-
1 تدفق
تَدَفَّقَ[ta'dafːaqa]v1) سالَ بِقُوَّةٍ jaillir, ruisseler◊تَدَفَّقَت مياهُ الأَمْطارِ — La pluie ruisselait.
2) إِنْدَفَعَ déferler◊تَدَفَّقُ المُتَظاهِرونَ — Les manifestants déferlaient.
♦ تَدَفَّقَت المَشاعِرُ Les émotions jaillissaient.♦ تَدَفَّقَت المُساعَداتُ Les services de secours se sont déployés.♦ تَدَفَّقَت رُؤوسُ الأَمْوالِ Des capitaux ont été répandus. -
2 دفأ
دَفّأَ['dafːaʔa]vسَخَّنَ chauffer◊دَفَّأَ الغُرْفَةَ — Il a chauffé la chambre.
-
3 هدف
I هَدَفٌ[ha'daf]n m1) إِصابَةٌ m but◊سَجَّلَ هَدَفَيْنِ — Il a marqué deux buts.
2) غايَةٌ m objectif◊هَدَفٌ شَريفٌ — un objectif noble
3) عَلاَمَةٌ m dessein◊أَصابَ الهَدَفَ — Il a réalisé son dessein.
4) مَرْمًى but◊دَخَلَت الطابَةُ في الهَدَفِ — La balle est entrée dans le but.
♦ هَدَفُ التَّعادُلِ but d'égalité♦ هَدَفٌ خَفِيٌّ but, objectif caché♦ هَدَفٌ نَبيلٌ bonne intentionII هَدَفَ[ha'dafa]vقَصَدَ vouloir◊هَدَفَ إلى بَثِّ الذُّعْرِ — Il a voulu semer la panique.
См. также в других словарях:
DAF 31 — DAF 30 DAF 2 Zylinder Boxermotor … Deutsch Wikipedia
DAF 32 — DAF 30 DAF 2 Zylinder Boxermotor … Deutsch Wikipedia
DAF 66 — Marathon Coupé 1975 Manufacturer DAF Production 1972 1975 Assembly Eindhoven, Netherlands … Wikipedia
DAF 46 — DAF DAF 46 (1975) 44 / 46 Hersteller: DAF Produktionszeitraum: 1966–1976 Klass … Deutsch Wikipedia
DAF 66 — Der Volvo 66 wurde seit 1972 als DAF 66 produziert und danach von Volvo, die 1975 die PKW Sparte der niederländischen Firma DAF übernahm. Er war ein Kleinwagen, der mit dem von DAF entwickelten stufenlosen Automatikgetriebe, der Variomatik… … Deutsch Wikipedia
DAF 55 — Manufacturer DAF Production 1967–1972[1] Assembly … Wikipedia
DAF 44 — Saltar a navegación, búsqueda DAF 44 Fabricante DAF Período 1966 1974 … Wikipedia Español
DAF LF — DAF DAF LF45 Leyland Trucks LF45 Hersteller: DAF Verkaufsbezeichnung: LF45 Motoren … Deutsch Wikipedia
DAF 66 — DAF 66 … Википедия
Daf 30 — Daf (Daffodil) 30/31/32 Constructeur DAF … Wikipédia en Français
DAF 44 — Manufacturer DAF Production 1966–1974[1] Assembly … Wikipedia
