-
1 daily
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > daily
-
2 Daily-Charter
прил.судостр. дейли-чартер -
3 daily soap
1. tägliche SeifenoperDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > daily soap
-
4 Daily Soap
['deɪli|'soʊp]f <- -, - -s> англ кино, тлв жарг сериал, мыльная опера -
5 acceptable daily intake
Универсальный немецко-русский словарь > acceptable daily intake
-
6 ADI-Wert
допустимая суточная норма потребления
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
acceptable daily intake
The measurement of the amount of any chemical substance that can be safely consumed by a human being in a day. Calculations are usually based on the maximum level of a substance that can be fed to animals without producing any harmful effects. This is divided by a "safety factor" to allow for the differences between animals and humans and to take account of the variation in human diets. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ADI-Wert
-
7 maximale aus mittleren täglichen Verunreinigungskonzentrationen
максимальная из среднесуточных концентраций примеси в атмосфере
максимальная из среднесуточных концентраций
Ндп. максимально среднесуточная концентрация
-
[ ГОСТ 17.2.1.03-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
33. Максимальная из среднесуточных концентраций примеси в атмосфере
Максимальная из среднесуточных концентраций
Ндп. Максимально среднесуточная концентрация
D. Maximale aus mittleren täglichen Verunreinigungskonzentrationen
E. Maximal mean daily concentration
F. Concentration maximale moyenne journalière
Источник: ГОСТ 17.2.1.03-84: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения контроля загрязнения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximale aus mittleren täglichen Verunreinigungskonzentrationen
-
8 ADI
сокр. -
9 ADI
сокр. от англ. acceptable daily intake -
10 Tageszufuhr
-
11 ADI-Werte m, pl
[англ. acceptable daily intake, нем. akzeptierbare tägliche Aufnahmenge einer chemischen Substanz]допустимая ежедневная доза химического вещества в мг/1 кг массы телаDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > ADI-Werte m, pl
-
12 Schallimmission
иммиссия звука
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sound immission
The introduction in the environment of noise deriving from various sources that can be grouped in: transportation activities, industrial activities and daily normal activities. (Source: DIFIDa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schallimmission
-
13 Bemessungsfaktor für zyklische Last
коэффициент циклической токовой нагрузки (кабелей)
Коэффициент, на который может быть умножен номинальный ток установившегося режима, соответствующий коэффициенту нагрузки 100 %, для получения допустимого пикового значения тока в течение суточного цикла, при котором температура токопроводящей жилы в течение этого цикла достигает, но не превышает максимально допустимое значение
[IEV number 461-23-02]EN
cyclic rating factor
factor by which the permissible steady-state rated current corresponding to a 100 % load factor may be multiplied to obtain the permissible peak value of current during a daily cycle such that the conductor attains, but does not exceed, the maximum rated temperature during the cycle
[IEV number 461-23-02]FR
facteur de régime cyclique
facteur par lequel le courant assigné admissible en régime permanent, correspondant à un facteur de charge 100 %, peut être multiplié pour obtenir la valeur de pointe du courant au cours d'un cycle journalier, de sorte qu'au cours de ce cycle, l'âme atteigne sans la dépasser la température assignée maximale
[IEV number 461-23-02]Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bemessungsfaktor für zyklische Last
-
14 Emissionskataster
регистр выбросов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
emission register
A listing, by source, of the amounts of air pollutants discharged in the atmosphere of a community daily. (Source: LANDY)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Emissionskataster
-
15 Schaden durch Tiere
- ущерб, наносимый животными
ущерб, наносимый животными
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
animal damage
