-
1 dañarse
đa'ɲarsev( deteriorarse) verderben, schlecht werdenLa fruta se ha dañado. — Die Frucht ist schlecht geworden.
-
2 dañar
đa'ɲarv1) beschädigen, Schaden anrichten2) (fig: arruinar algo) schaden, schädigen, verderbenverbo transitivo————————dañarse verbo pronominaldañardañar [da'28D7FBEFɲ28D7FBEFar]schadenbeschädigen; (reputación) schädigen; dañar la imagen dem Image schaden -
3 deslomar
verbo transitivo————————deslomarse verbo pronominaldeslomardeslomar [deslo'mar]num2num (agotar) schaffennum2num (trabajar) sich abrackern -
4 deshacerse
đesa'θersev irr1) zergehen, zerrinnen2)3) (fig: dañarse, maltratarse) verletzen4) (fig: estar muy tenso) gespannt seinMe deshago por la incertidumbre. — Diese Ungewissheit bringt mich zum Platzen.
-
5 estropearse
-
6 picarse
pi'karsev1) ( llenarse de agujeros la ropa) Mottenlöcher bekommen, löchrig werden2) ( empezar a dañarse algo) schlecht werden, schimmlig werden
См. также в других словарях:
dañarse — {{#}}{{LM SynD11743}}{{〓}} {{CLAVE D11460}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}dañar(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} herir • lesionar • lastimar • contusionar • maltratar • mancar • lacerar (poét.) = {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
quedar mal parado — dañarse la reputación; no terminar bien la imagen propia luego de un proceso; resultar inconveniente un negocio; cf. salir para atrás, quedar bien parado; qué mal parado que queda este país en cuanto a distribución de su riqueza ¿no? , quedó mal… … Diccionario de chileno actual
Diferencias de vocabulario estándar entre países hispanohablantes — Anexo:Diferencias de vocabulario estándar entre países hispanohablantes Saltar a navegación, búsqueda Cuando una lengua como la española se habla en tal cantidad de países distintos, no es sorprendente que en cada país se hayan desarrollado… … Wikipedia Español
Helada (clima) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase helada (desambiguación) … Wikipedia Español
Mooney M20 — El Mooney M20 es un avión de aviación general de ala baja fabricado por Mooney Airplane Company. Está propulsado por un motor de pistón conectado a una hélice, y es un diseño de alas bajas. Su tren de aterrizaje es en triciclo. Un M20J en… … Wikipedia Español
Congelamiento (meteorología) — En meteorología se llama congelamiento el descenso de la temperatura del aire a niveles inferiores al punto de congelación del agua (0 °C).[1] Fuente helada … Wikipedia Español
Huracán Karl (2010) — Huracán Karl Categoría 3 (EHSS) El huracán Karl sobre el golfo de México el 16 de septiembre Duración … Wikipedia Español
daño — (Del lat. damnum.) ► sustantivo masculino 1 Resultado de dañar o dañarse. 2 DERECHO Perjuicio, lesión o detrimento que se sufre por la acción u omisión de otro en la persona o sus bienes. 3 América Central y Meridional Mal de ojo, maleficio que… … Enciclopedia Universal
exponer — (Del lat. exponere.) ► verbo transitivo 1 Poner una cosa de manera que sea vista: ■ la biblioteca expone los manuscritos en una vitrina. SE CONJUGA COMO poner SINÓNIMO exhibir mostrar ► verbo transitivo/ intransitivo 2 Mostrar un artista sus… … Enciclopedia Universal
volver — (Del lat. volvere.) ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Andar una persona en sentido inverso por un camino que se acaba de recorrer: ■ se volvió al darse cuenta que había olvidado el reloj; volverá a casa a la hora de cenar. SINÓNIMO regresar… … Enciclopedia Universal
O (Cirque du Soleil) — O Género Circo contemporáneo Puesta en escena Lugar estreno Bellagio, Las Vegas Ô es una producción de Cirque du Soleil, un circo y compañía de entretenimiento Canadiense, con un escenario basado en … Wikipedia Español