone conversations: My phone was being tapped.) ierīkot noklausīšanās aparātu
    * * *
    krāns; uzsitiens, klauvējiens; pasitnis; spunde, tapa; šķirne; signāls gaismas nodzēšanai; vakarblāzma; bārs, bufete; naudas izspiešana; ķeza; vītņurbis; atzarojums; noklausīšanās ierīce; pieklauvēt, uzsist; ielikt tapu; ieliet; piesist papēžus; iedzīt, iesist; izņemt tapu; pārdurt; tecināt sulu; uztvert; noklausīties; izvilināt, izspiest; iegriezt iekšējo vītni; izlaist kausētu metālu

    English-Latvian dictionary > tap

  • 33 clogging

    ['kloɡiŋ]
    (Irish tap dancing.) īru tautas deja ar piesitieniem

    English-Latvian dictionary > clogging

  • 34 join hands

    (to clasp one another's hands (eg for dancing): Join hands with your partner; They joined hands in a ring.) sadoties rokās

    English-Latvian dictionary > join hands

  • 35 point one's toes

    (to stretch the foot out, shaping the toes into a point, when dancing etc.) nostiept pēdu/pirkstus

    English-Latvian dictionary > point one's toes

См. также в других словарях:

  • Dancing — • The origin of dancing is from the natural tendency to employ gesture either to supplement or to replace speech Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Dancing     Dancing      …   Catholic encyclopedia

  • dancing — [ dɑ̃siŋ ] n. m. • v. 1919; angl. dancing house ♦ Vieilli Établissement public où l on danse. ⇒ boîte, discothèque. ● dancing nom masculin (anglais dancing house, de dancing, participe présent de to dance, danser) Établissement public où l on… …   Encyclopédie Universelle

  • dancing — DÁNCING, dancinguri, s.n. (Rar) Local de petrecere unde se dansează. [pr.: dánsing] – Din fr., engl. dancing. Trimis de ionel bufu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  DANCING [pr.: dánsing] dancinguri n. Local public pentru petreceri şi dansuri. /<fr …   Dicționar Român

  • Dancing — Dan cing, p. a. & vb. n. from {Dance}. [1913 Webster] {Dancing girl}, one of the women in the East Indies whose profession is to dance in the temples, or for the amusement of spectators. There are various classes of dancing girls. {Dancing… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Dancing Co-Ed — Données clés Titre original Dancing Co Ed Réalisation S. Sylvan Simon Scénario Albert Mannheimer Acteurs principaux Lana Turner Richard Carlson Sociétés de production …   Wikipédia en Français

  • Dancing Co-Ed — Directed by S. Sylvan Simon Produced by Edgar Selwyn …   Wikipedia

  • dancing — (izg. dȅnsing) m DEFINICIJA plesanje, dansing SINTAGMA dancing girl (izg. dancing gȇrl) profesionalna plesačica (ob. u zabavnim sastavima); dancing hall (izg. dancing hȏl) dvorana predviđena za ples ETIMOLOGIJA vidi dance …   Hrvatski jezični portal

  • Dancing (EP) — Dancing EP by Harkonen Released September 16, 2003 …   Wikipedia

  • dancing — (ingl.; pronunc. [dánsin]) m. Nombre con que se designan (o designaban, pues la palabra ha dejado de ser usual) algunas salas públicas de baile. * * * dancing. (Voz ingl.). m. Sala pública de baile. U. m. en América …   Enciclopedia Universal

  • dancing — / dɑ:nsiŋ/, it. / dɛnsing/ s. ingl. [propr., part. pres. del verbo (to ) dance ballare ], usato in ital. al masch. [locale dove si balla] ▶◀ balera, discoteca, sala da ballo. ‖ night (club ) …   Enciclopedia Italiana

  • dancing — Voz inglesa que se emplea con cierta frecuencia en países como Colombia, Venezuela o Puerto Rico con el sentido de ‘local público donde se baila’. Es anglicismo innecesario, que puede sustituirse por equivalentes españoles como baile, salón de… …   Diccionario panhispánico de dudas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»