-
101 erròre
m грешка, заблуждение: erròre tecnico техническа грешка; erròre di stampa печатна грешка; erròre madornale груба грешка; Ќ per erròre по погрешка; essere in erròre заблуждавам се; incorrere in erròre изпадам в грешка; che erròre! каква грешка! каква заблуда! -
102 esèmpio
m пример, образец: dare un esèmpio давам пример; esèmpio di condotta пример за поведение; Ќ per (ad) esèmpio например; portare un esèmpio привеждам пример. -
103 essicatòio
m сушилня. иsso pron 1) то; 2) юр. заместник: chi per essicatòio заместник, представител. -
104 estèso
agg обширен, обстоен; Ќ per estèso обстойно. -
105 eveniènza
f евентуалност, случайност; Ќ per ogni eveniènza за всеки случай. -
106 fallìre
v 1) фалирам, банкрутирам: la ditta sta per fallìre фирмата е пред фалит; 2) прен. провалям се, пропадам; 3) сбърквам, греша. -
107 fascìcolo
m 1) брошура; 2) досие: signorina, prenda il fascìcolo Rossi, per cortesia! госпожице, вземете досието Роси, ако обичате!; 3) свитък, брой: mi manca il terzo fascìcolo della rivista липсва ми третият брой на списанието. -
108 favòre
m услуга: posso chiederti un favòre? мога ли да те помоля за една услуга?; fare un favòre правя услуга; Ќ per favòre! моля! ако обичате!; con il favòre di с помощта на; a favòre di в полза на. -
109 felicità
f щастие: per me questa и una grande felicità! за мен това е голямо щастие! -
110 forchétta
f вилица: potrebbe portarmi una forchétta, per cortesia? бихте ли ми донесли вилица, ако обичате?; Ќ essere una buona forchétta голям чревоугодник съм. -
111 fòrma
f 1) форма: lo scultore ha fatto un oggetto di una fòrma molto particolare скулпторът е направил предмет с много особена форма; 2) устройство, начин, форма: questa и una nuova fòrma di governo това е нова форма (начин) на управление; 3) спорт. форма: per la gara sarа in grande fòrma за състезанието ще бъде в голяма форма. -
112 fortùna
f 1) щастие, успех: ti auguro molta! fortùna пожелавам ти много успех!; 2) съдба, участ: la fortùna и donna съдбата е жена; 3) богатство, състояние: ha ricevuto in ereditа una fortùna той получи в наследство цяло състояние; Ќ per fortùna за щастие; buona fortùna! успех! -
113 fòrza
f сила, мощ, енергия: fòrza naturale природна сила; la fòrza del pensiero силата на мисълта; sono rimasto senza fòrza останах без сила; la fòrza di carattere сила на характера; Ќ ricorrere alla fòrza прибягвам до употребата на сила; con fòrza силно; per fòrza няма как, насила; a fòrza di посредством; a tutta fòrza с пълна пара. -
114 francobòllo
m пощенска марка: il francobòllo per la Bulgaria и di ottocento lire марката за България е осемстотин лири. -
115 garantìre
v 1) гарантирам, поръчителствам: io garantisco per lui аз гарантирам за него; 2) прен. уверявам: ti garantisco che si puт fare уверявам те, че може да се направи. -
116 gènio
m 1) гений, талант: lui и un gènio той е гений; una persona di genio талантлив човек; 2) способност, склонност, предразположение: ha gènio per la pittura има предразположение към живописта; 3) вкус: questo signore non mi va a gènio този господин не ми е по вкуса, не ми допада. -
117 giacère
v 1) лежа: io giaccio per terra лежа на земята; 2) почива (за мъртвец): qui giace Raffaello тук почива Рафаело. -
118 giòrno
m ден (24 часа от денонощието): un giòrno di festa почивен ден; giòrno feriale работен ден; penso a te giòrno e notte ден и нощ мисля за теб; ogni giòrno всеки ден; il giòrno dopo на другия ден; Ќ buon giòrno! добър ден!; di giòrno денем; di giòrno in giòrno от ден на ден; giòrno per giòrno ден за ден; in pieno giòrno посред бял ден; ordine del giòrno дневен ред; il fatto del giòrno събитието на деня. -
119 giù
avv долу, надолу: ti aspetto giù чакам те долу; vieni giù! слез долу!; ancora piщ in giù още по-надолу; Ќ su e giù нагоре-надолу; su per giù горе-долу; mandare giù преглъщам. -
120 giùnta
f съвет, управа: la giùnta comunale di Milano общинският съвет на Милано; Ќ per giùnta при това.
См. также в других словарях:
per — per·acetic; per·acid; per·act; per·acute; per·alkaline; per·aluminous; per·am·bu·lant; per·am·bu·late; per·am·bu·la·tion; per·am·bu·la·tor; per·am·bu·la·to·ry; per·a·na·kan; per·bend; per·borate; per·bromide; Per·bu·nan; per·ca; per·cale;… … English syllables
per — pér prep. FO 1a. introduce determinazioni di spazio, spec. di moto per luogo, o indica un movimento entro uno spazio circoscritto; anche fig.: il treno passerà per Bologna, ho passeggiato a lungo per il parco, ha vagabondato tutto il giorno per… … Dizionario italiano
Per Kirkeby — (born September 1, 1938) is a Danish painter, poet, filmmaker and sculptor Biography 1962 Studies at the Experimental Art School in Copenhagen; works in the School on painting, graphic arts, 8 millimeter films and performance pieces1974 First… … Wikipedia
Per — ist ein skandinavischer männlicher Vorname[1], abgeleitet vom griechischen Namen Petros (deutsch Peter). Weiteres zu Herkunft und Bedeutung des Namens siehe hier. Andere Formen des Namens sind Pär und Peer. Namensträger Per Ahlmark (* 1939),… … Deutsch Wikipedia
Per Enflo — Born 1944 Stockholm, Sweden … Wikipedia
Per Walsøe — (* 1943) ist ein ehemaliger dänischer Badmintonspieler. Karriere Per Walsøe wurde 1970 Europameister im Herrendoppel mit Elo Hansen. Bei der gleichen Veranstaltung gewann er Bronze im Mixed mit Pernille Mølgaard Hansen. Ebenfalls 1970 siegte er… … Deutsch Wikipedia
Per Mertesacker — Personal information Full name P … Wikipedia
per capita — per cap·i·ta /pər ka pə tə/ adv or adj [Medieval Latin, by heads] 1: equally to each individual all property to pass to the descendants per capita used of a method of distributing an esp. intestate estate compare per stirpes ◇ Per capita… … Law dictionary
Per Martin-Löf — in 2004 Born May 8, 1942 (194 … Wikipedia
Per Anhalter ins All — Per Anhalter durch die Galaxis (Originaltitel: The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy) ist das bekannteste Werk des englischen Schriftstellers Douglas Adams. Es handelt sich um eine Mischung aus Komödie bzw. Satire und Science Fiction, die zuerst… … Deutsch Wikipedia
per stirpes — per stir·pes /pər stər pēz, per stir pās/ adv or adj [Latin, by familial stocks]: by right of representation the estate was divided per stirpes used of a method of distributing an esp. intestate estate compare per capita ◇ Per stirpes… … Law dictionary
