-
81 трикотажная нить
-
82 трикотажная ткань
-
83 трикотажное полотно
tessuto a maglia, pannello m -
84 трикотажное производство
2) maglificio m, maglieria fDictionnaire technique russo-italien > трикотажное производство
-
85 трикотажный
di maglia; di maglieria -
86 ячейка
ж.1) cellula f, cella f, alveolo m2) ( сита) maglia f- гексагональная ячейка
- двоичная ячейка
- ячейка запоминающего устройства
- карбидная ячейка
- ячейка Керра
- ячейка кристаллической решётки
- кубическая ячейка
- ячейка накопителя
- орторомбическая ячейка
- ячейка памяти
- ячейка пространственной решётки
- ячейка реактора
- ромбоэдрическая ячейка
- ячейка сита
- сотовая ячейка
- ячейка сотовой структуры
- тетрагональная ячейка
- трансформаторная ячейка
- ультразвуковая ячейка
- феррит-диодная ячейка
- феррит-транзисторная ячейка
- ячейка фильтра
- электролитическая ячейка
- электрооптическая ячейка
- элементарная ячейка -
87 ячейка пространственной решётки
крист. maglia (del reticolo) spazialeDictionnaire technique russo-italien > ячейка пространственной решётки
-
88 звено
-
89 звено гусеницы
-
90 трак
-
91 безрукавка
-
92 бельмо
-
93 вязаная кофта
adjgener. giacchetta a maglia -
94 вязаная кофточка
adjgener. giacchetta a maglia -
95 вязаная перчатка
adjgener. guanto di maglia -
96 вязаный шарф
adjgener. una sciarpa di maglia -
97 гладкий трикотаж
adjcloth. maglia liscia -
98 густая вязка
adjgener. maglia serrata -
99 джемпер
-
100 занявший последнее место
adjgener. maglia nera (íàïð. ù ñîñòàçàíèè; cfr. ingl.: wooden spoonist)Universale dizionario russo-italiano > занявший последнее место
См. также в других словарях:
maglia — / maʎa/ s.f. [dal provenz. malha, lat. macŭla macchia1 e lacuna, buco (in un tessuto a rete) ]. 1. [intreccio di filati legati assieme in anse sia manualmente sia mediante particolari macchine e, anche, l intero intreccio in cui si uniscono a… … Enciclopedia Italiana
Maglia rosa — ist die Bezeichnung für das Trikot des Führenden der Gesamtwertung beim Giro d Italia. Es wird von der Zeitung „La Gazzetta dello Sport“ gestiftet und dem Führenden in der Gesamteinzelwertung nach jeder Etappe übergeben. 1931 wurde das rosa… … Deutsch Wikipedia
Maglia — Mouth Roya River 43°57′10″N 7°31′13″E / … Wikipedia
Maglia Rosa — ist die Bezeichnung für das Trikot des Führenden der Gesamtwertung beim Giro d’Italia. Es wird von der Zeitung La Gazzetta dello Sport gestiftet und dem Führenden in der Gesamteinzelwertung nach jeder Etappe übergeben. 1931 wurde es in der… … Deutsch Wikipedia
Maglia bianca — (dt. Weißes Trikot) ist die Bezeichnung für das Führungstrikot beim Giro d’Italia in der Wertung für den besten Jungprofi. In diese Wertung fließen alle Fahrer ein, die 25 Jahre alt oder jünger sind. Zur Ermittlung dient der Stand in der… … Deutsch Wikipedia
Maglia nera — Award details Sport Road Cycling Competition Giro d Italia English name Black jersey History First award 1946 … Wikipedia
Maglia Bianca — (dt. Weißes Trikot) ist die Bezeichnung für das Führungstrikot beim Giro d’Italia in der Wertung für den besten Jungprofi. In diese Wertung fließen alle Fahrer ein, die 25 Jahre alt oder jünger sind. Zur Ermittlung dient der Stand in der… … Deutsch Wikipedia
Maglia — Las maglias del Giro de Italia 2011. Maglia (jersey en italiano) es un término que se usa para designar a los ganadores de las diferentes categorías en la competición ciclista italiana Giro de Italia. El color asignado dependerá de la categoría… … Wikipedia Español
maglia — 1mà·glia s.f. FO 1a. ciascuno dei cappi o punti, di forma variabile, che opportunamente annodati per mezzo di ferri, uncinetto o macchina ad aghi, costituiscono un intreccio di filo tessile continuo che si presenta in struttura variabile a… … Dizionario italiano
Maglia Ciclamino — Paolo Bettini mit dem Maglia Ciclamino beim Giro d Italia 2005 Das Maglia Ciclamino (dt. Zyklamrotes Trikot) trägt der Führende der Punktewertung bei Etappenrennen des Giro d’Italia. Zum ersten Mal wurde das zyklamrote Trikot beim Giro d Italia… … Deutsch Wikipedia
Maglia ciclamino — The Maglia Ciclamino ( from Italian: mauve jersey ) is one of the winner s jerseys of the three week stage cycling race Giro d Italia. It is named for its color of the alpine flower cyclamen. It is worn by the rider who leads the points… … Wikipedia