-
1 a candida la un post
to come for / to stand as a candidate for a postto aspire to a postto put in for a job / a post. -
2 a indica un post vacant cuiva
to put smb. on a vacant post.Română-Engleză dicționar expresii > a indica un post vacant cuiva
-
3 a instala pe cineva într-un post / într-o slujbă prin pile
to job smb. into a postto jockey smb. into an office.Română-Engleză dicționar expresii > a instala pe cineva într-un post / într-o slujbă prin pile
-
4 a scoate un post la concurs
to throw a post open to competition.Română-Engleză dicționar expresii > a scoate un post la concurs
-
5 a solicita un post / o slujbă
to apply / to compete for a post / a job.Română-Engleză dicționar expresii > a solicita un post / o slujbă
-
6 în căutarea unui post / unei slujbe
looking about for a post.Română-Engleză dicționar expresii > în căutarea unui post / unei slujbe
-
7 a avansa pe cineva într-un post
to promote smb. to an office.Română-Engleză dicționar expresii > a avansa pe cineva într-un post
-
8 a numi pe cineva într-o funcţie / într-un post
to appoint / to name smb. to a job / an officeto receive smb. into a charge.Română-Engleză dicționar expresii > a numi pe cineva într-o funcţie / într-un post
-
9 a obţine o situaţie / un post fără dificultăţi / greutăţi
to step into a position.Română-Engleză dicționar expresii > a obţine o situaţie / un post fără dificultăţi / greutăţi
-
10 a ocupa un post
to take up a station( o slujbă) to take up / to hold a job / a position / an office. -
11 a prinde un post (de radio)
to tune (in) the set to a stationto tune in(to) a station.Română-Engleză dicționar expresii > a prinde un post (de radio)
-
12 a pune pe cineva într-o funcţie / slujbă / într-un post
lit. to endue smb. with an office.Română-Engleză dicționar expresii > a pune pe cineva într-o funcţie / slujbă / într-un post
-
13 a succeda cuiva într-un post
to fill smb.'s shoes.Română-Engleză dicționar expresii > a succeda cuiva într-un post
-
14 a veni după cineva (într-un post)
to fill smb.'s shoes.Română-Engleză dicționar expresii > a veni după cineva (într-un post)
-
15 a ţine post
to fastto keep fastrel. to keep Lentto fast in Lentto abstain from meat. -
16 a-şi da demisia dintr-un post
to vacate office / one's seat.Română-Engleză dicționar expresii > a-şi da demisia dintr-un post
-
17 a-şi găsi un post
to find oneself / to get a job / a situation / a(nice) berth. -
18 vorba între noi
between ourselvesbetween you and me and the (bed-)post / the door... post / the lamp-post / the gate. -
19 între patru ochi
1. in confidence / secret / privateface to face.2. between you and me (and the post / the bed-post / the lamp-post). -
20 a trimite pe cineva de colo până colo
to drive smb. from pillar to post (and from post to pillar).Română-Engleză dicționar expresii > a trimite pe cineva de colo până colo
См. также в других словарях:
post — post·abdomen; post·absorptive; post·age; post·al·ly; post; post·anoxic; post·antennal; post·arteriolar; post·atomic; post·audit; post·axial; post·bellum; post·brachium; post·branchial; post·breeding; post·canonical; post·cardinal; post·cava;… … English syllables
post- — ♦ Élément, du lat. post « après », dans le temps (postdater) et dans l espace (postposer). post élément, du lat. post, après . ⇒POST , préf. Préf. tiré de la prép. lat. post «après», entrant dans la constr. de nombreux termes sav. ou techn., des… … Encyclopédie Universelle
Post-structuralism — encompasses the intellectual developments of continental philosophers and critical theorists who wrote with tendencies of twentieth century French philosophy. The prefix post refers to the fact that many contributors, such as Jacques Derrida,… … Wikipedia
Post-hardcore — Stylistic origins Hardcore punk, post punk, noise rock Cultural origins 1980s in the United States Typical instruments Drums, bass guitar, electric guitar, vocals Mainstream popular … Wikipedia
Post-modernisme (littérature) — La littérature post moderne, contrairement au post modernisme dans les arts, est difficile à définir et il n’y a pas un réel consensus chez les universitaires sur ses caractéristiques précises, sa portée et son importance. [1] [2] Toutefois, les… … Wikipédia en Français
Post-concussion syndrome — Classification and external resources ICD 10 F07.2 ICD 9 310.2 … Wikipedia
Post-metal — Stylistic origins Post rock, heavy metal Cultural origins Mid 1990s, United States and Sweden Typical instruments Electric guitar – Bass – Drums – Synthesizer – Other less common instruments, such as … Wikipedia
POST — bezeichnet: Postdienstleister und deren Beförderungsgüter, siehe Post, speziell die Deutsche Post AG die Österreichische Post Die Schweizerische Post eine Stadt im US amerikanischen Bundesstaat Texas, siehe Post (Texas) eine Mitteilung in… … Deutsch Wikipedia
Post (Familienname) — Post ist ein Familienname Bekannte Namensträger Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z … Deutsch Wikipedia
Post — Post, n. [F. poste, LL. posta station, post (where horses were kept), properly, a fixed or set place, fem. fr. L. positus placed, p. p. of ponere. See {Position}, and cf. {Post} a pillar.] 1. The place at which anything is stopped, placed, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Post and pair — Post Post, n. [F. poste, LL. posta station, post (where horses were kept), properly, a fixed or set place, fem. fr. L. positus placed, p. p. of ponere. See {Position}, and cf. {Post} a pillar.] 1. The place at which anything is stopped, placed,… … The Collaborative International Dictionary of English
