-
1 Il nous a fait servir du café.
Il nous a fait servir du café.Poručil, aby nám dali černou kávu.Dictionnaire français-tchèque > Il nous a fait servir du café.
-
2 Il s'est mis de la Commune.
Il s'est mis de la Commune.Dali se na komuně. -
3 La musique s'éteint lentement au loin.
La musique s'éteint lentement au loin.Hudba v dáli zvolna doznívá.Dictionnaire français-tchèque > La musique s'éteint lentement au loin.
-
4 Le bleu de la mer apparut dans le lointain.
Le bleu de la mer apparut dans le lointain.V dáli se zamodralo moře.Dictionnaire français-tchèque > Le bleu de la mer apparut dans le lointain.
-
5 Le bruit d'un klaxon se fit entendre au loin.
Le bruit d'un klaxon se fit entendre au loin.Zvuk houkačky se ozval v dáli.Dictionnaire français-tchèque > Le bruit d'un klaxon se fit entendre au loin.
-
6 Les champs s'étendent à perte de vue.
Les champs s'étendent à perte de vue.Pole se rozprostírá do nedozírna (do nedozírné dáli).Dictionnaire français-tchèque > Les champs s'étendent à perte de vue.
-
7 Les soldats se sont mis à fourrager.
Les soldats se sont mis à fourrager.Vojáci se dali do pícování.Dictionnaire français-tchèque > Les soldats se sont mis à fourrager.
-
8 Les Soviets ont proscrit la bourgeoise.
Les Soviets ont proscrit la bourgeoise.Sověty dali měšťáctvo do klatby.Dictionnaire français-tchèque > Les Soviets ont proscrit la bourgeoise.
-
9 Les vainqueurs firent démolir les murailles de la ville.
Les vainqueurs firent démolir les murailles de la ville.Dictionnaire français-tchèque > Les vainqueurs firent démolir les murailles de la ville.
-
10 L'express grondait au loin.
L'express grondait au loin.V dáli hukotal rychlovlak. -
11 Nous avons fait entourer la cour d'un mur.
Nous avons fait entourer la cour d'un mur.Dali jsme dvůr obezdít.Dictionnaire français-tchèque > Nous avons fait entourer la cour d'un mur.
-
12 Nous avons fait entourer le jardin d'une clôture.
Nous avons fait entourer le jardin d'une clôture.Dali jsme zahradu oplotit.Dictionnaire français-tchèque > Nous avons fait entourer le jardin d'une clôture.
-
13 Nous avons fait étamer notre batterie de cuisine.
Nous avons fait étamer notre batterie de cuisine.Dali jsme si kuchyňské nádobí pocínovat.Dictionnaire français-tchèque > Nous avons fait étamer notre batterie de cuisine.
-
14 Nous avons fait installer un ascenseur.
Nous avons fait installer un ascenseur.Dali jsme zřídit výtah.Dictionnaire français-tchèque > Nous avons fait installer un ascenseur.
-
15 Nous avons fait lambrisser la chambre.
Nous avons fait lambrisser la chambre.Dali jsme stěny pokoje šalovat.Dictionnaire français-tchèque > Nous avons fait lambrisser la chambre.
-
16 Nous avons fait mettre des vitres dans notre véranda.
Nous avons fait mettre des vitres dans notre véranda.Dali jsme si verandu zasklít.Dictionnaire français-tchèque > Nous avons fait mettre des vitres dans notre véranda.
-
17 Nous avons fait mettre l'eau courante dans la maison.
Nous avons fait mettre l'eau courante dans la maison.Dali jsme instalovat vodovody v domě.Dictionnaire français-tchèque > Nous avons fait mettre l'eau courante dans la maison.
-
18 Nous avons fait murer ces fenêtres.
Nous avons fait murer ces fenêtres.Dali jsme ta okna zazdít.Dictionnaire français-tchèque > Nous avons fait murer ces fenêtres.
-
19 Nous avons fait peindre le banc en vert.
Nous avons fait peindre le banc en vert.Dali jsme lavici natřít zeleně.Dictionnaire français-tchèque > Nous avons fait peindre le banc en vert.
-
20 Nous avons fait poser des grillages aux fenêtres.
Nous avons fait poser des grillages aux fenêtres.Dali jsme zamřížovat okna.Dictionnaire français-tchèque > Nous avons fait poser des grillages aux fenêtres.
См. также в других словарях:
Dali — DALI белорусская рок группа, основанная в Минске в 2005 году, изначально исполнявшая песни в стилях пауэр поп и ска с эротическо ироничным содержанием, позже сменившая звучание на более серьезный и местами лиричный фанк рок. Первым… … Википедия
Dali — can refer to: Contents 1 Person 2 Places 3 Abbreviations or acronyms 4 Other Person Salvador Dalí, Spani … Wikipedia
DALÍ (S.) — L’Espagnol Salvador Dalí peut prétendre, après Picasso, au titre de «peintre le plus célèbre du monde». Il n’est pas de semaine où la presse internationale ne lui consacre un ou plusieurs articles. S’identifiant, pour le meilleur et pour le pire … Encyclopédie Universelle
Dali — Saltar a navegación, búsqueda Este artículo es sobre la localidad. Para información sobre el pintor, véase Salvador Dalí Puerta Sur de la antigua Ciudad de Dali Dali (chino: 大理, pinyin: Dàlǐ) es una localidad de la provincia de Yunnan, al sur de… … Wikipedia Español
Dali — steht für: Salvador Dalí, einen surrealistischen spanischen Künstler Gala Éluard Dalí (bekannt als Gala, geborene Helena Dimitrijewna Djakonowa; 1894−1982), bekannte Muse des 20. Jahrhunderts Dali (Stadt), eine Stadt der Provinz Yunnan in China… … Deutsch Wikipedia
DALI — steht für: Salvador Dalí, einen surrealistischen spanischen Künstler Gala Éluard Dalí (bekannt als Gala, geborene Helena Dimitrijewna Djakonowa; 1894−1982), bekannte Muse des 20. Jahrhunderts Dali (Autonomer Bezirk), der Autonomen Bezirk Dali der … Deutsch Wikipedia
Dalí — Dalị́, Salvador, spanischer Maler und Grafiker, * Figueras (Katalonien) 11. 5. 1904, ✝ ebenda 23. 1. 1989; studierte 1921 26 an der Kunstakademie in Madrid. In seinen Frühwerken zeigen sich Einflüsse der Pittura metafisica, des Kubismus, aber… … Universal-Lexikon
Dalí — ist der Name folgender Personen: Gala Éluard Dalí (1894–1982), spanische Künstlermuse und Ehefrau von Paul Éluard und Salvador Dalí Salvador Dalí (1904–1989), spanischer Künstler des Surrealismus Diese Seite ist eine Begriffsklärung … Deutsch Wikipedia
Dali — Le nom peut être catalan (cf. Salvador Dalí). Dans ce cas, il s agit sans doute, selon Moll, d un nom de personne d origine germanique, Adalin, formé sur la racine adal (= noble). Mais la plupart des Dali présents en France viennent d Afrique du… … Noms de famille
Dali — (Закинтос,Греция) Категория отеля: Адрес: Zakynthos, Закинтос, 29100, Греция … Каталог отелей
dali — s. f. 1. [Índia] Bandeja de bambu. = AÇAFATE 2. [Índia] Presente que se enviava naquela bandeja. ‣ Etimologia: concani dali dali contr. Contração da preposição de e advérbio ali. ‣ Etimologia: de + ali … Dicionário da Língua Portuguesa