Harm caused to the environment by animals as, for instance, in the case of overgrazing, trampling, etc. Overgrazing damage is reduced by properly located watering facilities to decrease daily travel by livestock. Rotation of grazing areas allows time for recovery of grass. Some land can be easily restored if grazing is allowed only during one season. Animals may cause damage to crops when agriculture land borders on virgin territory or game reserves. In addition wild animals may bring disease in valuable domestic herds. Cattle overstocking has caused serious degradation of habitat, and cattle raising is thus, to some extent, counterproductive. (Source: WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schaden durch Tiere
-
16 Geräuschemission
шумовыделение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
noise emission
The release of noise into the environment from various sources that can be grouped in: transportation activities, industrial activities and daily normal activities. (Source: DIFID)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Geräuschemission
-
17 Mittlere tägliche Probe
22. Среднесуточная проба воздуха
D. Mittlere tägliche Probe
E. Mean daily sample
F. Echantillon money journalier
Проба воздуха, отобранная в течение 24 ч непрерывно или с равными интервалами между отборами не менее четырех раз в сутки
Источник: ГОСТ 17.2.1.03-84: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения контроля загрязнения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Mittlere tägliche Probe
-
18 Mittlere tägliche Verunreinigungskonzentration
32. Среднесуточная концентрация примеси в атмосфере
Среднесуточная концентрация
D. Mittlere tägliche Verunreinigungskonzentration
E. Mean daily concentration
F. Concentration moyenne journalière
Концентрация примеси в атмосфере, определяемая по среднесуточной пробе
Источник: ГОСТ 17.2.1.03-84: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения контроля загрязнения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Mittlere tägliche Verunreinigungskonzentration
См. также в других словарях:
Daily NK — 데일리NK Формат Новостной сайт Главный редактор Пак Инхо Основана декабрь 2004 … Википедия
Daily — steht für: Iveco Daily, ein Transportfahrzeug The Daily Telegraph, eine Zeitung Daily Express, eine Zeitung Daily Mail, eine Zeitung Daily Soap, eine Endlosfernsehserie Daily ist der Familienname folgender Personen: Bill Daily (* 1928), US… … Deutsch Wikipedia
Daily — Dai ly (d[=a] l[y^]), a. [AS. d[ae]gl[=i]c; d[ae]g day + l[=i]c like. See {Day}.] Happening, or belonging to, each successive day; diurnal; as, daily labor; a daily bulletin. [1913 Webster] Give us this day our daily bread. Matt. vi. 11. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Daily — is a short noun for a newspaper appearing each day or each weekday. Daily or The Daily may also refer to: The Daily, a US based iPad newspaper from News Corporation The Daily of the University of Washington, using The Daily as its standardhead, a … Wikipedia
daily — I adjective accustomed, common, diurnal, established, habitual, ordinary, quotidian, quotidie, regular, routine, usual associated concepts: daily attendance, daily balance, daily occupation, daily output, daily publication, daily rate of pay,… … Law dictionary
Daily FT — Type Daily newspaper Format Broadsheet Owner Wijeya Newspapers Ltd Editor in chief Nisthar Cassim … Wikipedia
daily — daily, diurnal, quotidian, circadian mean of each or every day. Daily is used with reference to the ordinary con cerns and customary happenings of life {daily wants} {daily visits} {the daily newspaper} Sometimes however it implies an opposition… … New Dictionary of Synonyms
daily — [dā′lē] adj. [ME dayly < OE dæglic < dæg, DAY] 1. done, happening, published, etc. every day or every weekday 2. calculated by the day [daily rate] n. pl. dailies ☆ 1. a daily newspaper … English World dictionary
Daily — Dai ly, adv. Every day; day by day; as, a thing happens daily. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
daily — [adj] occurring every day; during the day circadian, common, commonplace, constantly, cyclic, day after day, day by day, day to day, diurnal, everyday, from day to day, often, once a day, once daily, ordinary, per diem, periodic, quotidian,… … New thesaurus
daily — ► ADJECTIVE ▪ done, happening, or produced every day or every weekday. ► ADVERB ▪ every day. ► NOUN (pl. dailies) informal 1) a newspaper published every day except Sunday. 2) (also daily help) Brit. dated a domestic cleaner … English terms dictionary