Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

da+soli

  • 81 Soli

    I
    m <-s> разг сокр от Solidaritätszuschlag «надбавка солидарности» (надбавка к подоходному налогу и налогу на корпорации, направляемая на развитие новых федеральных земель в ФРГ)

    II
    pl от Solo

    Универсальный немецко-русский словарь > Soli

  • 82 Soli

    Sóli pl от Solo

    Большой немецко-русский словарь > Soli

  • 83 Soli-

    Sóli- ( в сложных словах типа Só libasar) разг. сокр. от Solidaritäts- ( ГДР)

    Большой немецко-русский словарь > Soli-

  • 84 solı

    солы 1. сущ. 2. прил. .

    Tatarça-rusça süzlek > solı

  • 85 Soli

    m
    [ugs.: Solidaritätszuschlag]
    solidarity supplement
    pl
    solos

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Soli

  • 86 Vae soli

    Горе одинокому.
    Библия, Книга Экклезиаста, 4.9-10: Melius est ergo duos esse simul, quam unum; habent enim emolumentum societatis suae; si unus ceciderit, ab altero fulcietur; vae soli, quia, cum ceciderit, non habet sublevantem se.
    "Итак, лучше быть двоим вместе, чем одному, ибо они найдут облегчение в общении между собой; если упадет один, то его поддержит другой; но горе одинокому, ибо если он упадет, то никто его не поддержит".
    Семья и связанные с нею обязанности все-таки более удерживают от самоубийства, чем одиночество, и их [ самоубийств ] больше между вдовами, вдовцами, разведенными и холостяками. Замечательно также, что при сумасшествии это соотношение почти одинаково - Очевидно, что библейское изречение "Vae soli!" в данных случаях применяется в полной мере. (А. Ф. Кони, Самоубийство в законе и в жизни.)
    Но vae soli - говорит священное писание. В самом деле, и в политике, и в любви требуются двое, чтобы произвести что-нибудь на свет. (Оноре Бальзак, Напутствие животным, стремящимся к почестям.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Vae soli

  • 87 Ius Soli

    Ius So·liRR
    <->
    [ˈju:sˈzo:li]
    nt kein pl s. Jus Soli

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Ius Soli

  • 88 Jus Soli

    Jus So·liRR
    <->
    [ˈju:sˈzo:li]
    nt kein pl JUR jus [or ius] soli spec

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Jus Soli

  • 89 ius soli

    ius soli (Lat) principle of citizenship by place of birth

    German-english law dictionary > ius soli

  • 90 sollicitō (sōli-)

        sollicitō (sōli-) āvī, ātus, āre    [sollicitus], to disturb, stir, agitate, move, shake: tellurem, i. e. to plough, V.: remis freta, V.: stamina docto Pollice, strikes the strings, O.: Maenalias feras, hunt, O.: mala copia Aegrum sollicitat stomachum, distresses, H.: manes, disturb (of Boreas), O.—Fig., to disturb, disquiet, worry, trouble, harass: ne se sollicitare velis, O.: rebellando nos, L.: quietae civitatis statum, L.: ea cura quietos (deos) Sollicitat, V.: Parce, precor, manes sollicitare meos, O.— To fill with apprehension, make anxious, make uneasy, disturb, distress: Ego id timeo? Ph. Quid te ergo aliud sollicitat? T.: multa sunt quae me sollicitant anguntque: ne cuius metu sollicitaret animos sociorum, L.: Desiderantem, quod satis est, neque Tumultuosum sollicitat mare, Nec, etc., H.: de posteris nostris sollicitor: Quibus nunc sollicitor rebus! ne aut ille alserit, etc., in fear, lest, etc., T.: me illa cura sollicitat, quod, etc.— To grieve, afflict, make wretched, distress: Quor meam senectutem huius sollicito amentiā? make my old age miserable, T.: nihil me magis sollicitabat quam non me ridere tecum.— To stir, rouse, excite, incite, stimulate, solicit, urge, invite, exhort, move: Unicus est de quo sollicitamur honor, O.: Cupidinem Lentum sollicitas, H.: Cum rapiant mala fata bonos... Sollicitor nullos esse putare deos, O.: maritum precibus, ne, etc., O.—Esp., to incite, urge to evil, inveigle, seduce, stimulate, instigate, provoke, tempt, abet: rursus agrarios: quos ex aere alieno laborare arbitrabatur, sollicitabat, Cs.: ingentibus ipsam Sollicitare datis, O.: Sollicitati dulcedine agrariae legis animi, L.: ad sollicitandas civitates, to incite to revolt, Cs.: servitia urbana, S.: omnes sollicitatos legationibus Persei, sed egregie in fide permanere, L.: qui Persas sollicitarent mittuntur, Cu.: hos (Hilotas) spe libertatis, N.: nuptae sollicitare fidem, to attempt, O.: in servis ad hospitem necandum sollicitandis: se sollicitatum esse ut regnare vellet: legati tumultūs Gallici excitandi causā a P. Lentulo sollicitati.

