-
41 условное обозначение
обозначение условное
Унифицированное графическое, буквенное, цифровое или смешанное изображение реальных элементов, установленное стандартом или другим документом и применяемое на чертежах и схемах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
условное обозначение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > условное обозначение
-
42 частота гармоники
частота гармоники
Частота, кратная основной частоте.
Примечание. Отношение частоты гармоники к основной частоте называют "порядком гармоники".
[ ГОСТ Р 51317.4.30-2008 (МЭК 61000-4-30:2008)]EN
harmonic frequency
frequency which is an integer multiple of the fundamental frequency
NOTE The ratio of the harmonic frequency to the fundamental frequency is the harmonic order (notation: h).
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]FR
fréquence harmonique
fréquence qui est un multiple entier de la fréquence fondamentale
NOTE Le rapport entre la fréquence harmonique et la fréquence fondamentale est le rang harmonique (notation: h).
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > частота гармоники
-
43 запись
1) enregistrement; inscription2) math écriture; forme; notation -
44 нотационная переменная
infvariable f de notationРусско-французский политехнический словарь > нотационная переменная
-
45 оператор комментария
Русско-французский политехнический словарь > оператор комментария
-
46 оценка достоинств
Русско-французский политехнический словарь > оценка достоинств
-
47 предложение-комментарий
Русско-французский политехнический словарь > предложение-комментарий
-
48 представление
infreprésentation; notation; notion -
49 преобразователь системы счисления
Русско-французский политехнический словарь > преобразователь системы счисления
-
50 бухгалтерская запись
écriture f notation f comptableРусско-французский словарь бизнесмена > бухгалтерская запись
-
51 рейтинг
cote f | cote f de popularité (о физич. лице) | notation f ( о предприятии) -
52 аттестация
жappréciation, notation; ( выдача государственного свидетельства) certification- аттестация персонала
- аттестация поставщика
- аттестация продукции
- аттестация товара
- государственная аттестацияРусско-французский финансово-экономическому словарь > аттестация
-
53 аттестация кадров
= аттестация персонала appréciation du personnel, notation du personnelРусско-французский финансово-экономическому словарь > аттестация кадров
-
54 аддитивная форма записи
adjgener. notation additiveDictionnaire russe-français universel > аддитивная форма записи
-
55 азбука
1) ( алфавит) alphabet m2) ( букварь) a b c m, abécédaire m* * *ж.1) alphabet mру́сская а́збука — alphabet m russe
а́збука Мо́рзе — alphabet Morse
но́тная а́збука — notation musicale
2) ( букварь) abécédaire m, abc [abese] m3) перен. l'abc [abese] m* * *ngener. ABCdaire (Le but de l'ABCDaire est de diversifier les approches critiques, afin de rendre la richesse du thème général plus explicite encore.), abécédaire, syllabaire, alphabet, ABC -
56 алгебраическое обозначение
adjeng. notation algébriqueDictionnaire russe-français universel > алгебраическое обозначение
-
57 алфавит нотации, база индексации
ngener. Base (de notation) (Множество символов, используемых в конкретной нотации (индексации). Примечание — Функционально выделяются основные символы и разделительные: указатели отношений, связи, роли и др.)Dictionnaire russe-français universel > алфавит нотации, база индексации
-
58 буквенная запись
-
59 буквенная нотация, буквенная индексация
adjlibr. Notation alphabétique (Нотация (индексация), в которой для представления понятий используют в качестве основных символов только буквы алфавита)Dictionnaire russe-français universel > буквенная нотация, буквенная индексация
-
60 буквенно-цифровая нотация, буквенно-цифровая индексация
advlibr. Notation alphanumérique (Смешанная нотация (индексация), в которой для представления — понятий используют в качестве основных символов буквы и цифры)Dictionnaire russe-français universel > буквенно-цифровая нотация, буквенно-цифровая индексация
См. также в других словарях:
Notation de la dette — Notation financière Pour les articles homonymes, voir notation et rating. La notation financière ou notation de la dette ou rating (dans le monde anglo saxon) est l appréciation, par une agence de notation financière, du risque de solvabilité… … Wikipédia en Français
Notation financiere — Notation financière Pour les articles homonymes, voir notation et rating. La notation financière ou notation de la dette ou rating (dans le monde anglo saxon) est l appréciation, par une agence de notation financière, du risque de solvabilité… … Wikipédia en Français
notation — [ nɔtasjɔ̃ ] n. f. • 1531 « décision »; lat. notatio 1 ♦ (1750) Action, manière de noter, de représenter par des symboles; système de symboles. Notation des nombres, notation numérique; notation par lettres. Notation littérale, algébrique, créée… … Encyclopédie Universelle
NOTATION MUSICALE — Contrairement à la peinture et à la sculpture, la musique est un art qui suppose un intermédiaire entre le créateur et son public. Cet intermédiaire, l’exécutant, se voit confier un texte noté selon certaines conventions qui ont évolué au fil des … Encyclopédie Universelle
NOTATION MATHÉMATIQUE — Pour connaître une langue naturelle, il n’est pas nécessaire d’en apprendre l’histoire ni, pour comprendre sa littérature, de faire l’étude historique de la grammaire et du vocabulaire. À cet égard, le langage mathématique, en raison de son… … Encyclopédie Universelle
Notation — ist die Benennung von Gegenständen durch das Festhalten (qualitative und quantitative Repräsentation) von Dingen und Bewegungsverläufen in schriftlicher Form mit vereinbarten symbolischen Zeichen. Das Fehlen einer Notation macht es bisweilen… … Deutsch Wikipedia
Notation algebrique — Notation algébrique … Wikipédia en Français
Notation algébrique (jeu d'échecs) — Notation algébrique … Wikipédia en Français
Notation échiquéenne — Notation algébrique … Wikipédia en Français
Notation (jonglerie) — Notation en jonglerie Pour les articles homonymes, voir notation. Une notation en jonglerie est, à l’image d’une notation musicale, le fait de transcrire sur un support la description d’un mouvement de jonglerie afin de pouvoir le conserver, le… … Wikipédia en Français
Notation de Conway — Notation des flèches chaînées de Conway La notation des flèches chaînées de Conway est un moyen d exprimer de très grands nombres créée par le mathématicien John Horton Conway. Elle consiste en une suite finie d entiers positifs séparés par des… … Wikipédia en Français
