-
1 daily receipt of obligation
Military: DROУниверсальный русско-английский словарь > daily receipt of obligation
-
2 дневная выручка
-
3 поступление за сутки
Русско-английский словарь по логистике > поступление за сутки
-
4 приходный
-
5 суточная ведомость
Русско-английский большой базовый словарь > суточная ведомость
-
6 суточная ведомость
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > суточная ведомость
-
7 дневная выручка
1) General subject: daily receipts, the day's takings2) Railway term: daily cash balance3) Accounting: dally receipts4) Politics: daily receipt -
8 годовые поступления
Русско-английский большой базовый словарь > годовые поступления
-
9 платежная ведомость
1. pay roll2. pay-list3. payroll cost sheetкалькуляционная ведомость, смета — cost sheet
4. wage cost sheet5. wage sheetперечень характеристик; ведомость свойств — property sheet
6. pay-sheet7. payroll8. bordereau de expedition9. pay-rollРусско-английский большой базовый словарь > платежная ведомость
-
10 ежедневное получение денежных обязательств
Military: daily receipt of obligationУниверсальный русско-английский словарь > ежедневное получение денежных обязательств
-
11 поступление за сутки
Logistics: daily receiptУниверсальный русско-английский словарь > поступление за сутки
-
12 суточная приходная ведомость
Logistics: daily receipt sheetУниверсальный русско-английский словарь > суточная приходная ведомость
-
13 калькуляционная ведомость
перечень характеристик; ведомость свойств — property sheet
Русско-английский большой базовый словарь > калькуляционная ведомость
-
14 оборотная ведомость
перечень характеристик; ведомость свойств — property sheet
Русско-английский большой базовый словарь > оборотная ведомость
-
15 оценочная ведомость
перечень характеристик; ведомость свойств — property sheet
Русско-английский большой базовый словарь > оценочная ведомость
-
16 ведомость
list, sheet, record, billведомость дефектов, подлежащих устранению силами поставщика — clean-up sheetведомость дефектовочная — condition inspection sheet, statement of rejects, inspection recordведомость запасного имущества и принадлежностей, ведомость ЗИП — list of spare parts, tools and accessories, SPTA listведомость запчастей, поставляемых за отдельную плату — list of spare parts furnished at extra costведомость инвентарная — inventory list, inventory catalogue, record sheet, stock sheetведомость комплектации [ТПЗЧ] — list of completing itemsведомость комплектовочная — delivery list, list of standard equipmentведомость контрольная — checklist, inspection sheetведомость осмотров и ремонтов — inspection and repair record; inspection and maintenance recordведомость осмотров, проверок и ремонтов — inspection, test and repair recordведомость эксплуатационных документов [ЭД] — list of operation(al) papers, list of operation(al) records▪ Upon receipt of equipment, make a record of any missing parts and of any malfunctions.Ведомости ЗИП (эксплуатационные) — List of Spare Parts, Tools and Accessories (for use in service)ведомость запасных частей, инструмента и принадлежностей — list of spare parts, tools and accessoriesведомость эксплуатационных документов [ЭД] — list of operation papersПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > ведомость
-
17 обслуживание
обслуживание, 1. комплекс работ — service▪ Inspection service, maintenance service, calibration service, lubrication service. Service: To perform a service of maintenance, supply, repair, installation, distribution, etc., for or upon; as to service a car, a radio, a ship, a territoryобслуживание, 2. подготовка к работе (заправка, смазка), уход — servicing (before-operation, during-operation, at-halt, after-operation servicing)▪ Servicing is work on motor vehicles consisting of cleaning, lubricating, replenishment of fuel, lubricant, cooling agent and air for tires to ensure proper operation. Servicing: To make fit for service, as by adjusting, repairing, etc.обслуживание, 3. техобслуживание (поддержание в исправном состоянии) — maintenance▪ The term "maintenance" refers to all actions which a person performs on an actual piece of equipment or machinery to retain the equipment in a serviceable condition or to restore it to serviceability. This involves inspection, servicing, repair, rebuilding, etc.▪ Organizational maintenance is performed by the using organization on its assigned equipment. It consists of inspecting, cleaning, servicing, preserving, lubricating, adjusting and replacing such minor parts as spark plugs or radio tubes.обслуживание профилактическое — preventive maintenance, scheduled maintenance▪ Preventive or scheduled maintenance is defined as those measure taken periodically to achieve maximum efficiency in performance, to ensure continuity of service, to reduce major breakdowns, and to lengthen the useful life of the equipment or system. This form consists mainly of cleaning, lubricating and periodic tests aimed at discovering conditions, if not corrected, may lead to malfunctions.▪ Scheduled maintenance: Periodic inspection, and/or servicing of equipment accomplished on a calendar, mileage or hours of operation basis.обслуживание текущее, уход — routine servicingобслуживание текущее, профилактическое техническое обслуживание [регламентные работы] — routine maintenanceобслуживание техническое N 1 [ТО1] — maintenance service No. 1 [MS 1]обслуживание техническое N 2 [ТО2] — maintenance service No. 2 [MS 2]проводить техническое обслуживание — to undertake maintenance, to perform maintenance, to carry out maintenance, to service▪ In the field, maintenance must be undertaken under most difficult conditions. When servicing the receiver, avoid contact with the power supply and anode circuits.Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > обслуживание
См. также в других словарях:
Holding Company Depository Receipt - HOLDR — A financial product created by Merrill Lynch and traded daily on the American Stock Exchange that allows investors to buy and sell a basket of stocks in a particular sector, industry or other classification in a single transaction. There is a… … Investment dictionary
primary receipts — noun plural : the daily receipt of goods at a primary point … Useful english dictionary
Judicial system of the People's Republic of China — For the Ministry of Justice, see Ministry of Justice of the People s Republic of China. People s Republic of China This article is part of the series: Politics and government of … Wikipedia
climate — /kluy mit/, n. 1. the composite or generally prevailing weather conditions of a region, as temperature, air pressure, humidity, precipitation, sunshine, cloudiness, and winds, throughout the year, averaged over a series of years. 2. a region or… … Universalium
United Kingdom parliamentary expenses scandal — See also: Salaries of Members of the United Kingdom Parliament and List of expenses claims in the United Kingdom parliamentary expenses scandal The Palace of Westminster The United Kingdom parliamentary expenses scandal was a major political … Wikipedia
Policy Exchange — is a British think tank based in London. The Daily Telegraph has described it as the largest, but also the most influential think tank on the right . [ [http://www.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=/news/2007/10/02/nosplit/nlist102.xml The… … Wikipedia
Debit card — Personal finance Credit and debt Pawnbroker Student loan Employment contract Salary Wage Empl … Wikipedia
Communist Party USA — Coordinates: 40°44′40.8″N 73°59′48.5″W / 40.744667°N 73.996806°W / 40.744667; 73.996806 … Wikipedia
logistics — /loh jis tiks, leuh /, n. (used with a sing. or pl. v.) 1. the branch of military science and operations dealing with the procurement, supply, and maintenance of equipment, with the movement, evacuation, and hospitalization of personnel, with the … Universalium
Dutch loanwords in Sinhala — This is a list of Sinhala words of Dutch origin. Note: For information on the transcription used, see National Library at Calcutta romanization. An exception from the standard is the romanization of Sinhala long ä ([æː]) as ää . Sinhala සිංහල… … Wikipedia
Bisphenol A — Bisphenol A IUPAC name … Wikipedia
