-
1 progettazione
Konstruktion* * *f design* * *progettazione s.f. design [U], designing: un concorso per la progettazione di un ospedale, a competition for the design of a hospital; progettazione di impianti, design of manufacturing plants; la nuova autostrada è in ( fase di) progettazione, the new motorway is in the planning stage // (inform.): progettazione automatizzata, computer-aided design; progettazione mediante elaboratore, computer-aided (o computer-assisted) design (abbr. CAD); progettazione e produzione supportata dall'elaboratore, computer-assisted design and manufacturing (abbr. CAD/CAM) // (econ.) progettazione industriale, industrial planning.* * *[prodʒettat'tsjone]sostantivo femminile design, stylingin fase di progettazione — [azione, idea] in the planning stage
* * *progettazione/prodʒettat'tsjone/sostantivo f.design, styling; progettazione d'interni interior design; in fase di progettazione [azione, idea] in the planning stage. -
2 scoppiare vi
[skop'pjare]1) (bomba, serbatoio) to explode, (pneumatico, palloncino) to burst, (fig : rivolta, guerra, epidemia) to break out2)scoppiare dal caldo — to be boilingscoppiare a piangere o in lacrime — to burst into tears
scoppiare dalla voglia di fare qc — to be dying o longing to do sth
a quel punto sono scoppiato — (dalla rabbia, dal ridere) at that point I couldn't contain myself any longer
-
3 scoppiare
vi [skop'pjare]1) (bomba, serbatoio) to explode, (pneumatico, palloncino) to burst, (fig : rivolta, guerra, epidemia) to break out2)scoppiare dal caldo — to be boilingscoppiare a piangere o in lacrime — to burst into tears
scoppiare dalla voglia di fare qc — to be dying o longing to do sth
a quel punto sono scoppiato — (dalla rabbia, dal ridere) at that point I couldn't contain myself any longer
См. также в других словарях:
Autoroute italienne RA1 — Tracé du raccord autoroutier RA01 de Bologne. L autoroute RA1 ou RA1 correspond au périphérique de Bologne (ou Tangenziale di Bologna). Cette autoroute italienne fut construite en 1967 et est actuellement longue de 22,2 km. Parcours … Wikipédia en Français
Milan–Bologna railway — The long steel girder bridge over the Po River at its opening in 1854 beside the temporary wooden bridge The Milan–Bologna railway is the northern part of the traditional main north south trunk line of the Italian railway network. It closely… … Wikipedia
solo — só·lo agg., s.m., avv., cong. FO 1. agg., di qcn., che si trova in un luogo determinato senza la presenza o la vicinanza di altre persone; non accompagnato da nessuno, che sta in disparte, isolato: un uomo solo, stare solo, viaggiare sempre soli; … Dizionario italiano
esattore — e·sat·tó·re agg., s.m. 1. s.m. TS stor. chi aveva il compito di riscuotere tasse, tributi, balzelli e sim. 2. s.m. TS burocr., ammin. chi ha in appalto la riscossione delle imposte dirette erariali o di alcune imposte comunali e provinciali |… … Dizionario italiano
entrare — en·trà·re v.intr., v.tr., s.m. (io éntro) FO 1. v.intr. (essere) passare dall esterno all interno; andare dentro: entriamo in casa, una gran folla stava entrando allo stadio, mi è entrato un sassolino nella scarpa; venire all interno: entra pure! … Dizionario italiano
fare — fà·re v.tr. e intr., s.m. FO I. v.tr. I 1a. compiere, eseguire: fare un gesto, un passo; fare una risata, un viaggio; fare un sogno; unito a sostantivi forma costrutti verbali: fare compere, acquisti; fare colazione, merenda; fare la doccia, fare … Dizionario italiano
tronco — 1trón·co s.m. 1. FO fusto eretto e legnoso degli alberi e degli arbusti da cui si dipartono i rami: il tronco di un castagno, di un faggio, dell abete; segare, tagliare un tronco 2. BU fig., ceppo, stirpe: famiglie dello stesso tronco 3. TS arch … Dizionario italiano
Ponte all'Indiano — 43°47′24.17″N 11°11′46.15″E / 43.7900472, 11.1961528 … Wikipédia en Français
Bronte Lodge Nelson (Nelson) — Bronte Lodge Nelson country: New Zealand, city: Nelson (Upper Moutere) Bronte Lodge Nelson Bronte Lodge Nelson confina con un estuario paradisiaco, sulla storica Penisola Bronte, un area di notevole bellezza nella Nelson s Tasman Bay. Gli ospiti… … International hotels
Apennine Range — ▪ mountains, Italy Introduction also called the Apennines, Italian Appennino series of mountain ranges bordered by narrow coastlands that form the physical backbone of peninsular Italy. From Cadibona Pass in the northwest, close to the… … Universalium
Monica Roccaforte — Monica Roccaforte, nacida como Szilvia Wagner en Budapest el 18 de enero de 1978, es una actriz porno húngara que logró gran notoriedad en su corta carrera durante la segunda mitad de los años 1990. Biografía Nacida en Budapest el 14 de enero de… … Wikipedia Español