-
101 damit liegt es noch sehr im argen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > damit liegt es noch sehr im argen
-
102 damit nicht genug
сущ.общ. мало того, что (...), более того -
103 damit sieht es sehr windig aus
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > damit sieht es sehr windig aus
-
104 damit tust du ihm keinen Gefallen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > damit tust du ihm keinen Gefallen
-
105 damit war die Sache noch nicht ausgestanden.
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > damit war die Sache noch nicht ausgestanden.
-
106 damit werden Sie nicht durchkommen
сущ.общ. это вам даром не пройдёт, это вам не поможет, это вас не спасётУниверсальный немецко-русский словарь > damit werden Sie nicht durchkommen
-
107 damit wirst du nicht weit kommen!
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > damit wirst du nicht weit kommen!
-
108 damit basta
(an expression used to show that a decision has been made, that something has been completed, made impossible etc: He has said that we can't do it, so that's that.) that's that -
109 damit befasse ich mich nicht
no me ocupo de esto -
110 damit du Bescheid weißt!
¡para que te enteres! -
111 damit eilt es nicht
esto no corre prisa -
112 damit habe ich ausgesorgt
con eso tengo ya el porvenir asegurado -
113 damit habe ich nichts zu schaffen
no tengo nada que ver con esoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > damit habe ich nichts zu schaffen
-
114 damit habe ich nichts zu tun
no tengo nada que ver con ello -
115 damit hat es folgende Bewandtnis
el caso es el siguienteDeutsch-Spanisch Wörterbuch > damit hat es folgende Bewandtnis
-
116 damit hat sich die Sache
(umgangssprachlich) con esto se acabó -
117 damit hatte ich nicht gerechnet
no había contado con esoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > damit hatte ich nicht gerechnet
-
118 damit ist er noch gut bedient
(umgangssprachlich) con ello puede darse por satisfecho -
119 damit ist es nicht getan
con esto no basta -
120 damit ist mir nicht gedient
esto no me sirve de ayuda
См. также в других словарях:
Damit — Dāmit, oder Damít, ein Bestimmungswort, welches in doppelter Gestalt gebraucht wird. I. Als ein Umstandswort, da es denn so wohl unter die anzeigenden, als beziehenden Umstandswörter gehöret, und für mit diesem, mit dieser, mit demselben, mit… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
damit — Konj. (Mittelstufe) leitet einen finalen Satz ein, zu dem Zweck Beispiele: Damit das klar ist, nur ich darf mein Auto fahren. Ich versuche, alles zu tun, damit sie wieder gesund wird. damit Adv. (Aufbaustufe) drückt die Gleichzeitigkeit oder… … Extremes Deutsch
damit — ¹damit a) aufgrund dieser Sache, durch dieses Mittel, hierdurch, hiermit, mit/mittels/mithilfe dieser Sache. b) also, aus diesem Grund, dadurch, daher, daraufhin, darum, dementsprechend, demgemäß, deshalb, deswegen, folglich, infolgedessen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
damit — 1. Mach schnell, damit wir nicht zu spät kommen. 2. Was macht man mit diesem Ding? Damit kann man Dosen aufmachen … Deutsch-Test für Zuwanderer
damit — [Network (Rating 5600 9600)] Bsp.: • Ich lerne Englisch, um damit eine gute Arbeit zu finden … Deutsch Wörterbuch
damit — also; demnach; infolgedessen; ergo; von daher; daher; folglich; in Folge dessen; mithin; somit; deswegen; deshalb; aus diesem Grund; … Universal-Lexikon
damit — da·mịt1, betont da̲·mit 1 ↑da / dar + Präp (1,2) 2 Adv; betont; verwendet, um auszudrücken, dass etwas die Folge von etwas ist ≈ infolgedessen, darum: Er spielt sehr gut Fußball und hat damit die Chance, einmal Profi zu werden da·mịt2… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
damit — 1da|mịt [auch da:... ]; [und] damit basta! (umgangssprachlich); was soll ich damit tun? 2da|mịt ; sie sprach langsam, damit es alle verstanden … Die deutsche Rechtschreibung
damit ist schon viel gewonnen — [Redensart] Auch: • damit hat man gewonnenes Spiel Bsp.: • Als Lehrer sollte man versuchen, das Vertrauen der Schüler zu gewinnen, damit ist schon viel erreicht … Deutsch Wörterbuch
damit hat man gewonnenes Spiel — [Redensart] Auch: • damit ist schon viel gewonnen Bsp.: • Als Lehrer sollte man versuchen, das Vertrauen der Schüler zu gewinnen, damit ist schon viel erreicht … Deutsch Wörterbuch
Damit \(auch: mit etwas\) ist (bei jemandem) Feierabend — Damit (auch: mit etwas) ist [bei jemandem] Feierabend Mit dieser umgangssprachlichen Redewendung bringt man seinen Überdruss oder seine Ungeduld mit etwas zum Ausdruck: Jede Nacht erst nach zwei nach Hause kommen und meistens stockbetrunken… … Universal-Lexikon