-
1 da musst du schon früher aufstehen
da musst du (schon) früher aufstehen!dan moet je vroeger opstaan!Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > da musst du schon früher aufstehen
-
2 aufstehen
См. также в других словарях:
Da musst du früher \(auch: eher\) aufstehen — Mit der saloppen Wendung drücken wir aus, dass sich jemand schon etwas Besseres einfallen lassen muss, um zu erreichen, was er im Sinne hat: Du willst mir zeigen, wie man die Enden zusammenschweißt? Da musst du eher aufstehen! … Universal-Lexikon
Aufstehen — 1. Aufstehen früh hat Müh . 2. Beim Aufstehen von der Tafel erkennt man das Fest. 3. De upsteit, de sîn Ste(de) vergeit. (Oldenburg.) 4. De upsteit, verläst sien Stede. (Ostfries.) 5. Dem, der früh aufsteht, hilft Gott und leitet ihm die Hand. 6 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
früher — ehedem; seinerzeit; älter; ehemalig; vormals; anno dazumal; einstmals; vormalig; einst; dazumal (veraltend); einmal ( … Universal-Lexikon
aufstehen — offen stehen; offen sein; klaffen * * * auf|ste|hen [ au̮fʃte:ən], stand auf, aufgestanden: 1. <itr.; ist a) sich aus sitzender Stellung erheben: bei der Begrüßung stand er auf. Syn.: ↑ aufspringen, sich ↑ erhe … Universal-Lexikon
aufstehen — auf·ste·hen [Vi] 1 (ist) aus einer liegenden oder sitzenden Position in eine stehende Position kommen: nach einem Sturz kaum mehr aufstehen können; Sie stand auf und bot mir ihren Sitzplatz an 2 (ist) (nach dem Aufwachen oder nach einer… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
eher — e·her [ eːɐ] Adv; ohne Steigerung; 1 Komparativ zu ↑bald1 (1) ≈ früher: je eher, umso besser; Morgen musst du eher aufstehen als heute, wenn du nicht wieder zu spät kommen willst 2 gespr; verwendet, um auszudrücken, dass man etwas zwar ungern tut … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Lever — Le|ver 〈[ ləve:] n. 15; früher〉 Morgenempfang bei einem Fürsten [frz., „das Aufstehen“] * * * Le|ver [lə ve: ], das; s, s [frz. lever, zu: se lever = aufstehen < lat. levare = hochheben, (sich) erheben] (früher): Audienz eines Fürsten o. Ä.… … Universal-Lexikon
Königrufen — (auch: Königsrufen) ist ein in Österreich und Südtirol gepflegtes Kartenspiel für vier Spieler aus der Tarock Familie. Von seinen Spielern wird es meist einfach „Tarock“ genannt. Der Name des Spiels beschreibt die Praxis bei den grundlegendsten… … Deutsch Wikipedia
Königsrufen — Königrufen ist ein vor allem in Österreich, aber auch in einigen anderen Ländern Mitteleuropas populäres Kartenspiel. Es handelt sich dabei um eine Variante des Tarock für vier Spieler, die sich durch eine im Vergleich zu anderen Kartenspielen… … Deutsch Wikipedia
Valat — Königrufen ist ein vor allem in Österreich, aber auch in einigen anderen Ländern Mitteleuropas populäres Kartenspiel. Es handelt sich dabei um eine Variante des Tarock für vier Spieler, die sich durch eine im Vergleich zu anderen Kartenspielen… … Deutsch Wikipedia
umso — desto * * * um|so [ ʊmzo:] <Konj.>: a) drückt [in Verbindung mit »je« und Komparativ] eine Verstärkung aus: je früher wir es tun, umso besser ist es; je schneller man fährt, umso größer die Gefahr; nach einer Pause wird es umso besser… … Universal-Lexikon