Перевод: со всех языков на узбекский

с узбекского на все языки

dada

  • 1 dada

    nm.
    1. enf. ot
    2. fig.fam. sevimli mavzu, sevgan, yaxshi bilgan narsasi, fikri-zikri; enfourcher son dada o‘z mavzusiga, temasiga qaytavermoq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > dada

  • 2 папа

    dada

    Русско-узбекский словарь > папа

  • 3 отец

    dada, ota

    Русско-узбекский словарь > отец

  • 4 әке

    dada, ota

    Қазақша-өзбекше қысқаша сөздік > әке

  • 5 père

    nm.
    1. ota, dada, padar; être, devenir père ota bo‘lmoq, bola ko‘rmoq; être (le) père de deux enfants ikki bolaning otasi bo‘lmoq; le père et la mère ota va ona; du père otasi, otaga taalluqli; loc.prov. tel père, tel fils o‘g‘il otasiga o‘xshaydi, qiz onasiga; oui, père! xo‘p, dada! père adoptif asrab olgan ota; il a été un père pour moi u men uchun ota edi; le père de famille oila boshlig‘i, otasi; les responsabilités du père de famille oila boshlig‘ining javobgarliklari; loc. vivre en bon père de famille ahil oila bo‘lib yashamoq
    2. ota (hayvonlarda); père biologique biologik ota
    3. pl.litt. otabobolar, ajdodlar
    4. fig. ota; asoschi
    5. ota (hurmat belgisi sifatida; ayrim ruhoniylarga nisbatan); le saint-père, notre saint-père le pape ilohiy otamiz, bizning ilohiy otamiz papa; mon père otam; le père Jean Jan ota
    8. fam. ota; le père Goriot Gorio ota; loc. le coup du père François ensaga tushirilgan zarba; le Père Noël qorbobo; loc. tepsa tebranmas semiz odam, bochka; boboy; alors, mon petit père, comment ça va? xo‘sh, boboy ishlar qalay?

    Dictionnaire Français-Ouzbek > père

  • 6 papa

    nm.
    1. dada, ota, ada
    2. loc.fam. à la papa shoshmay, bamaylixotir, oshiqmay, xotirjamlik bilan; fam. de papa eskirgan, udumdan chiqqan, otamning zamonidagi; le cinéma de papa otamning zamonidagi kinoteatr; fils à papa otasining qanoti ostidagi o‘g‘il.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > papa

  • 7 paternel

    -elle
    I adj. otaga oid, qarashli, ota; otalik; amour paternel ota mehri; autorité paternelle ota hurmati
    II nm.fam. ota, ada, dada; attention! voilà mon paternel! ehtiyot bo‘l, jim bo‘l! dadam kelyapti, turibdi!

    Dictionnaire Français-Ouzbek > paternel

См. также в других словарях:

  • dada — dada …   Dictionnaire des rimes

  • DADA — Jamais mouvement de l’esprit n’a été moins assujetti à la patrie d’origine de ses promoteurs. Né à peu près simultanément en Suisse et aux États Unis, il essaima rapidement dans plusieurs pays de l’ancien continent. Dada est un mouvement… …   Encyclopédie Universelle

  • Dada — oder Dadaismus war eine künstlerische und literarische Bewegung, die 1916 von Hugo Ball, Tristan Tzara, Richard Huelsenbeck, Marcel Janco und Hans Arp in Zürich gegründet wurde und sich durch Ablehnung „konventioneller“ Kunst bzw. Kunstformen… …   Deutsch Wikipedia

  • dadă — DÁDĂ, dade, s.f. (reg.) Termen de respect folosit de oamenii de la ţară pentru a se adresa unei femei mai în vârstă sau unei surori mai mari; leliţă, daică. – Din bg., scr. dada. Trimis de ionel bufu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  DÁDĂ s. v. lele,… …   Dicționar Român

  • dada — DADÁ s.n. (Rar) Dadaism. – Din fr. [l école] dada. Trimis de ionel bufu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  DADÁ s. invar. v. dadaism. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  dadá s. n. invar …   Dicționar Român

  • dada — 1920, from Fr. dada hobbyhorse, child s nonsense word, selected 1916 by Romanian poet Tristan Tzara (1896 1963), leader of the movement, for its resemblance to meaningless babble. Freedom: DADA DADA DADA, the howl of clashing colors, the… …   Etymology dictionary

  • dada — adj. 2 g. s. 2 g. s. m. O mesmo que dadá.   ‣ Etimologia: francês dada dada s. f. 1. Ato de dar. 2. O que se dá de uma vez. 3. Direito de dar. 4.  [Portugal: Regionalismo] Abscesso no úbere da vaca devido a febre do leite. 5. Quebranto; feitiço.… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Dadà B&B — (Болонья,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Rismondo 2, 40121 Болонья, Италия …   Каталог отелей

  • dada — DADA. s. m. Terme dont se servent les enfans et ceux qui leur parlent, et qui signifie un cheval. Un petit dada. Aller à dada …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • dadá — s. m. 1. Denominação adotada em 1916 por um grupo de artistas e escritores que se insurgiram como movimento contra o absurdo da sua época e resolveram contestar todos os modos de expressão tradicionais. = DADAÍSMO • adj. 2 g. 2. Relativo a esse… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • dadá — adjetivo 1. (invariable) Dadaísta: movimiento dadá, poemas dadá …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»