-
1 dáima
всегда́, постоя́нноdáima hastalığından şüphe eder dururdu — он постоя́нно жа́ловался на свою́ боле́знь
-
2 bulundurmak
-iдержа́ть, име́ть нагото́веel altında bulundurmak — держа́ть под руко́й
yanında daima para bulundurur — он всегда́ име́ет с собо́й де́ньги
-
3 ödenmek
1) быть опла́ченным; быть пога́шенным (о долге и т. п.)ödenmiş çek — опла́ченный чек
ödenmiş hisse senetleri — опла́ченные векселя́
2) быть вознаграждённым, быть возмещённымher şeyden önce zararımın ödenmesini isterim — пре́жде всего́ я тре́бую, что́бы бы́ли возмещены́ мои́ убы́тки
3) разг. окупа́ться4) распла́чиваться, рассчи́тыватьсяsize daima bizim ödenmeyen bir borcumuz vardır — мы в неопла́тном долгу́ пе́ред ва́ми
-
4 yıllamak
пробы́ть / остава́ться продолжи́тельное вре́мя (где-л.)gittiği yerde daima yıllar — он всегда́ подо́лгу остаётся там, куда́ хо́дит
См. также в других словарях:
daima — zf., Ar. dāˀimā Her vakit, sürekli olarak Onlar daima bir macera ararlar. Ö. Seyfettin … Çağatay Osmanlı Sözlük
Daima Resort Hotel — (Кемер,Турция) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: Kiris Tatil Koyleri, Кирис, 07980 … Каталог отелей
Daima Hotel Padang — (Паданг,Индонезия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Jl. Jend. Sudirman … Каталог отелей
Daima Resort Hotel — (Кемер,Турция) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: Kiriş Mh. Sahil Cd. No … Каталог отелей
Daima Beltran — Daima Beltrán Daima Mayelis Beltrán, née le 10 septembre 1972, est une ancienne judokate cubaine. Double championne du monde, elle est aussi double vice championne olympique dans la catégorie des poids lourds (+78 kg). Révélée en 1990 lorsqu elle … Wikipédia en Français
Daima Beltrán — This name uses Spanish naming customs; the first or paternal family name is Beltrán and the second or maternal family name is Guisado. Daima Beltrán Medal record … Wikipedia
Daima Beltrán — Pour les articles homonymes, voir Beltran. Daima Mayelis Beltrán, née le 10 septembre 1972, est une ancienne judokate cubaine. Double championne du monde, elle est aussi double vice championne olympique dans la catégorie des poids lourds (+78 kg) … Wikipédia en Français
DAİMA — (Devam. dan) Her vakit, bir düziye, daimî suretde … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
aşık daima bey oturmaz — işi çoğunlukla iyi giden bir kimse, talihinin her zaman ona yâr olamayacağını bilmelidir anlamında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
müdaim — daima … Beypazari ağzindan sözcükler
kadırgan — daima egdiren, daima büktüren, I, 518; I I, 74 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
