-
1 juliana
• dame's violet -
2 масло ночной фиалки
Русско-английский политехнический словарь > масло ночной фиалки
-
3 Nachtviole
-
4 вечерница ночная фиалка
Biology: Damask violet (Hesperis matronalis), damask (Hesperis matronalis), dame's violet (Hesperis matronalis), dame's-rocket (Hesperis matronalis), summer lilac (Hesperis matronalis)Универсальный русско-английский словарь > вечерница ночная фиалка
-
5 вечерница ночная фиалка
Русско-английский биологический словарь > вечерница ночная фиалка
-
6 Gewöhnliche Nachtviole
f1. damask violet [Hesperis matronalis]2. dame's rocket [Hesperis matronalis]3. dame's violet [Hesperis matronalis]4. sweet rocket [Hesperis matronalis] -
7 вечерница
1) General subject: rocket2) Biology: dame's rocket (Hesperis matronalis), sweet rocket (Hesperis matronalis)3) Botanical term: damewort (Hesperis), rocket (Hesperis matronalis), rocket (Hesperis)4) Agriculture: dame's violet5) Mammalogy: noctule (Nyctalus) -
8 ночная фиалка
1) General subject: wild orchid2) Biology: butterfly orchid (Platanthera bifolia), dame's rocket (Hesperis matronalis), sweet rocket (Hesperis matronalis)3) Botanical term: rocket4) Agriculture: dame's violet (Hesperis matronalis) -
9 dagfiol
subst. (botanikk) (Hesperis matronalis) dame's rocket, queen's gillyflower, dame's violet -
10 масло ночной фиалки
1) Engineering: dame's violet oil2) Chemistry: garden-rocket oilУниверсальный русско-английский словарь > масло ночной фиалки
-
11 juliana
f.dame's violet.* * *1 damewort* * *SF (Culin) juliennecortar en juliana — to cut into thin shreds, cut into julienne strips
* * *juliennecortar en juliana to cut … into julienne strips* * *juliana nf[sopa] = soup made with chopped vegetables and herbs;cortar en juliana to cut into julienne strips* * *f GASTR julienne;cortar en juliana cut into julienne strips -
12 aftenstjerne
subst. evening star subst. (botanikk) dame's violet -
13 fruefiol
subst. (botanikk) dame's violet -
14 ночной
night (attr.); nightlyночной сторож — night-watchman*
ночная рубашка — ( мужская) night-shirt; ( женская) night-gown, night-dress
-
15 julienne
-
16 ночной
1) (бывающий, действующий, используемый ночью) night (attr); nighttime (attr); of the night (после сущ.); nocturnal научн. и книжн.ночное́ вре́мя — nighttime
ночны́е облака́ — nocturnal / nighttime clouds
ночно́й сто́рож — (night) watchman
ночно́й горшо́к — (chamber) pot
ночно́й сто́лик — bedside table
ночна́я сме́на — night shift
ночны́е програ́ммы телеви́дения — nighttime TV programmes
ночно́й клуб — nightclub
ночна́я жизнь — nightlife
прибо́р ночно́го ви́дения — night vision device
2) ( случающийся регулярно по ночам) nightlyночны́е посеще́ния — nightly visits
3) ( проходящий за ночь) overnightночно́й по́езд — overnight train
ночна́я доста́вка — overnight delivery
4) ( ведущий ночной образ жизни) nocturnalночны́е пти́цы [живо́тные] — nocturnal birds [animals]
ночна́я ба́бочка — moth
••ночна́я фиа́лка — dame's violet
См. также в других словарях:
Dame's violet — Violet Vi o*let, n. [F. violette a violet (cf. violet violet colored), dim. of OF. viole a violet, L. viola; akin to Gr. ?. Cf. {Iodine}.] 1. (Bot.) Any plant or flower of the genus {Viola}, of many species. The violets are generally low,… … The Collaborative International Dictionary of English
dame's violet — n. 〚transl. of ModL viola matronalis〛 an old fashioned garden flower (Hesperis matronalis) of the crucifer family, with white or purple fragrant flowers in spring and early summer: also dame s rocket * * * … Universalium
dame's violet — n. [transl. of ModL viola matronalis] an old fashioned garden flower (Hesperis matronalis) of the crucifer family, with white or purple fragrant flowers in spring and early summer: also dame s rocket … English World dictionary
dame's-violet — kvapioji vakarutė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Bastutinių šeimos aliejinis, dekoratyvinis augalas (Hesperis matronalis). atitikmenys: lot. Hesperis matronalis angl. damask violet; dame s rocket; dame’s rocket; dame s violet; dame’s… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
dame’s-violet — kvapioji vakarutė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Bastutinių šeimos aliejinis, dekoratyvinis augalas (Hesperis matronalis). atitikmenys: lot. Hesperis matronalis angl. damask violet; dame s rocket; dame’s rocket; dame s violet; dame’s… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Dame's violet — noun long cultivated herb having flowers whose scent is more pronounced in the evening; naturalized throughout Europe to Siberia and into North America • Syn: ↑damask violet, ↑sweet rocket, ↑Hesperis matronalis • Hypernyms: ↑flower • Member… … Useful english dictionary
dame's violet — Damewort Dame wort , n. (Bot.) A cruciferrous plant ({Hesperis matronalis}), remarkable for its fragrance, especially toward the close of the day; called also {rocket} and {dame s violet}. Loudon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
dame’s-violet — vakarutė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Bastutinių (Brassicaceae) šeimos augalų gentis (Hesperis). atitikmenys: lot. Hesperis angl. dame’s rocket; dame’s violet; damewort; sweet rocket vok. Nachtviole rus. вечерница; гесперис; дикий левкой … Dekoratyvinių augalų vardynas
dame's-violet — dame sˈ vīˈolet noun A cruciferous plant (Hesperis matronalis) formerly cultivated in pots by ladies for its sweet scent at night • • • Main Entry: ↑dame … Useful english dictionary
dame's violet — /deɪmz ˈvaɪələt/ (say daymz vuyuhluht) noun a branched herb, Hesperis matronalis, with scented white or violet flowers, native to Europe and Asia …
dame's violet — noun see dame s rocket … New Collegiate Dictionary