    Latin-English dictionary > sollicitō (sōli-)

  • 91 farsi giustizia da soli

    farsi giustizia da soli
    to take the law into one's own hands
    \
    →  giustizia

    Dizionario Italiano-Inglese > farsi giustizia da soli

  • 92 i fatti si commentano da soli

    i fatti si commentano da soli
    the facts speak for themselves o tell their own tale
    \

    Dizionario Italiano-Inglese > i fatti si commentano da soli

  • 93 per soli uomini

    per soli uomini
    [rivista, spettacolo] men only
    \
    →  uomo

    Dizionario Italiano-Inglese > per soli uomini

  • 94 ci arrangiamo da soli, grazie!

    ci arrangiamo da soli, grazie!
    danke, wir kommen alleine zurecht!

    Dizionario italiano-tedesco > ci arrangiamo da soli, grazie!

  • 95 meglio soli che male accompagnati

    meglio soli che male accompagnati
    proverbiale, proverbio besser allein als in schlechter Gesellschaft

    Dizionario italiano-tedesco > meglio soli che male accompagnati

  • 96 non fidarsi a uscire da soli

    non fidarsi a uscire da soli
    sich nicht trauen allein auszugehen

    Dizionario italiano-tedesco > non fidarsi a uscire da soli

  • 97 per soli uomini

    per soli uomini

  • 98 sentirsi soli

    sentirsi soli

  • 99 ius soli

    ius soli RECHT place-of-birth principle for citizenship

    Business german-english dictionary > ius soli

  • 100 jus soli

    • jus soli
    • law of the land
    • law of the place the contract was made

    Diccionario Técnico Español-Inglés > jus soli

Страницы

См. также в других словарях:

  • Soli — Soli …   Википедия

  • Soli (Königreich) — Soli (Soloi, Solia) war ein eisenzeitliches Königreich im Nordwesten der Mittelmeerinsel Zypern. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Könige von Soli 3 Berühmte Bürger 4 Literatur …   Deutsch Wikipedia

  • Soli — • A titular see in Cyprus, suffragan of Salamis Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Soli     Soli     † …   Catholic encyclopedia

  • soli — soli·fid·i·an; soli·fid·i·an·ism; soli·fluction; soli·fuge; soli·ped; soli·terraneous; soli; soli·fluctional; soli·fluxion; …   English syllables

  • soli — SOLÍ, solésc, vb. IV. intranz. (înv., rar) A comunica cuiva ceva printr un sol2. – Din sol2. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  SOLÍ vb. v. anunţa, cere, comunica, solicita, transmite, vesti. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa:… …   Dicționar Român

  • Soli, Cilicia — [ Soli of Cilicia in a modern map of Turkey. the red dot shows the position of Mersina. At the present scale, it coincides with the position of Soli which is slightly on the west.] Soli (also Soloi ) was an ancient city and port in Cilicia, in… …   Wikipedia

  • Soli Pardo — Soli Pardo, né le 27 février 1955 à İzmir (Turquie), est une personnalité politique suisse membre du MCG (Mouvement Citoyens Genevois). Biographie Après des études de droit et de …   Wikipédia en Français

  • Soli Deo Gloria — Запрос «Соли Део Глория» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Soli Deo Gloria [[Файл: Soli Deo Gloria]] Soli Deo Gloria …   Википедия

  • Soli — can refer to: * Soli, an ancient city on the island of Cyprus. * Soli, an ancient city in Cilicia, later renamed Pompeiopolis. * Soli, a 10th century name for Tuzla, a city in Bosnia Herzegovina. * In orchestral music, soli refers to a divided… …   Wikipedia

  • Soli Sorabjee — Soli Jehangir Sorabjee (born 9 March, 1930) is an Indian jurist.BiographySoli Sorabjee was born in 1930 in Bombay, and after an education at Government Law College, Bombay, was admitted to the bar in 1953. At college, he was awarded the Kinloch… …   Wikipedia

  • Soli, Cyprus — Soli or Soloi (Greek: Σόλοι) is an ancient Greek city in the island of Cyprus, located south west of Morphou and on the coast in the gulf of Morphou and dates back to about the 6th century BC. Since the 1974 Turkish invasion the city has resided… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»