Перевод: с немецкого на хорватский

dahinnehmen

1 dahinnehmen (nahm dahin; dahingenommen)

v izimati; man muß das Leben -, wie es kommt treba se zadovoljiti životom kakav je; fig ne valja rogoboriti protiv sudbine

Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > dahinnehmen (nahm dahin; dahingenommen)

dahinnehmen — ∙da|hịn|neh|men <st. V.; hat: ↑wahrnehmen (2 a): als Mozart mit der Braut den Kehraus tanzte, nahm er sein versichertes Recht auf ihren schönen Mund in bester Form dahin (Mörike, Mozart 253) … Universal-Lexikon
Munkar — Nakir und Munkar (arabisch ‏منكر ونكير‎, DMG Munkar wa Nakīr) sind laut islamischer Überlieferung zwei Engel. Ihre Namen werden im Koran nicht erwähnt und bedeuten das Negative und das Verwerfliche . Ihre Aufgabe ist es, im Grab die Toten nach… … Deutsch Wikipedia
Nakir — und Munkar (arabisch ‏منكر ونكير‎, DMG Munkar wa Nakīr) sind laut islamischer Überlieferung zwei Engel. Ihre Namen werden im Koran nicht erwähnt und bedeuten das Negative und das Verwerfliche . Ihre Aufgabe ist es, im Grab die Toten nach Gott,… … Deutsch Wikipedia