-
1 damping effect
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > damping effect
-
2 эффект затухания
-
3 эффект затухания
Русско-английский словарь по нефти и газу > эффект затухания
-
4 увлажняющее действие
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > увлажняющее действие
-
5 демпфериране
damping effectdamping effects -
6 амортизирующее действие
1) Railway term: damping and buffer action2) Automobile industry: damping action, damping effect, deadening effect3) Physics: cushion effect4) Oil: cushioning effect5) Makarov: buffer effect6) Cement: buffer actionУниверсальный русско-английский словарь > амортизирующее действие
-
7 демпфирование
1) Naval: damping action2) Engineering: admortization, amortization, amortizement, buffering, decrement4) Railway term: vibration damping5) Automobile industry: buffer action, cushioning, dampening, damping effect, deadening6) Physics: damping7) Astronautics: anti-sloshing, shock absorption8) Ecology: attenuation9) Drilling: quenching, air cushioning10) Makarov: absorbing, absorption, antihunt, antihunt action, moderation11) Bicycle: damping (гашение колебаний, принудительное уменьшение амплитуды колебаний) -
8 эффект торможения
1) Engineering: damping effect2) Automobile industry: braking effect3) Astronautics: damping capacity -
9 амортизиращо действие
cushion effectcushion effectsdamping effectdamping effectsБългарски-Angleščina политехнически речник > амортизиращо действие
-
10 инерция вращающихся масс, сглаживающее действие махового колеса
инерция вращающихся масс, сглаживающее действие махового колеса
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инерция вращающихся масс, сглаживающее действие махового колеса
-
11 сглаживающий эффект маховика
сглаживающий эффект маховика
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сглаживающий эффект маховика
-
12 глушение
1) General subject: damping2) Biology: smothering, smothering (культуры сорняками)3) Aviation: drownout4) Engineering: blackout (радиопередачи), muffling, opacification (стекла)5) Agriculture: smothering (культурных растений сорняками)6) Chemistry: killing7) Railway term: amortization, choking, quenching8) Automobile industry: buffering, damping effect, silencing9) Mining: buffing (толчков вагонеток при автосцепке)10) Forestry: smothering ( за) (культур конкурирующей растительностью)11) Radio: jamming13) Silicates: opacification14) Automation: suppression15) Makarov: jamming (радиостанции), muting -
13 смягчающий эффект
1) Automation: cushion effect, cushioning effect2) Cosmetology: damping effect (на кожу) -
14 Dämpfungswirkung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Dämpfungswirkung
-
15 влияние реактивной струи
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > влияние реактивной струи
-
16 инерция вращающихся масс
1) Automobile industry: steadying effect2) Oil: flywheel damping effectУниверсальный русско-английский словарь > инерция вращающихся масс
-
17 увлажняющее действие
1) Food industry: damping effect2) Perfume: moisturizing, moisturizing action, moisturizing effectУниверсальный русско-английский словарь > увлажняющее действие
-
18 компенсироваться
•Usually the pressure force is balanced out by an opposing force.
•Any increase in... would be exactly cancelled by an equal decrease in...
•Any transmission loss must be compensated for by a linear aperture increase.
•Reduced gain is made up by one amplifier stage.
•The greater power cost may be offset (or compensated for) by the reduced investment.
* * *Компенсироваться (чем-либо) -- to be compensated by, to be counterbalanced byMovement of the hot vertical wall due to the thermal expansion was partially compensated by lowering the hot wall on its adjustable leveling screw.This inlet blockage effect is counterbalanced by an increased inertia damping effect.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > компенсироваться
-
19 действие вращающихся масс
Русско-английский военно-политический словарь > действие вращающихся масс
-
20 демпфирующее влияние
Engineering: damping effectУниверсальный русско-английский словарь > демпфирующее влияние
См. также в других словарях:
Damping — Classical mechanics Newton s Second Law History of classical mechanics … Wikipedia
Damping factor — The term damping factor can also refer to the damping ratio in any damped oscillatory system or in numerical algorithms. In audio system terminology, the damping factor gives the ratio of the rated impedance of the loudspeaker to the source… … Wikipedia
Damping ratio — Classical mechanics Newton s Second Law History of classical mechanics … Wikipedia
Diffusion damping — Physical cosmology Universe · Big Bang … Wikipedia
Radiation damping — in accelerator physics is a way of reducing the beam emittance of a high velocity beam of charged particles. More specifically, it reduces the momentum spread of the particles making up the beam.There are two main ways of using radiation damping… … Wikipedia
Jet damping — or Thrust damping is the effect of rocket exhaust removing energy from the transverse angular motion of a rocket. If a rocket has pitch or yaw motion then the exhaust must be accelerated laterally as it flows down the exhaust tube and nozzle.… … Wikipedia
Coriolis effect — For the psychophysical perception effect, see Coriolis effect (perception). Classical mechanics Newton s Second Law … Wikipedia
Landau damping — In physics, Landau damping, named after its discoverer, the eminent Soviet physicist Lev Davidovich Landau, is the effect of damping (exponential decrease as a function of time) of longitudinal space charge waves in plasma or a similar… … Wikipedia
Sunyaev–Zel'dovich effect — Physical cosmology Universe · Big Bang … Wikipedia
Payne effect — The Payne effect is a particular feature of the stress strain behaviour of rubber, especially rubber compounds containing fillers such as carbon black. It is named after the British rubber scientist A. R. Payne, who made extensive studies of the… … Wikipedia
Proximity effect (audio) — The proximity effect in audio refers to a change in the frequency response of a directional microphone as the sound source is brought close to the microphone. The result of the change is a disproportionate increase in the bass response of the… … Wikipedia