-
1 dammed-up area
затопленная площадь (земля, занятая водохранилищем)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > dammed-up area
-
2 запружен
-
3 огражденный дамбой
Russian-English dictionary of construction > огражденный дамбой
-
4 перегороженный плотиной
Russian-English dictionary of construction > перегороженный плотиной
-
5 запруженный
-
6 завальное озеро
-
7 плотинное озеро
-
8 искусственное озеро
Russian-English dictionary of construction > искусственное озеро
-
9 запруженный
dammed, impoundedРусско-английский научно-технический словарь Масловского > запруженный
-
10 затопленная площадь
Русско-английский экологический словарь > затопленная площадь
-
11 ледниково-подпрудное озеро
1) Makarov: glacier-dammed lake, glacier-dammed lake (крупные скопления воды, возникающие перед краем ледниковых покровов и в горных долинах при их подпруживании долинными ледниками)2) General subject: glacier-ice-blocked lake, ice-dammed lakeУниверсальный русско-английский словарь > ледниково-подпрудное озеро
-
12 завальное озеро
1) Fishery: avalanche lake, dammed lake2) Makarov: rock-dammed lake3) General subject: landslide lake -
13 запруженный
1) dammed
2) impounded -
14 обвалованный
1) banked
2) bermed
3) dammed
4) flanked by levees
5) revetted -
15 перекрывать плотиной
•The Zambezi river has been dammed to create a large reservoir.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > перекрывать плотиной
-
16 быстрое опорожнение озёр, подпруженных ледниками в боковых долинах
Универсальный русско-английский словарь > быстрое опорожнение озёр, подпруженных ледниками в боковых долинах
-
17 водохранилище
1) General subject: impoundment, reservoir, storage reservoir2) Geology: completely impounded body, impounded body, impounded surface water, water-collecting area3) Naval: water storage basin4) Engineering: conservation reservoir, dam pond, impounding reservoir, man-made lake, pond, pondage, pool, retaining work, sluice, storage, storage basin, storage facility, storage of water, tank, water-storage drainage, water-storage pond, water-storage reservoir5) Construction: artificial lake, water basin, water reservoir6) Railway term: cistern7) Economy: reservoir storage8) Accounting: storage facilities9) Architecture: store10) Forestry: detention reservoir (для задержания паводковых вод)11) Oil: water storage12) Ecology: dam, dam lake, dammed body of water, storage lake, water storage drainage, water-storage basin, water-storage tank13) Makarov: barrier basin, basin, floodwater, lake, recharge basin14) Gold mining: gathering pond, gathering pond for surface waters15) General subject: artificially impounded water body, storage research, water storage research -
18 запрудный водоём
1) Geology: impounding reservoir2) Makarov: dammed reservoir, impounded reservoir3) General subject: impounding research -
19 запруженная вода
2) Geology: back-water3) Engineering: impounded water4) Construction: dammed water, pond5) Mining: back water6) Makarov: backwash, stagnant water -
20 запруженное озеро
1) Ecology: raft lake2) Makarov: dammed lake, impounded lake, ponded lake
См. также в других словарях:
Dammed — Dam Dam, v. t. [imp. & p. p. {Dammed} (d[a^]md); p. pr. & vb. n. {Damming}.] 1. To obstruct or restrain the flow of, by a dam; to confine by constructing a dam, as a stream of water; generally used with in or up. [1913 Webster] I ll have the… … The Collaborative International Dictionary of English
dammed — dæm n. barrier to obstruct the flow of water, dike v. block the natural flow of water with a dam; restrain, stop up, block, hold back … English contemporary dictionary
dammed — past of dam … Useful english dictionary
Moraine-dammed lake — A moraine dammed lake occurs when a terminal moraine has prevented some meltwater from leaving the valley. Its most common shape is that of a long ribbon (ribbon lake). Example of moraine dammed lakes include: Argentina/Chile: Buenos Aires Lake… … Wikipedia
Датировочные таблицы царствований по клинописям — Датировочные таблицы царствований по клинописям … Википедия
Glacial lake outburst flood — A glacial lake outburst flood (GLOF) can occur when a lake contained by a glacier (called Jökulhlaup if it was a subglacial lake, marginal lake drainage if it was dammed between ice and the ground) or a terminal moraine dam fails. This can happen … Wikipedia
Рудой, Алексей Николаевич — Алексей Николаевич Рудой … Википедия
Четвертичная гляциогидрология — Ледник Перито Морено в Аргентине 2004 … Википедия
List of rivers of Singapore — The geographically small island nation of Singapore has few rivers of significant length or width, the longest of which, the Kallang River is only 10 km in length. The Singapore River, arguably the most famous in the country, is of insignificant… … Wikipedia
Diluvium — Diluvial terrases on Katun River Altai Scabland, Altai Republic … Wikipedia
Гигантская рябь течения — … Википедия
