-
1 Abgabe
f -, -n daća f, podavanje n; (Ablieferung) predaja f, predavanje n; wir bitten um gefällige - der Einlage izvolite predati uklopljeni spis na njegovu adresu -
2 Bede
f -, -n (Abgabe) daća f -
3 befreien
v osloboditi, oslobađati; jdn. aus der Haft (dem Gefängnisse) - osloboditi koga iz zatvora (iz tamnice); jdn. aus der Gefangenschaft - osloboditi koga iz sužanjstva; jdn. aus gefährlicher Lage (aus einer Gefahr) - osloboditi koga iz pogibli; von einer Verpflichtung - osloboditi od kakve obaveze; von Steuern (Abgaben) - osloboditi od poreza (daća); befreit oslobođen -
4 Befreiung
f - oslobođenje n; - aus der Haft puštanje iz zatvora; - von Steuern (Abgaben, Taxen) oprost m od poreza (daća) -
5 Erbzins
m -es zakupnina f na imanje koje je tko uzeo u zakup za svoje nasljednike, nasljedna daća -
6 Gegenleistung
f -en vraćanje n usluge; kom-merz protivuusluga, uzvratna daća, obratno činjenje -
7 Geschoß
n -schosses, -schösse zrno, tane (-ta) n, metak (-tka) m; bot koljeno n, izdanak (-nka) m, (Stockwerk) sprat, kat m; (Abgabe) daća f -
8 Giebigkeit
-
9 Glaskopf
-
10 Heberolle
f -, -n popis m daća (nameta) -
11 Heerbuße
f -, -n vojna daća, vojni namet (porez) -
12 Kontribution (-cion)
f -, -en daća f, danak (-nka), porez m -
13 Naturalienleistung
f -, -en daća pl u naravi, podavanje n pl u prirodnim proizvodima (živežnim namirnicama) -
14 Opfer
n -s, - žrtva, daća f, prilog m; ein - bringen žrtvovati -
15 Schoß
m Schosses, Schosse & Schösse (junger Trieb) mladica f, izdanak (-nka) m; (Abgabe) daća f, porez m -
16 stahlderb
adj tvrd kao čelik; -es Erz tvrda ru-dača -
17 Wasserzins
-
18 Zins
m -es najamnina f; (Abgabe) daća f; Zinsen (pl) kamate f pl; fällige - dospjele kamate; zu niedrigen - uz niske kamate; auf - nehmen pozajmiti uz kamate; rück- -
19 zinsfrei
adj bez kamata; oslobođen od daća -
20 Zinstag
, Zinstermin m -(e)s, -e dan kada se plaća daća
См. также в других словарях:
dacă — DÁCĂ conj. 1. (Introduce o propoziţie condiţională) În cazul că..., presupunând că..., de... Doar dacă. Numai dacă. 2. (Introduce o propoziţie optativă) Numai de... Dacă nu m ar vedea cineva. 3. (Introduce o propoziţie temporală, având uneori şi… … Dicționar Român
dača — dȁča ž <G mn dáčā> DEFINICIJA kuća na ladanju, ljetnikovac (ob. u Rusiji) ETIMOLOGIJA rus. dáča: (prvotno značenje) dodjela zemljišta … Hrvatski jezični portal
DACA — deposit account control agreement (DACA) USA The agreement in which a debtor, secured party, and bank maintaining the deposit account have agreed that the bank will comply with instructions originated by the secured party directing disposition of … Law dictionary
dâcă — s. v. ciudă, gelozie, invidie, necaz, pică, pizmă, pornire, ranchiună. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime dâcă s. f. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic dîcă s.f. – Furie, mînie. sl. dikŭ sălbatic (Cihac, II,… … Dicționar Român
daca — (Contracc. de da, imper. de dar, y el adv. acá). interj. Da, o dame, acá. andar al daca y toma. fr. Andar en dares y tomares … Diccionario de la lengua española
dáća — ž pov. skupni pojam koji označuje sve što se plaćalo državi, davalo u naturi ili radnoj snazi, vladaru i zemaljskom gospodaru (feudalcu); danak, carina … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
dȃća — ž pravosl. gozba u čast pokojnika nakon crkvenog obreda; karmine ✧ {{001f}}stsl … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
daća — dáća ž DEFINICIJA pov. skupni pojam koji označuje sve što se plaćalo državi, davalo u naturi ili radnoj snazi, vladaru i zemaljskom gospodaru (feudalcu); carina, danak ETIMOLOGIJA vidi dati … Hrvatski jezični portal
daća — dȃća ž DEFINICIJA pravosl. gozba u čast pokojnika nakon crkvenog obreda; karmine ETIMOLOGIJA stsl. dartьa … Hrvatski jezični portal
daca — Se usa en la locución locución … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
dacá — (Contracc. de de acá). adv. l. desus. De acá, o del lado de acá … Diccionario de la lengua española
