-
1 dal
substantiv1. dalEn dal är inte bara en dal - det kan t.ex. vara en fjälldal, en kitteldal eller en ravindal
En dal er ikke bare en dal - det kan fx være en dal omgivet af fjelde, af bjerge eller af ravinerMälardalen er et af Sveriges smukkeste områder (Mälaren ved Stockholm = Sveriges 3. største sø)Sammensatte udtryk:alpdal; vågdal; ådal
alpedal; bølgedal; ådaldalgång; dalstråk; dalsänka
dalgang; dalstrøg; dalsænkning -
2 dal
substantiv1. dalMälardalen er et af Sveriges smukkeste områder (Mälaren ved Stockholm = Sveriges 3. største sø)
alpdal; vågdal; ådal
alpedal; bølgedal; ådal
dalgång; dalstråk; dalsänka
dalgang; dalstrøg; dalsænkning
-
3 dolina
dal -
4 долина
dal -
5 valley
dal {fk} -
6 ხეობა
dal; kløft -
7 долина
-
8 vale
-
9 valley
['væli](a stretch of flat, low land between hills or mountains, usually drained by a river and its tributaries: a beautiful green valley between the mountains.) dal* * *['væli](a stretch of flat, low land between hills or mountains, usually drained by a river and its tributaries: a beautiful green valley between the mountains.) dal -
10 dödsskugga
substantiv1. dødsskygge, nærhed til døden (ældre udtryk)Særlige udtryk: -
11 vallée
noun fcanyondalxxx fcanyonlavlanddalhulningsænkningafgrundsænke -
12 да
sb. ja, interj. jo, konj. og* * *I part1 ja; jo2 ikkeты придёшь, dal du kommer, ikke?3 (åh) ja, forrestenда, ещё одно forresten, der var en ting til4 i ubetonet brug f eksда может ли это быть? kan det virkelig være rigtig?куда мне идти? да прямо! hvilken vej skal jeg gå? ligeud (såmænd)!5 i faste vendinger f eksвот это да! det må jeg sige! tak skal du have!ну да! javist, ja det kan du tro!ну да? virkelig? mon dog?II partf eksдa здравствует...! (længe) leve...!дa будет мир! måtte der blive ell. være fred!III konj1 ogя купил книгу, дa ещё какую интересную - jeg har købt en bog, og sikke en spændende en2 men; ogмал, дa yдал - lille men vågen3 visse vendinger f eksона плачет, дa и только - hun bestiller ikke andet end at græde. -
13 лощина
sb fdyb dal, slugt. -
14 dalgång
substantiv1. dalsænkning, lille snæver dal -
15 lågland
substantiv1. lavtliggende land, dal -
16 svacka
substantiv1. fordybning, (dal)sænkning2. nedgang, tilbagegang (fx om konjunktur) -
17 sänka
I substantiv1. (for)sænkning, dal2. blodsænkning (sygdom, helse)II verbum1. sænke, gøre noget lavere, flytte noget længere nedÄr det ryssarna som har sänkt u-båten?
Er det russerne, der har sænket ubåden?
3. sænke, nedsætte (om antal, styrke, intensitet m.m.)4. få nogen sat fast, binde nogen til en forbrydelse (hverdagssprog/slang)Hendes fingeraftryk afslørede hende, og hun blev anholdt
-
18 dalgång
substantiv1. dalsænkning, lille snæver dal -
19 dalprofil
-
20 hängdal
substantiv1. hængende dal
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dal — dal … Dictionnaire des rimes
Dal — steht für: DAL (Armaturenhersteller), ehemaliger Armaturenhersteller aus Porta Westfalica Delta Air Lines, ICAO Code der amerikanischen Fluggesellschaft Deutsche Aero Lloyd, Tochtergesellschaft des Norddeutschen Lloyd und Vorgängerin der… … Deutsch Wikipedia
DAL — steht für: Dallas Love Field, IATA Code des amerikanischen Flughafens Data Access Layer, englisch für Datenzugriffsschicht Delta Air Lines, ICAO Code der amerikanischen Fluggesellschaft Design Assurance Level, Sicherheitsstufe nach der… … Deutsch Wikipedia
Dal — Saltar a navegación, búsqueda Masoor dal … Wikipedia Español
Ḍal — (Sindhi: ڊال ḍāl, auch ڊي ḍē; ڊ) ist der 20. Buchstabe des erweiterten arabischen Alphabets des Sindhi. Ḍal besteht aus einem Dal (د) mit einem untergesetzten diakritischen Punkt. Formen des Ḍal ـڊ … Deutsch Wikipedia
dal — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, lm M. e {{/stl 8}}{{stl 7}} przestrzeń znajdująca się w znacznej odległości od obserwującego, na granicy widoczności, niedająca się określić ani ogarnąć wzrokiem : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zamglona dal. Bezkresna dal.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Dal Re — (Кастьоне делла Презолана,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Agro 16, 24020 Кастьоне делла … Каталог отелей
dal — 1690s, from Hindi dal split pulse, from Skt. dala, from dal to split … Etymology dictionary
dal — dal1 [däl] n. 1. any of various kinds of pulse used as food in India 2. a dish of India made by simmering this in water with spices, herbs, oil, onions, etc. to a thick, mushy consistency and served as with chapatis or rice: Also dahl dal2 [däl]… … English World dictionary
Dal — (d[aum]l), n. [Hind.] Split pulse, esp. of {Cajanus Indicus}. [East Indies] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Dal [2] — Dal (Dal oder Dalj), Wladimir Iwanowitsch, russ. Schriftsteller, s. Dahl 2) … Meyers Großes Konversations-Lexikon