Перевод: с латинского на французский

с французского на латинский

damnationem+veneno+t

  • 1 anteuerto

        Anteuerto, anteuertis, anteuerti, anteuersum, anteuertere. Cic. Passer aucun en cheminant, Adevancer, ou Devancer.
    \
        Anteuertere, per metaphoram. Caesar, Omnibus consiliis anteuertendum existimauit, vt Narbonam proficisceretur. Il se delibera de mettre toutes autres choses arriere, et aller à Narbonne.
    \
        Damnationem veneno anteuertit. Tac. Il s'empoisonna devant que estre condamné.
    \
        Anteuertere, Praeponere. Plaut. Rebus aliis anteuortam quae mandas mihi. Je feray ce que tu me mandes devant toutes autres choses.
    \
        Anteuertere, etiam relatum ad sermonem. Cic. Atque idipsum quum tecum agere conarer, Fannius anteuertit. Il preveint, Il s'avencea premier que moy de ce faire.

    Dictionarium latinogallicum > anteuerto

  • 2 antĕverto

    antĕverto (arch. antevorto), vertĕre (vortĕre), verti (vorti), versum (vorsum) - tr. et intr. - [st2]1 [-] aller devant, prévenir, devancer. [st2]2 [-] préférer.    - miror, ubi ego huic antevorterim, Ter. Eun. 4, 5, 12: je me demande comment je suis arrivé plus tôt que lui.    - antevertere damnationem veneno, Tac. A. 13, 30: prévenir sa condamnation en s'empoisonnant.    - antevertere aliquid alicui rei: préférer qqch à qqch.    - rebus aliis antevortar, ut... Plaut. Bacch. 3.5.1: à tous les partis je préférerai celui de... (antevortar: forme déponente).

    Dictionarium latinogallicum > antĕverto

  • 3 arch. antevorto

    antĕverto (arch. antevorto), vertĕre (vortĕre), verti (vorti), versum (vorsum) - tr. et intr. - [st2]1 [-] aller devant, prévenir, devancer. [st2]2 [-] préférer.    - miror, ubi ego huic antevorterim, Ter. Eun. 4, 5, 12: je me demande comment je suis arrivé plus tôt que lui.    - antevertere damnationem veneno, Tac. A. 13, 30: prévenir sa condamnation en s'empoisonnant.    - antevertere aliquid alicui rei: préférer qqch à qqch.    - rebus aliis antevortar, ut... Plaut. Bacch. 3.5.1: à tous les partis je préférerai celui de... (antevortar: forme déponente).

    Dictionarium latinogallicum > arch. antevorto

См. также в других словарях:

  • ARAUSIO — Urbs, Episcopatus et Principatus Galliae, in Provincia a Rhodano milliari, et Avenione 3. circiter milliaribus distat. Varia a Veteribus nomina sortita est, Arausio Cavarum, vel secundanorum, Arausica Civitas, et Arausionensis urbs, quô nomine a… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • CLODIUS Quirinalis — Arelatens. Rhetor, Romae docuit circa Neronis tempora. Praefectus remigum, qui ravennae habebantur, quod Italiam luxuriâ saevitiâque afflictavisset, venenô damnationem antevertit, Tacit. l. 13. Annal. c. 30 …   Hofmann J. Lexicon universale

  • DELIA — I. DELIA celebre Atheniensium festum, in Apollinis, quem eximie coluêre honorem institutum; quorum toto tempore sacris operata Urbs noluit quemquam capitis damnatum, dum Delum ibant redibantque Theori, poenas dare: lege latâ, Δημοςία μηδένα… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • FERIAE — pro diebus hebdomadis, primum dicuntur institutae a Silvestro P. circa A. C. 316. Qui nec Iudaeorum morem sequi, ut dies a Christianis nuncuparentur prima Sabbathi, secunda Sabbathi, etc. volens, nec probans Gentilium appellationes Solis, Lunae,… …   Hofmann J. Lexicon universale

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»