-
61 der Antrag läuft erst durch die Mühle der Bürokratie
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Antrag läuft erst durch die Mühle der Bürokratie
-
62 der Antrag läuft erst durch die Mühle der Verwaltung
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Antrag läuft erst durch die Mühle der Verwaltung
-
63 der Befehl läuft
арт.воен. приказ имеет силу -
64 der Countdown läuft
арт.общ. старт дан (10...9...8...7...) -
65 der Film läuft Ende der Woche an
Универсальный немецко-русский словарь > der Film läuft Ende der Woche an
-
66 der Film läuft an
арт. -
67 der Film läuft auf Breitwand
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Film läuft auf Breitwand
-
68 der Film läuft über die Leinwand
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Film läuft über die Leinwand
-
69 der Fluß läuft von Norden nach Süden
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Fluß läuft von Norden nach Süden
-
70 der Frist läuft... ab
прил.фин. срок истекаетУниверсальный немецко-русский словарь > der Frist läuft... ab
-
71 der Hauptfilm läuft
арт.общ. фильм уже начался -
72 der Motor läuft
арт.авт. двигатель работает -
73 der Motor läuft unrund
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Motor läuft unrund
-
74 der Pachtvertrag läuft
прил.юр. арендный договор действителен, арендный договор имеет силуУниверсальный немецко-русский словарь > der Pachtvertrag läuft
-
75 der Prozeß läuft
арт.общ. процесс идёт, процесс происходит -
76 der Regen läuft dicktropfig nieder
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Regen läuft dicktropfig nieder
-
77 der Schweiß läuft ihm von der Stirn
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Schweiß läuft ihm von der Stirn
-
78 der Teig läuft auf
арт.общ. тесто поднимается, тесто подходит -
79 der Termin läuft... ab
прил.фин. срок истекаетУниверсальный немецко-русский словарь > der Termin läuft... ab
-
80 der Topf läuft aus
арт.общ. горшок протекает, горшок течёт, кастрюля протекает, кастрюля течёт
См. также в других словарях:
läuft — läuft: ↑ laufen. * * * läuft: ↑laufen … Universal-Lexikon
läuft — Präsens, 3. Person Sg; ↑laufen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Lauft — Sm Lauf , noch erhalten in Zeitläufte per. Wortschatz arch. (9. Jh.), mhd. louft, ahd. (h)louft Stammwort. Ein tu Abstraktum zu laufen. Vgl. noch Brautlauf. deutsch s. laufen … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Lauft, der — Der Lauft, des es, plur. die Läufte, S. Lauf. Schon Notker gebraucht für Lauf Loufte … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Der Tod läuft hinterher — Filmdaten Originaltitel Der Tod läuft hinterher … Deutsch Wikipedia
Warum läuft Herr R. Amok? — Filmdaten Originaltitel Warum läuft Herr R. Amok? Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Der Countdown läuft (Album) — Der Countdown läuft Studioalbum von Ali As Veröffentlichung 2008 Label Deluxe Records / Groove attack … Deutsch Wikipedia
Und läuft und läuft und läuft. .. — Und läuft und läuft und läuft. .. Im Jahr 1962 wurde dieser Werbeslogan geprägt und von dem Automobilunternehmen Volkswagenwerk für das Volkswagenmodell, den so genannten »Käfer«, eingesetzt. Der Slogan wurde damals schnell populär, die Art… … Universal-Lexikon
Die Olsenbande läuft Amok — Filmdaten Deutscher Titel Die Olsenbande läuft Amok Originaltitel Olsen banden går amok … Deutsch Wikipedia
Sehen \(auch: wissen\), wie der Hase läuft — Die Wendung besagt eigentlich, dass der erfahrene Jäger die Richtung, in die der Hase läuft, erkennt und sich nicht von den Haken des Hasen beirren lässt. Wer umgangssprachlich ausgedrückt sieht, wie der Hase läuft, kann voraussagen, wie etwas… … Universal-Lexikon
Der Countdown läuft — bezeichnet: Der Countdown läuft (1997), Fernsehsendung Der Countdown läuft (Album), Musikalbum Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
