-
1 wet
∎ to get wet se mouiller;∎ I got my jacket wet j'ai mouillé ma veste;∎ I got my feet wet je me suis mouillé les pieds;∎ try not to get your shoes wet essaie de ne pas mouiller tes chaussures;∎ to be wet through (person) être trempé jusqu'aux os ou complètement trempé; (clothes, towel) être complètement trempé;∎ her eyes were wet with tears elle avait les yeux baignés de larmes;∎ the roads can be slippery when wet les routes mouillées peuvent être glissantes;∎ figurative to be (still) wet behind the ears manquer d'expérience(b) (ink, paint, concrete) frais (fraîche);∎ wet paint! (sign) peinture fraîche!∎ it's going to be very wet all weekend il va beaucoup pleuvoir tout ce week-end;∎ the wettest summer on record l'été le plus humide dont on se souvienne;∎ in wet weather par temps de pluie, quand il pleut;∎ the wet season la saison des pluies∎ don't be so wet! tu es une vraie lavette!;∎ he thinks it's wet to discuss emotions il trouve ça mièvre de parler des sentiments□∎ to be all wet avoir tort□(hair, sponge, towel) mouiller;∎ to wet oneself or one's pants mouiller sa culotte;∎ to wet the bed faire pipi au lit;∎ to wet one's lips s'humecter les lèvres;∎ familiar to wet one's whistle boire un coup;∎ familiar figurative we'll have to wet the baby's head il faudra qu'on arrose la naissance du bébé□3 noun∎ to go out in the wet sortir sous la pluie;∎ let's get in out of the wet entrons, ne restons pas sous la pluie;∎ he left his bike out in the wet il a laissé son vélo dehors sous la pluie∎ the wet la saison des pluies►► American wet bar = minibar avec un petit évier;familiar wet blanket rabat-joie m inv;wet dock bassin m à flot;wet dream éjaculation f ou pollution f nocturne;wet fish poisson m frais;wet lease (for aircraft) location f d'avion avec équipage;wet nurse nourrice f;Medicine wet pack = traitement qui consiste à envelopper le malade dans des draps humides;wet rot (UNCOUNT) moisissure f humide;wet suit combinaison f ou ensemble m de plongée
См. также в других словарях:
Damp (structural) — For other uses, see Damp (disambiguation). Detail showing some of the causes of damp penetration Structural dampness refers to the presence of unwanted moisture in the structure of a building, either the result of intrusion from outside or… … Wikipedia
damp — 1 adjective 1 slightly wet, often in an unpleasant way: Wipe the leather with a damp cloth. 2 damp squib BrE informal something that is intended to be exciting, effective etc, but which is disappointing damply adverb USAGE NOTE: DAMP WORD CHOICE … Longman dictionary of contemporary English
Saint Martin's summer — Saint Saint (s[=a]nt), n. [F., fr. L. sanctus sacred, properly p. p. of sancire to render sacred by a religious act, to appoint as sacred; akin to sacer sacred. Cf. {Sacred}, {Sanctity}, {Sanctum}, {Sanctus}.] 1. A person sanctified; a holy or… … The Collaborative International Dictionary of English
Rugby union at the 1908 Summer Olympics — Rugby union was played at the 1908 Summer Olympics in London. The event was summarised under the Football heading along with association football. The host Great Britain was represented by Cornwall, the 1908 county champion. Defending Olympic… … Wikipedia
St Martin's summer — n. Brit. a period of fine weather expected about 11 Nov. * * * St Martin s summer noun A spell of mild, damp weather in late autumn • • • Main Entry: ↑saint … Useful english dictionary
Frederick Martin — Infobox Historic Cricketer nationality = English country = England country abbrev = Eng name = Frederick Martin picture = Cricket no pic.png batting style = Left handed batsman (LHB) bowling style = Left arm medium tests = 2 test runs = 14 test… … Wikipedia
Jack Kerr — Infobox Historic Cricketer nationality = New Zealand country = New Zealand country abbrev = NZ name = Jack Kerr picture = Cricket no pic.png batting style = Right hand bat bowling style = Right arm medium tests = 7 test runs = 212 test bat avg =… … Wikipedia
Doug Wright (cricketer) — Doug Wright Personal information Full name Douglas Vivian Parson Wright Born 21 August 1914(1914 08 21) Sidcup, Kent, England Died 13 November 1998(1998 11 13) (aged 84) Canterbury, Kent, England Batting style … Wikipedia
Jack Rutherford — Infobox Historic Cricketer nationality = Australian country = Australia country abbrev = AUS name = Jack Rutherford picture = Cricket no pic.png batting style = Right hand bat bowling style = Legbreak tests = 1 test runs = 30 test bat avg = 30.00 … Wikipedia
1965 English cricket season — The 1965 English cricket season was the first season since the 1912 Triangular Tournament in which England played Test series against two touring sides. In the first half of a damp summer, New Zealand were the tourists, and England won all three… … Wikipedia
New Zealand cricket team in England in 1965 — The New Zealand cricket team toured England in the 1965 season, playing three Test matches in the first half of a damp summer. England later hosted a second three match series against South Africa, the first time two Test series were played in a… … Wikipedia