-
41 tomar de ponta
-
42 Baleia, Ponta da
-
43 Calcanhar, Ponta do
-
44 Sáo Sebastiáo, Ponta
-
45 potência de ponta
пиковая мощность, максимальная затребованная мощность (тех.)Glossário de metalurgia, mineração e geologia > potência de ponta
-
46 língua
I f1) анат язык2) язык, речьlíngua geral — браз смесь диалектов тупи-гуарани с португальским языком
••- língua viperinapela língua morre o peixe — псл язык мой - враг мой
- língua de palma e meio
- língua-de-trapo
- ele tem a língua expedita
- dar à língua
- bater com a língua nos dentes
- trocar língua
- conter a língua
- tenho a palavra debaixo da língua
- saber na ponta da língua
- ter na ponta da língua
- puxar pela língua
- língua de água
- língua das ondas
- língua-de-terra II m -
47 PGZ
1) Грубое выражение: Pretty Girls Zone2) Аэропорты: Ponta Grossa, PR, Brazil -
48 PMG
1) Военный термин: Paymaster General, Postmaster General, Provost Marshal General, pack machinegun2) Техника: permanent-magnet generator3) Биржевой термин: Portfolio Management Guide4) Сокращение: Paymaster-General, Procurement Management Group (UK)5) Фирменный знак: Premier Mortgage Group6) Деловая лексика: Priority Management Group7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: project management group8) Сахалин Ю: project management guidelines9) Электротехника: ГПМ, генератор на постоянных магнитах, генератор с постоянным возбуждением, магнитоэлектрический генератор, МЭГ, permanent magnet generator10) NYSE. PUTNAM Investment Grade Municipal Trust II11) Аэропорты: Ponta Pora, MS, Brazil -
49 apresentar
vt1) представлять ( кого-л кому-л); вводить в дом2) представлять (к награде и т. п.); рекомендовать3) предъявлятьapresentar uma petição — подавать прошение, петицию
4) проявлять, выражать5) направлять, приставлять••- apresentar batalha
- apresentar os seus cumprimentos
- apresentar-se
- apresentar-se como voluntário -
50 assar
-
51 baioneta
-
52 cabelo
m1) волос, волосокcabelo corredio (liso) — гладкие, прямые волосы
cabelo de pimenta-do-reino — рзг волосы в мелких завитках
••- arrancar-se os cabelos
- chegar aos cabelos
- não tocar a ponta dum cabelo a alguém
- agarrar a ocasião pelos cabelos
- levar couro e cabelo
- levar alguém pelos cabelos
- ter cabelos no coração
- de cabelo na venta
- em cabelo
- por um cabelo
- pelos cabelos -
53 dar
I vt1) давать, вручать; отдавать2) даритьdar casa, cama e mesa — предоставлять кому-л жилище и стол
4) давать, приносить (урожай и т. п.)5) уделять, посвящать6) допускать, предполагать7) издавать, испускать ( запах)8) придавать9) причинять, доставлять10) проявлять, обнаруживать••- dar vida
- dar o braço
- dar um abraço
- dar razão a alguém
- dar opinião
- dar parte
- dar pancada
- dar os primeiros passos
- dar bom dia - dar que falar ao mundo
- não dar o braço a torcer
- dar corda a um relógio
- dar bolo
- dar doces
- dar o fora - dar trela
- dar murro em faca de ponta II vi1) бить, избивать2) удариться, стукнуться3) находить4) хватать, быть достаточным6) выходить (об окнах и т. п.)••- dar por certo
- dar na vista
- dar para trás
- dar à vela- ir dar- dar com a porta na cara de alguém
- dar parte de doente
- não dar pelo que se está passando
- deu-lhe um ataque
- tudo isso deu em nada
- dê por onde der - quem dera!
- dar-se -
54 disputar
I vt1) оспаривать2) отстаивать, бороться ( за что-л)II vi1) спорить, препиратьсяdisputar sobre um cabelo, disputar sobre a ponta de uma agulha — спорить о пустяках
-
55 em pontas de pé
-
56 espada
I f1) шпага; мечpassar à espada — проткнуть, пронзить мечом, шпагой
2) pl пики (в картах)••- entregar a espada
- ganhar à ponta de espada
- entre a espada e a parede II mтореадор, вооружённый шпагой, матадор -
57 lança
f1) копьё, пикаlança em riste, lança tesa em punho — с копьём наперевес
2) дышло••- medir lanças com alguém
- quebraras por...
- à ponta da lança
- jogar lanças falsas contra alguém
- meter urna lança em África -
58 nas pontas dos pés
-
59 saber nas pontas dos dedos
См. также в других словарях:
Ponta Delgada — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Ponta Delgada — Saltar a navegación, búsqueda Ponta Delgada Municipio de Portugal … Wikipedia Español
Ponta Delgada (Santa Cruz das Flores) — Ponta Delgada Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Ponta do Sol — Saltar a navegación, búsqueda Ponta do Sol Municipio de Portugal … Wikipedia Español
ponta — s. f. 1. Extremidade aguçada de qualquer coisa. = BICO 2. Extremidade oposta à base ou pé de um corpo oblongo. 3. Qualquer das extremidades de um objeto estreito e comprido. 4. [Geografia] Saliência natural da linha de costa. = CABO 5. Canto,… … Dicionário da Língua Portuguesa
Ponta Verde — is also a village in the island of Brava, Cape Verde, see Ponta Verde, Cape Verde Ponta Verde (Portuguese meaning green tip ) is a beach in Maceió, capital city of Alagoas, state of Brazil.A tip of land that rises out of the sea and is covered by … Wikipedia
Ponta do sol — Vue du centre de Ponta do Sol. Ponta do Sol … Wikipédia en Français
Ponta Grossa — Saltar a navegación, búsqueda Ponta Grossa Municipio de Brasil … Wikipedia Español
Ponta Porã — Saltar a navegación, búsqueda Municipio de Ponta Porã … Wikipedia Español
Ponta do Pargo 1 — (Ponta do Pargo,Португалия) Категория отеля: Адрес: Caminho do Lombo Queimado, 44 … Каталог отелей
Ponta do Sol (freguesia) — Ponta do Sol Administration Pays Portugal … Wikipédia en Français