-
61 damage
1. n1) вред м; уще́рб м2) pl возмеще́ние убы́тков2. vpay damages — возмести́ть убы́тки
1) поврежда́ть2) наноси́ть уще́рб ( inflict loss) -
62 damage
-
63 damage
трамбование
Поверхностное ударное уплотнение грунтов, щебня и других несвязных материалов с помощью машин или устройств ручного действия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > damage
-
64 damage
ˈdæmɪdʒущерб, урон, повреждение, убыток, убытки, поломка, -
65 damage
-
66 damage
повреждение убыток -
67 damage
n1. вред, повреждение; порча;2. pl убытки; компенсация за убытки.* * *сущ.1) вред, повреждение; порча;2) мн.ч. убытки; компенсация за убытки. -
68 damage
• /vt/ повреждать• ущерб -
69 damage by...
Деловая лексика: ущерб от... -
70 damage
• /vt/ повреждать -
71 damage
<02> ущерб, урон, убыток; наносить ущерб / убыток -
72 damage
[`dæmɪʤ]вред; повреждение, поломка; убыток, ущербубытки; возмещение убытковстоимость, трата, расходповреждать, портить, наносить ущерб, убытокбесславить, бесчестить, дискредитировать, пятнатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > damage
-
73 damage
повреждение, повреждатьАнгло-русский терминологический перечень по культуре тканей растений > damage
-
74 damage
сущ.брит. вред, повреждение, убыток, скидка с цены за повреждённый товар, ущерб -
75 damage
-
76 damage
mтрамбование; уплотнение -
77 damage
вред, повреждение, порча, убыток, ущерб, дефект; разрушать.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > damage
-
78 damage
mуплотнение; трамбование -
79 damage
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > damage
-
80 damage
авария ( повреждение), повреждать, повреждение, разрушение, ущерб
См. также в других словарях:
Damage — may refer to: Contents 1 General concepts 1.1 Biology and medical 1.2 Law … Wikipedia
damage — dam·age 1 n [Old French, from dam injury, harm, from Latin damnum financial loss, fine] 1: loss or harm resulting from injury to person, property, or reputation 2 pl: the money awarded to a party in a civil suit as reparation for the loss or… … Law dictionary
damage — [ damaʒ ] n. m. • 1838; de damer ♦ Techn. Action de damer le sol; son résultat. Le damage de la neige, d une piste de ski. ● damage nom masculin Action de damer. ⇒DAMAGE, subst. masc. Action de tasser de la terre ou tout autre matériau,… … Encyclopédie Universelle
Damage — ist der Titel einer Comicserie, die der US amerikanische Verlag DC Comics von 1994 bis 1996 veröffentlichte. Die Serie war eine Mischung aus Abenteuer und Science Fiction Comic und handelte von den Erlebnissen eines gleichnamigen jugendlichen… … Deutsch Wikipedia
Damage — Dam age (d[a^]m [asl]j; 48), n. [OF. damage, domage, F. dommage, fr. assumed LL. damnaticum, from L. damnum damage. See {Damn}.] 1. Injury or harm to person, property, or reputation; an inflicted loss of value; detriment; hurt; mischief. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Damage — Damage, Inc. Saltar a navegación, búsqueda «Damage, inc.» Canción de Metallica álbum Master of Puppets Publicación 21 de febrero de 1986 … Wikipedia Español
damage — ► NOUN 1) physical harm reducing the value, operation, or usefulness of something. 2) (damages) financial compensation for a loss or injury. ► VERB ▪ cause damage to. ● what s the damage? Cf. ↑what s the damage? … English terms dictionary
Damage — Dam age, v. t. [imp. & p. p. {Damaged} (d[a^]m [asl]jd); p. pr. & vb. n. {Damaging} (d[a^]m [asl]*j[i^]ng).] [Cf. OF. damagier, domagier. See {Damage}, n.] To occasion damage to the soundness, goodness, or value of; to hurt; to injure; to impair … The Collaborative International Dictionary of English
Damage — Dam age (d[a^]m [asl]j), v. i. To receive damage or harm; to be injured or impaired in soundness or value; as, some colors in cloth damage in sunlight. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
damage — [n1] injury, loss accident, adulteration, adversity, affliction, bane, blemish, blow, breakage, bruise, casualty, catastrophe, cave in, contamination, corruption, debasement, depreciation, deprivation, destruction, deterioration, detriment,… … New thesaurus
damage — [dam′ij] n. [ME < OFr < dam < L damnum, loss, injury: see DAMN] 1. injury or harm to a person or thing, resulting in a loss in soundness or value 2. [pl.] Law money claimed by, or ordered paid to, a person to compensate for injury or… … English World dictionary