-
1 гидравлический
-
2 водопроводчик
-
3 гидравлический
-
4 гидротехнический
idraulico, idrotecnico -
5 hidraulic
-
6 hydraulic
[haɪ'drɔːlɪk]aggettivo idraulico* * *1) (worked by the pressure of water or some other liquid: hydraulic brakes.) idraulico2) (relating to hydraulics: a hydraulic engineer.) idraulico•- hydraulics* * *hydraulic /haɪˈdrɔ:lɪk/a.idraulico; oleodinamico: hydraulic engineer, ingegnere (o tecnico) idraulico; hydraulic engineering, ingegneria idraulica; hydraulic lift, montacarichi idraulico; hydraulic press, pressa idraulica● (autom.) hydraulic brakes, freni idraulici (o oleodinamici) □ (ind. costr.) hydraulic cement, cemento idraulico □ (mecc.) hydraulic drill, perforatrice idraulica □ (mecc.) hydraulic drive, comando idraulico; trasmissione idraulica □ ( geotecnica) hydraulic fracturing, fratturazione idraulica □ (mecc.) hydraulic jack, martinetto idraulico □ (mecc.) hydraulic ram, ariete idraulico □ hydraulic pallet truck, transpallet idraulico □ (tecn.) hydraulic shovel, pala idraulicahydraulically avv.* * *[haɪ'drɔːlɪk]aggettivo idraulico -
7 plumbing
['plʌmɪŋ]nome lavori m.pl. di idraulica* * *1) (the system of pipes, drains and toilets in a building etc: We shall have to have the plumbing repaired.) impianto idraulico2) (the fitting and repairing etc of pipes.) (lavoro di idraulico)* * *plumbing /ˈplʌmɪŋ/n.1 [u] (tecn.) messa a piombo2 [u] piombatura; impiombatura3 [u] lavoro di idraulico4 [u] (edil.) impianto idraulico; attrezzature igienico-sanitarie● plumbing contractor, idraulico.* * *['plʌmɪŋ]nome lavori m.pl. di idraulica -
8 plumber
['plʌmə(r)]nome idraulico m.* * *(a person who fits and mends domestic water, gas and sewage pipes: Send for a plumber - we have a leaking pipe.) idraulico- plumbing* * *plumber /ˈplʌmə(r)/n.● (fam. USA) plumber's friend (o helper), sturalavandini □ plumber's snake, mandrino flessibile piegatubi ( da idraulico).* * *['plʌmə(r)]nome idraulico m. -
9 МГ
I сокр. от манометр, гидравлический II сокр. от манометр гидросистемы III сокр. от масломер гидросистемы IV сокр. от молекулярный генераторoscillatore ( a risonanza) molecolare -
10 гидравлическая система
Русско-итальянский автомобильный словарь > гидравлическая система
-
11 гидравлический грузовой аккумулятор
accumulatore idraulico a peso [idraulico a carico]Dictionnaire technique russo-italien > гидравлический грузовой аккумулятор
-
12 гидравлический демпфер
ammortizzatore idraulico; smorzatore idraulicoDictionnaire technique russo-italien > гидравлический демпфер
-
13 гидравлический подъёмник
elevatore idraulico; sollevatore idraulicoDictionnaire technique russo-italien > гидравлический подъёмник
-
14 гидравлическое сцепление
2) frizione idraulica; innesto idraulicoDictionnaire technique russo-italien > гидравлическое сцепление
-
15 гидроагрегат
-
16 гидросистема
ж.impianto m idraulico [oleodinamico]; circuito m idraulico [oleodinamico] -
17 гидротехник
м.tecnico m idraulico; ingegnere m idraulico -
18 гидротрансформатор
м.convertitore m idraulico di coppia; trasformatore m idraulico -
19 гидроусилитель
м.servocomando m [servomotore m] idraulico [ad olio]; booster m idraulico -
20 гидравлический
См. также в других словарях:
idraulico — /i drauliko/ [dal lat. hydraulicus, gr. hydraulikós, der. di hýdraulos, comp. di hydro idro e aylós tubo, canna ] (pl. m. ci ). ■ agg. [che concerne l acqua e i liquidi in genere] ▶◀ ⇓ idrico. ■ s.m. (mest.) [operaio addetto all installazione e… … Enciclopedia Italiana
idraulico — i·dràu·li·co agg., s.m. 1. agg. CO relativo all acqua e ai liquidi: scienza idraulica | estens., relativo allo scorrimento, alla regolazione e alla distribuzione delle acque: lavori idraulici, opere idrauliche 2. agg. TS scient. relativo all… … Dizionario italiano
idraulico — {{hw}}{{idraulico}}{{/hw}}A agg. (pl. m. ci ) 1 Dell idraulica: fenomeno idraulico | Che si occupa di idraulica: ingegnere –i. 2 Che consente la distribuzione delle acque: impianto –i. 3 Calce idraulica, materiale da costruzione capace di… … Enciclopedia di italiano
idraulico — pl.m. idraulici sing.f. idraulica pl.f. idrauliche … Dizionario dei sinonimi e contrari
idraulico — A agg. 1. idrico 2. ad acqua B s. m. fontaniere … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Trumbè — idraulico … Mini Vocabolario milanese italiano
energia — s. f. 1. forza, vigore, resistenza, prestanza, potenza, vitalità, robustezza, fibra (est.), vigoria, gagliardia CONTR. debolezza, fiacca, languore, astenia, debilitazione, prostrazione, sfinimento, spossamento, stanchezza 2. (fig.) forza d animo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Franco Lucentini — Infobox Writer name = Franco Lucentini imagesize = caption = pseudonym = F L (together with Carlo Fruttero), Sydney Ward, P. Kettridge birthdate = birth date|1920|12|24 birthplace = Rome, Italy deathdate = death date and age|2002|08|05|1920|12|24 … Wikipedia
arganetto — ar·ga·nét·to s.m. TS tecn. solo nella loc. → arganetto idraulico {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. POLIREMATICHE: arganetto idraulico: loc.s.m. TS tecn … Dizionario italiano
Raul Montanari — (b. 1959 in Bergamo, Italy) is an Italian writer. He published a collection of short stories, Un bacio al mondo (Rizzoli, 1998), a manual, L’idraulico in casa (Plumber at Home, 1985) and seven novels: Il buio divora la strada (Leonardo, 1991), La … Wikipedia
Carlo Fruttero — Infobox Writer imagesize = 150px name = Carlo Fruttero caption = pseudonym = F L (together with Franco Lucentini) birthname = birthdate = birth date and age|1926|19|09 birthplace = Turin, Italy deathdate = deathplace = occupation = novelist,… … Wikipedia
