-
1 благотворительницы
ngener. dames d'œuvres, dames de charité -
2 дамы-патронессы
ngener. dames d'œuvres, dames de charité -
3 рыночные торговки
-
4 шашка
I ж.1) ( в игре) pion m2) мн.ша́шки ( игра) — jeu m des dames
игра́ть в ша́шки — jouer aux dames
3)подрывна́я ша́шка — pétard m (explosif)
дымова́я ша́шка — pétard fumigène
II ж.запа́льная ша́шка — pétard-amorce m (pl invar)
( оружие) sabre m* * *n1) gener. sabre, dame (в игре в триктрак), pion2) construct. (ââðûâíàà) pétard3) road.wrk. pavé -
5 дамский
de dames; pour dames (портной, парикмахер и т.п.) -
6 брюки
pantalon(s) m (pl.)* * *мн.pantalon mмужски́е брю́ки — pantalon pour hommes
же́нские брю́ки — pantalon pour dames
спорти́вные брю́ки — fuseau m
* * *n1) gener. pantalon2) obs. grègues3) simpl. grimpant, fourreau4) swiss. cuissettes5) argo. fendant, fendard, fendart, fute, benard, futal -
7 бутыль
ж.grande bouteille f; bonbonne f ( в корзине); dame-jeanne f (pl dames-jeannes) ( оплетённая)* * *n1) gener. bombonne, bonbonne (оплетённая), dame-jeanne, bouteille2) med. ballon -
8 господа!
ngener. messieurs-dames! (в разг. речи, может употребляться как приветствие) -
9 дамские пальчики
adjgastron. biscuits à la cuillère, doigts de dames -
10 дамский парикмахер
adjgener. coiffeur pour dames -
11 дамский портной
adjgener. tailleur pour dames -
12 дамское рукоделие
adjgener. ouvrages de dames -
13 дамы-благотворительницы
ngener. dames de charitéDictionnaire russe-français universel > дамы-благотворительницы
-
14 дочери французского короля
nhist. les dames de FranceDictionnaire russe-français universel > дочери французского короля
-
15 драдедам
ncultural. drap de dames (дешевое сукно в 19 в.) -
16 женская пара
adjgener. double dames, double féminin -
17 ночная фиалка
adjgener. julienne des dames -
18 парикмахер
м.coiffeur mда́мский парикма́хер — coiffeur pour dames
мужско́й парикма́хер — coiffeur pour hommes
* * *n1) gener. artiste capillaire, visagiste, capilliculteur, coiffeur2) simpl. taille-douilles, tiffier, merlan -
19 парная женская игра
ngener. double dames, double féminin -
20 пурпурношапочный широкохвостый лори
adjornit. lori des dames (Lorius domicellus), lori à collier jaune (Lorius domicellus)Dictionnaire russe-français universel > пурпурношапочный широкохвостый лори
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Dames — ist der Name von Claire Dames (* 1981), US amerikanische Pornodarstellerin Michael Dames (* 1938), britischer Geograph, Archäologe (Archäologie Britanniens) und Landschaftsmythologe Wilhelm Dames (1843−1898), deutscher Paläontologe und Geologe … Deutsch Wikipedia
Damës — may refer to: Damës, Fier, Albania Damës, Gjirokastër, Albania This disambiguation page lists articles about distinct geographical locations with the same name. If an internal link led you here, you may wish to … Wikipedia
dames — Dames. s. f. Sorte de jeu où l on jouë sur une table ou eschiquier avec douze pieces de chaque costé, les unes blanches, les autres noires, & toutes plattes, & rondes. Jouer aux dames. On appelle, Dame, Chacune des pieces dont on se sert pour… … Dictionnaire de l'Académie française
Dames — (Waarenk.), s. Tamis … Pierer's Universal-Lexikon
Dames — Dames, Wilhelm, Paläontolog, geb. 9. Juni 1843 zu Stolp in Pommern, gest. 22. Dez. 1898 in Berlin, studierte seit 1863 in Breslau und Berlin, wurde 1870 Assistent an der Bergakademie daselbst, 1871 Assistent von Beyrich am mineralogischen Museum … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dames — (paix des). V. Cambrai … Encyclopédie Universelle
dames — Dames, C est une espece de jeu qui se jouë sur l eschicquier du tablier et damier avec deux bandes chacune de douze tables de chacun costé, lesdites bandes diversifiées par deux couleurs, Scrupi, B … Thresor de la langue françoyse
dames — obs. form of damask … Useful english dictionary
Dames — Pour l’article homonyme, voir Dames (nouvelle). Dames jeu de société Le jeu de dames international, sur un damier de 100 cases … Wikipédia en Français
Dames — For the place in Albania, see Damës (disambiguation). Dames Film poster Directed by Ray Enright Busby Berkeley (musical numbers) … Wikipedia
Dames at Sea — Original Cast recording Music Jim Wise Lyrics George Haimsohn Robin Miller Book George Haimsohn … Wikipedia