-
1 dødsstraff
xxxpeine capitale fpeine de mort f -
2 hovedstad
nounmétropole fcapitale f -
3 marchere
verbmarcherExpl en parlant de militaires ou de manifestants: avancer (à pied) vers un objectif; défiler (par ex. dans la locution "marcher en rang")Ex1 Les troupes ennemies marchent inexorablement vers le centre de la capitale, nettoyant sur leur passage les dernières poches de résistance.Ex2 Ils marcheront fièrement sur les Champs Élysées à l'occasion du défilé du 14 Juillet. -
4 Moskva
-
5 rapportere
verbdécrireraconterrendre compte derapporter + que ou intransitifSyn signaler (que), communiquer (que), faire savoir (que), dire (que), indiquer (que), écrire (que), relater (que)Ex1 L'agence XYZ rapporte que des combats se sont déroulés à une centaine de kilomètres à l'est de la capitale.Ex2 Les négociations ont abouti à un accord qui devra encore être ratifié par les parlements des États membres, a rapporté l'agence XYZ.révélercommuniquerannoncermanifesterxxxdécrire
См. также в других словарях:
capitale — [ kapital ] n. f. • 1509; de ville, lettre capitale 1 ♦ Ville qui occupe le premier rang (hiérarchique) dans un État, une province; siège du gouvernement. Rome, capitale de l Italie. Capitale fédérale. Capitale régionale. Ville la plus importante … Encyclopédie Universelle
Capitale (typographie) — Capitale et majuscule Bien que l’usage tende à confondre capitales et majuscules, en typographie une distinction existe entre ces deux mots. La capitale (du latin capitalis, « qui concerne la tête ») est, en typographie, la casse à… … Wikipédia en Français
Capitale Et Majuscule — Bien que l’usage tende à confondre capitales et majuscules, en typographie une distinction existe entre ces deux mots. La capitale (du latin capitalis, « qui concerne la tête ») est, en typographie, la casse à utiliser pour composer en… … Wikipédia en Français
Capitale-Nationale (Région) — Capitale Nationale Cet article détaille la région administrative québécoise de la Capitale Nationale. Pour l article de la capitale nationale du Québec, la ville de Québec, voir Québec (ville). Capitale Nationale Localisation de la Capitale… … Wikipédia en Français
Capitale Nationale — Cet article détaille la région administrative québécoise de la Capitale Nationale. Pour l article de la capitale nationale du Québec, la ville de Québec, voir Québec (ville). Capitale Nationale Localisation de la Capitale Nationale au Québec … Wikipédia en Français
Capitale Européenne De La Culture — Pour les articles homonymes, voir capitale de la culture. Tramway aux couleurs de … Wikipédia en Français
Capitale europeenne de la culture — Capitale européenne de la culture Pour les articles homonymes, voir capitale de la culture. Tramway aux couleurs de … Wikipédia en Français
capitale (1) — {{hw}}{{capitale (1)}{{/hw}}agg. 1 Mortale: pena, sentenza capitale | Peccato –c, che comporta la morte spirituale | Vizio –c, la ripetizione di un peccato mortale. 2 Che ha estrema importanza: argomento –c; SIN. Principale. ETIMOLOGIA: dal lat.… … Enciclopedia di italiano
Capitale Européenne — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Capitale européenne ou capitale de l Europe : capitale d un État du continent européen (cf. la liste des capitales du monde). Capitale européenne ou… … Wikipédia en Français
Capitale de l'Europe — Capitale européenne Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Capitale européenne ou capitale de l Europe : capitale d un État du continent européen (cf. la liste des capitales du monde).… … Wikipédia en Français
Capitale europeenne — Capitale européenne Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Capitale européenne ou capitale de l Europe : capitale d un État du continent européen (cf. la liste des capitales du monde).… … Wikipédia en Français
