-
1 alpinista
alpinistaalpinista [alpi'nista] <-i maschile, -e femminile >sostantivo Maskulin FemininBergsteiger(in) Maskulin(Feminin), Alpinist(in) Maskulin(Feminin)Dizionario italiano-tedesco > alpinista
2 alpinista
3 alpinista
4 alpinista
alpi'nistam/fBergsteiger(in) m/fsustantivo masculino y femeninoalpinistaalpinista [alpi'nista]Bergsteiger(in) masculino (femenino)5 alpinista
6 alpinista
alpinista, -tka [alpiɲista] <Pl -ści> m, fdekl wie f in Sg Alpinist(in) m(f)7 alpinista
(DE) Alpinist {r}; Hochtourist {r}; (EN) cragsman; mountaineer; mountainer8 alpinistka
9 alpinistka
10 escalador
( femenino escaladora) sustantivo masculino y femeninoescaladorI adjetivoBergsteiger-num2num (ladrón) Fassadenkletterer, -in masculino, femenino11 arrampicatore
arrampicatorearrampicatore , -trice [arrampika'to:re]sostantivo maschile, femminile1 (alpinista) Kletterer Maskulin, Klett(r)erin Feminin, Bergsteiger(in) Maskulin(Feminin)2 (figurato: persona ambiziosa) Aufsteiger(in) Maskulin(Feminin); arrampicatore sociale gesellschaftlicher Aufsteiger MaskulinDizionario italiano-tedesco > arrampicatore
12 cadere
cadere1cadere1 [ka'de:re] <cado, caddi, caduto>verbo intransitivo essere1 (cascare) (hin-, um)fallen; (dall'alto) herab-, hinunterfallen; (aereo, alpinista) abstürzen; (foglie) fallen; (frutta) abfallen; (capelli) ausfallen; cadere lungo e disteso der Länge nach hinfallen; cadere dalla stanchezza [oder dal sonno]bFONT vor Müdigkeit umfallen; cadere morto tot umfallen; cadere in piedi anche figurato auf die Füße fallen; cadere dalle nuvole figurato aus allen Wolken fallen; far cadere qualcosa dall'alto figurato; quest'abito cade bene figurato dieses Kleid fällt gut; cadere dalla padella nella brace figurato vom Regen in die Traufe kommen2 (figurato: decadere) geraten, (ver)fallen; cadere ammalato krank werden; cadere in disgrazia in Ungnade fallen; cadere in miseria in Not geraten; cadere in oblio in Vergessenheit geraten; cadere nel volgare ins Vulgäre abgleiten3 (figurato: in battaglia) fallen4 (pol:governo)